« Hit and Run » — тринадцатый эпизод десятого сезона американской полицейской драмы NCIS и 223-й эпизод в целом. Первоначально он вышел в эфир на канале CBS в США 29 января 2013 года. Эпизод написан Гэри Гласбергом и Джиной Люситой Монреаль, режиссёр — Деннис Смит, его посмотрели 22,07 миллиона зрителей. [1]
Команда расследует автокатастрофу, в которой найдены мертвыми морпех и женщина. Сначала они считают, что это убийство-самоубийство, так как обе жертвы были из враждующих семей. Однако Эбби показывает, что обе жертвы были уже мертвы до того, как машина разбилась, что означает, что за это несет ответственность третий подозреваемый. К сожалению, дело напоминает Эбби о ее первом «деле» в юности, когда она выследила другую девочку, Рики, чтобы вернуть ее плюшевого мишку. Однако Рики не может забрать мишку, так как он достался ей от дедушки, с которым ее отец разорвал все связи. Затем Эбби выслеживает дедушку, но он не желает противостоять отцу Рики. Воспоминания о ее неудаче в воссоединении семьи Рики заставляют Эбби впадать в депрессию, и она впервые в своей карьере говорит, что больна. Тем временем команде удается выяснить, что жертвы на самом деле пытались пожениться, но потеряли свои деньги из-за финансовой пирамиды, созданной кузеном морпеха. Когда его столкнули, кузен убил их обоих, чтобы заставить их замолчать. Затем Гиббс встречает Эбби и подбадривает ее, говоря, что ее действия могут принести пользу, даже если она не осознает этого. Затем Эбби вспоминает заключительную часть своего первого дела, где она дает Рики своего кролика вместо медведя, а брат Эбби указывает, что Рики запомнит этот простой акт доброты навсегда. В настоящем Гиббс дает Эбби состояние, которое она дала ему после их первого совместного дела, которое гласит: «Сегодняшний новый друг — завтрашняя семья».
«Hit and Run» написана Гари Гласбергом и Джиной Люситой Монреаль и срежиссирована Деннисом Смитом. «Все началось с фотографии — Поли Перретт в детстве», — сказала Монреаль о том, как Гласберг «знала, что история маленькой Эбби в ее первом деле может быть волшебством». [2] Вместо того, чтобы оглядываться на «свои первые дни работы в NCIS», Гласберг больше интересовалась тем, «Когда Эбби впервые начала интересоваться криминалистикой? И людьми? Телами, уликами и тому подобным?» Чтобы исследовать «первое дело» Эбби, эпизод «заставляет ее задуматься о ситуации из ее прошлого». [3]
9 декабря 2012 года телеканал TV Line объявил о кастинге Брайтон Шарбино на роль 10-летней Эбби Шуто. [3]
Этот эпизод стал 50-м для режиссёра Смита, который снял свой первый эпизод ещё в 2003 году, это был эпизод первого сезона «Открытое море». [2]
"Hit and Run" посмотрели 22,07 миллиона зрителей в прямом эфире после его трансляции 29 января 2013 года, с долей 3,8/10 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. [1] Рейтинговый балл представляет собой один процент от общего числа телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу. По общему числу зрителей "Hit and Run" легко победил NCIS и CBS в ту ночь. Спин-офф NCIS: Los Angeles занял второе место и был просмотрен 17,30 миллионами зрителей. [1] По сравнению с последним эпизодом "Shiva", "Hit and Run" снизился как по числу зрителей, так и по числу взрослых в возрасте 18–49 лет. [4]
Дуглас Вулф из TV Fanatic дал эпизоду 5 (из 5) и заявил, что «Этот эпизод был пронзительным и трогательным, поскольку он раскрыл часть печальной предыстории Эбби в воспоминаниях о том, что она считала своим первым «делом». Я был поражен тонкой и тщательной сценой между Гиббсом и Эбби в конце». [5] Выбор Брайтон Шарбино был отмечен как за ее игру, так и за ее сильное физическое сходство с Поли Перретт. Во время круглого стола вопросов и ответов для эпизода Стив Марси из TV Fanatic сказал: «Связь между настоящим делом и флэшбэками показалась мне немного слабой. Я имею в виду, что помимо трещины на лобовом стекле; я все ждал более сильной связи между ними, которая так и не появилась», но добавил, что «больше всего меня тронул страх Эбби, что она недостаточно хороша, ее желание помогать людям — с детства и до сегодняшнего дня, когда она проводит время с пожилыми людьми вне работы, — и борьба за то, чтобы смириться с тем фактом, что не всегда можно победить». Эрик Хохбергер заметил: «Я скажу еще раз (и любой постоянный читатель наших круглых столов знает это), как сильно мне нравится, как Эбби и Поли ее изображают. Иногда кажется, что нынешняя Эбби ведет себя слишком похоже на себя в детстве. Связывать прошлое и настоящее — это одно, и, конечно, некоторые вещи действительно заденут за живое. Но я чувствовал, что она должна была прогрессировать больше, если это имеет какой-то смысл». [6]