Старый Квебек ( фр . Vieux-Québec ) — исторический район города Квебек , провинция Квебек , Канада. Состоящий из Верхнего города ( фр . Haute-Ville ) и Нижнего города ( фр . Basse-Ville ), этот район является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Административно Старый Квебек является частью района Вье-Квебек–Кап-Блан–Коллин-Парлементэр в боро Ла-Сите-Лимоилу .
Этот район обычно называют «Старым городом» или «Старым городом Квебека» на английском языке. [1] Иногда его также называют Латинским кварталом ( фр . Quartier latin ), хотя это название больше относится к району вокруг Séminaire de Québec , первоначального места расположения Университета Лаваля .
Самуэль де Шамплен выбрал Верхний город в качестве места для форта Сен-Луи в 1608 году. Он остался военным и административным центром города из-за своего стратегического положения на вершине мыса Кап-Диамант . После британского завоевания его занимали в основном британские правительственные чиновники и католическое духовенство, в то время как французские и английские купцы и ремесленники жили в Нижнем городе.
Военное использование действительно мешало росту Верхнего города в течение многих лет, и в конце 19 века возникло движение за снос укреплений как устаревших и препятствующих развитию города. Лорд Дафферин успешно убедил чиновников сохранить и восстановить их.
В 1950-х годах район пришел в упадок и запустение, но в 1970-х годах началось строительство новых зданий.
Большинство зданий датируются 19 веком, хотя некоторые датируются 17 и 18 веками. В этом районе есть несколько торговых улиц, таких как Сен-Жан, Сент-Анн и Де-Бюад. Некоторые государственные учреждения и другие учреждения в Верхнем городе - это Квебекская ратуша (Hôtel de Ville), Семинар Квебека, Монастырь урсулинок, Монастырь августинцев и l' Hôtel-Dieu de Québec . Здесь много отелей, включая Château Frontenac , а Старый город является очень популярным местом для туристов.
Парки Верхнего города включают парки Эспланада, Артиллерия, Губернаторский и Монморанси, а также территорию Отель-де-Виль.
Нижний город — исторический район, расположенный у подножия мыса Диаман . В 1608 году Самуэль де Шамплен построил жилище , руины которого можно найти сейчас, с центром на Королевской площади . Оно было восстановлено с целью воссоздания французского колорита с его истоков. Строительство церкви Нотр-Дам-де-Виктуар началось в 1687 году на этом месте и было завершено в 1723 году. Музей цивилизации , Военно-морской музей Квебека, казарма Далхузи и театр Пети Шамплен входят в число некоторых музеев, концертных залов, театров и выставочных площадок Нижнего города.
Из порта Квебека можно увидеть такие места, как бассейн Луизы, бассейн Брауна, Пуэнт-а-Карси, вокзал Гар-дю-Пале и рынок Марш-дю-Вьё-Порт .
Другие интересные места включают в себя:
Фуникулер ( Old Quebec Funicular ) позволяет легко добраться до Кап-Диаманта , соединяя Верхний город с узкой дорогой Пти-Шамплен у подножия мыса , и подняться на вершину с прекрасным видом на город. Кот-де-ла-Монтань — еще один вариант для любителей пеших походов.
Объект наследия Старый Квебек находится в городе Квебек, хотя административно признан частью района Ла-Сите-Лимоилу . Он получил признание как часть культурного наследия Квебека и также входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО .
В 1956 году Совету по историческим местам и памятникам Канады были предоставлены полномочия приобретать или экспроприировать любые «участки, здания или другие места, представляющие национальный исторический интерес или значение» [2] .
Исторический район был создан после публичных дебатов с 1945 по 1965 год, касающихся сохранения Старого Квебека и восстановления Королевской площади. Исторический район Старого Квебека входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года. [3]
Район был создан Национальной ассамблеей Квебека 10 июля 1963 года после внесения поправки в Закон об исторических местах и памятниках. Закон сделал территорию в исторической части города «Объявленным историческим районом» ( фр . Arrondissement historique décrété ) провинцией Квебек и был расширен в следующем году до площади в 135 гектаров (330 акров). Он включает в себя 1400 зданий в районе Ла-Сите , включая мыс Кап-Диаман и полосу земли под скалами, между реками Сен-Шарль и Святого Лаврентия . [4] Защищенный периметр района был разграничен в два этапа. Первоначальная планировка включала укрепленную зону, а также ее периферию. Второй и окончательный вариант плана был разработан 7 мая 1964 года, в него были добавлены другие прилегающие территории. Общая площадь всего района составляет 1,4 км2.
3 декабря 1985 года ЮНЕСКО объявило исторический район Старого Квебека объектом Всемирного наследия . [3]
Старый Квебек обслуживается железнодорожной станцией и автобусным вокзалом Gare du Palais . Открытый в 1915 году Канадской Тихоокеанской железной дорогой , вокзал в стиле шато похож по дизайну на Шато Фронтенак. Via Rail осуществляет регулярные рейсы в Монреаль через Драммондвиль . Станция также обслуживается частной автобусной компанией Orléans Express .
Старый Квебек находится в 16 км к востоку от международного аэропорта Квебека имени Жана Лесажа .
