stringtranslate.com

Билл Хосокава

Уильям Кунпей Хосокава ( яп .細川 勲平, 30 января 1915 — 9 ноября 2007) — американский писатель и журналист.

Японец по происхождению, во время интернирования в Центре переселения Харт-Маунтин он был редактором газеты лагеря для интернированных The Heart Mountain Sentinel . После освобождения из лагеря в 1943 году Хосокава в течение 38 лет работал обозревателем и редактором газеты Denver Post . Он ушел из газетной индустрии в 1992 году в возрасте 77 лет .

Хосокава также был плодовитым писателем. Его бестселлер «Нисей: Тихие американцы» (1969) описывает опыт американцев японского происхождения во втором поколении, известных как Нисей . [1] Хосокава опубликовал свою последнюю работу « Американцы японского происхождения в Колорадо: с 1886 года по настоящее время» (2005), когда ему было 90 лет. [2] Среди других его книг — « Из сковороды » (1998), « Тридцать пять лет на сковороде» (1978), «Гром в Скалистых горах» (1976), «Два мира Джима Йошиды» (1972) и «Урановый век». (1955).

Хосокава был лауреатом Премии за гражданские права 2007 года от Антидиффамационной лиги . [3]

Ранний период жизни

Билл Хосокава родился 30 января 1915 года в Сиэтле , штат Вашингтон . [1] Его родители были недавними иммигрантами из Японии . [2] Его отец, Сэцуго Хосокава, иммигрировавший из Хиросимы, Япония , в 1899 году в возрасте 15 лет, работал сельскохозяйственным рабочим-мигрантом и рабочим на железнодорожном участке в Монтане . [1] Родители Хосокавы в конце концов поселились в Сиэтле.

Хосокава окончил среднюю школу Гарфилда в Сиэтле. [2] Он поступил в Вашингтонский университет , где в 1937 году получил степень бакалавра журналистики . [2] В 1936 году, когда он был студентом UW, профессор и советник Хосокавы настоятельно рекомендовал ему отказаться от своих целей в журналистской карьере, потому что нет отдел новостей нанял бы американца японского происхождения . [1] [2]

Карьера

Хосокава и его новая жена Алиса Мияке переехали в Азию в 1938 году, потому что он не смог найти работу ни в одной крупной столичной газете США. [2] Он нашел работу в англоязычной газете в Сингапуре . [2] Позже он работал в журнале в Шанхае, Китай . [2]

Жена Хосокавы вернулась в США в ожидании рождения первенца. Хосокава не видел своего сына Майкла, пока ребенку не исполнилось 14 месяцев. Семья жила в Сиэтле в 1941 году, незадолго до нападения японцев на Перл-Харбор . [2] Вскоре после нападения президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ № 9066 . [2] В результате Билл Хосокава, его жена и маленький сын пары оказались среди 120 000 американцев японского происхождения на Западном побережье , которые были отправлены в японские лагеря для интернированных во время Второй мировой войны . [1]

Хосокава и его семья (слева) обедают с тремя сотрудниками, включая учительницу математики Юлену Штайнхайдер (крайняя справа), в его доме на Харт-Маунтин.
Heart Mountain Sentinel (Том 2, № 1 - 1 января 1943 г.)

Семью Хосокава сначала отправили в сборный центр на ярмарочной площади Пуйаллап, штат Вашингтон, где семья вместе с другими жителями Сиэтла жила в конюшнях, пока строились лагеря. Семью перевезли в центр переселения Харт-Маунтин в Вайоминге , когда ему было 27 лет. [2] На более поздние статьи и новостные репортажи Хосокавы повлияло время, проведенное им в интернировании с другими американцами японского происхождения во втором поколении, известными как Нисэй , и их детьми, такими как его сын, известный как Сансэй . [1] Поскольку Хосокава имел журналистский и писательский опыт, он был назначен редактором газеты лагеря переселения Heart Mountain « The Heart Mountain Sentinel» . [1]

