stringtranslate.com

Гражданская ассоциация Гонконга

Гражданская ассоциация Гонконга является одной из старейших политических организаций в Гонконге. Основанная в 1954 году группой учителей, специалистов и бизнесменов, Гражданская ассоциация была одной из двух полуполитических партий, участвовавших в выборах в городской совет с 1950-х годов, наряду с Клубом реформ Гонконга . Это были единственные две организации, наиболее близкие к оппозиционным партиям, доминировавшим в послевоенный колониальный период до расширения избирательного права в 1980-х годах.

Хотя Гражданская ассоциация ходатайствовала о конституционных реформах в 1960-х годах, она считалась относительно центристской и консервативной по сравнению со своим коллегой. В 1980-х годах ее председатель Хилтон Чонг-Лин стал первым китайским председателем Городского совета и членом Законодательного совета через Коллегию выборщиков Городского совета . В конце 1980-х годов Гражданская ассоциация сотрудничала с Прогрессивным Гонконгским обществом Марии Там , а затем с консервативной Либерально-демократической федерацией Гонконга, выступающей за бизнес . Она стала частью пропекинского лагеря с 1990-х годов и не проявляла активности в последние годы.

Убеждения

Члены Гражданской ассоциации, в основном состоящие из учителей и некоторых профессионалов и бизнесменов, рассматривались как преимущественно китайская, центристская и консервативная политическая группа по сравнению с Клубом реформ Гонконга , его аналогом в Городском совете до 1980-х годов. При основании, целями ассоциации были: [1]

Гражданская ассоциация заявила в своем предвыборном лозунге о содействии «стабильности, процветанию и прогрессу». Она больше сосредоточилась на социальных и жизненных вопросах, таких как стоимость жизни, адекватность больниц и аренда.

Ассоциация также привлекла внимание к конституционным вопросам, требуя большей власти городского совета в вопросах образования и здравоохранения, а также избранных представителей в Законодательный совет и Исполнительный совет . Однако ассоциация воздержалась от призывов к самоуправлению и независимости, политической позиции, которую она считала основным разграничением между ассоциацией и радикальными группами, такими как Ассоциация содействия ООН в Гонконге . [2] она утверждала, что любые «радикальные изменения» будут угрожать стабильности Гонконга. [3]

История

Гражданская ассоциация была основана 26 октября 1954 года в Гонконге братом Бригантом Кассианом , который был французским религиозным педагогом, а также основателем Ассоциации учителей Гонконга. Это была одна из гражданских организаций, которая боролась за конституционную реформу, предложенную тогдашним губернатором Марком Эйчисоном Янгом в 1946 году. Она направила петицию, одобренную 406 организациями с полумиллионом аффилированных членов. [3] Она начала участвовать в выборах в Городской совет с 1956 года на выборах в Городской совет . Они включили политическую реформу в свою предвыборную платформу и выиграли 2 из 6 мест. В 1950-х годах ее представительство увеличилось с двух до восьми мест в Городском совете. После смерти Кассиана в 1957 году и отставки трех консервативных лидеров-эмигрантов в 1959 году главой ассоциации стал Хилтон Чонг-Лин . [3]

Чонг-Лин был полон решимости изменить статус Гонконга как «колониального музейного экспоната». В 1960 году ассоциация сформировала коалицию с Клубом реформ во главе с Питером Ли Чунг-ином, соучредителем Гражданской ассоциации и также генеральным секретарем ассоциации с 1958 по 1964 год. Коалиция гражданских реформ отправила делегата в Лондон, чтобы оказать давление на британское правительство с целью проведения конституционной реформы. [4] Они потребовали разделения 50 на 50 между избранными и назначенными законодательными советниками, а также большинства выборных мест в «нижней палате» Городского совета с расширенными полномочиями. Их требования были отклонены Лондоном без объяснения причин, их требования были выполнены только 40 лет спустя, в 1990-х годах. [3]

Начиная с конца 1960-х годов количество членов Гражданской ассоциации сократилось, и ее способность монополизировать выборы в городской совет с помощью Клуба реформ ослабла. [5] В 1975 году ассоциация заявила о наличии 10 000 членов.

Хилтон Чонг-Лин также был председателем городского совета в 1980-х годах и первым избранным членом городского совета, назначенным в законодательный совет. В 1987 году ассоциация занимала 4 места в законодательном совете ; 4 места в городском совете; 1 место в региональном совете ; 18 мест в окружных советах , всего 27 мест. [6] Ассоциация сформировала альянс с Прогрессивным обществом Гонконга Марии Там с момента основания последнего в 1985 году. [7] На выборах в окружной совет 1988 года ассоциация сотрудничала с Прогрессивным обществом Гонконга, а затем с консервативной пробизнесовой Либерально-демократической федерацией Гонконга на выборах 1991 года. [8] Она была поглощена « Единым фронтом » правительства Пекина накануне передачи суверенитета над Гонконгом в 1990-х годах. Она оставалась незаметной после передачи власти в 1997 году.

Результаты выборов

Выборы в Законодательный совет

Примечание: на выборах 1991 года каждый избиратель получил два голоса.

Муниципальные выборы

Выборы в районный совет/совет

Ссылки

  1. ^ Цанг, Стив (1995). Правительство и политика: документальная история Гонконга . Издательство Гонконгского университета. С. 225.
  2. ^ Пун, Кит (2007). Политическое будущее Гонконга: демократия в коммунистическом Китае . Routledge. стр. 6.
  3. ^ abcd Пеппер, Сюзанна (2008). Сдерживание демократии в страхе: Гонконг и вызов китайской политической реформы . Роуман и Литтлфилд. С. 131–136.
  4. ^ Гонконгский университет (2002). Растем вместе с Гонконгом: университет и его выпускники: первые 90 лет . Издательство Гонконгского университета. С. 273.
  5. ^ Лам, Вай-ман (2004). Понимание политической культуры Гонконга: парадокс активизма и деполитизации . ME Sharpe. стр. 11.
  6. ^ «Гражданская ассоциация Гонконга».
  7. ^ "公民協會通過與勵進會結盟 譚惠珠不予置評" . Ва Киу Ят По . 1 июня 1985 г. с. 10.
  8. ^ "公民協會積極參與區選舉 推舉卅一人競選 與勵進會合作互相協助爭取出線張有興陳若瑟陳子鈞未定參選否». Ва Киу Ят По . 17 января 1988 г. с. 9.