Хосокава и его семья были освобождены из лагеря для интернированных в 1943 году, поэтому он мог работать редактором в The Des Moines Register . [2] Однако опыт интернирования остался у Хосокавы. Более 40 лет Хосокава публиковал в журнале Pacific Citizen колонку под названием «Сковорода» . [1] В его колонке были представлены его личные наблюдения по поводу интернирования американцев японского происхождения. Его темы включали фанатизм и то, что он называл «родным фашизмом». [1] Его более поздние записи иногда были посвящены родительству и путешествиям , но обычно он останавливался на теме дискриминации . [1]

Хосокава, наконец, получил должность в крупном столичном отделе новостей после Второй мировой войны, когда он согласился на работу в Denver Post . [2] Он служил военным корреспондентом Denver Post во время Корейской войны и войны во Вьетнаме . [2] Он также работал в газете Post обозревателем , заместителем редактора и помощником главного редактора газеты. [1] Он также занимал пост редактора воскресного журнала Denver Post в течение 25 лет. [2]

Он покинул Denver Post в 1984 году и занял должность омбудсмена по вопросам чтения в газете Rocky Mountain News , которая была главным конкурентом Denver Post . [1] Он работал в Rocky Mountain News в течение восьми лет, пока не ушел из газетного бизнеса в 1992 году. [2]

На протяжении своей карьеры Хосокава работал над продвижением возможностей американцев японского происхождения Нисэй и Сансэй. [1] Хосокава занимал пост президента Японско-американской лиги граждан (JACL) с 1958 по 1960 год. [4] Он часто помогал американцам японского происхождения, а также недавним иммигрантам, найти работу и получить консультацию. [1] По данным Rocky Mountain News , Хосокава однажды даже отдал свой диван в гостиной паре, которая в нем нуждалась. [1] Он также работал над продвижением позитивных отношений между Японией и США . Он занимал должность почетного генерального консула Японии в Колорадо с 1976 по 1999 год. [2]

Карьера писателя

На книги и сочинения Хосокавы глубокое влияние оказал его опыт пребывания американца японского происхождения в лагерях для интернированных во время Второй мировой войны. Его первая крупная работа « Нисей: Тихие американцы» , в которой исследовался этот опыт, стала национальным бестселлером , когда она была опубликована в 1969 году. [1] [2] Некоторые из его сочинений он также сосредоточил на своей любви к газетам. Его книга 1976 года « Гром в Скалистых горах » описала историю Denver Post . [1] Его последняя книга « Американцы японского происхождения в Колорадо: с 1886 года по настоящее время» была опубликована в 2005 году, когда ему было 90 лет. [1]

Некоторые из его сочинений были начертаны на Национальном японско-американском мемориале в Вашингтоне, округ Колумбия , когда памятник был открыт в 2000 году .

Книги, написанные Биллом Хосокавой

Соавтор Билл Хосокава

Почести

В 1987 году Хосокава получил японский Орден Восходящего Солнца, Золотые лучи с шейной лентой . [5]

Хосокава получил звание почетного доктора гуманитарных наук Денверского университета в 1990 году за работу в области журналистики и литературы . [2] В 2003 году Ассоциация азиатско-американских журналистов вручила Хосокаве награду за заслуги перед его работой. [2] Хосокава был лауреатом Премии за гражданские права 2007 года от Антидиффамационной лиги .

Кроме того, Японское общество Колорадо спонсирует стипендию имени Билла и Элис Хосокава. [1]

Смерть

Билл Хосокава умер 9 ноября 2007 года в возрасте 92 лет в доме своей дочери Кристи Харвесон в Секиме, штат Вашингтон , где он прожил предыдущие четыре месяца. [2] Жена Хосокавы, Алиса, умерла в 1998 году, а его младший сын Питер умер в 2006 году. [1] У него остались две дочери, Кристи и Сьюзен, сын Майкл, его брат Роберт Хосокава, а также а также восемь внуков и семь правнуков. [1] [2] В колонке, опубликованной в Denver Post 22 ноября 2007 года, коллега Хосокавы Фред Браун назвал его «поборником цивилизованности , достоинства и прав человека ». [1]

Поминальная служба по Биллу Хосокаве прошла в концертном зале Гейтса Денверского университета 17 февраля 2008 года. [6] В список выступающих в честь Хосокавы вошли губернатор Колорадо Билл Риттер и Рёдзо Като , посол Японии в США. . [6]

Предки

[7]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Галло, Билл (15 февраля 2008 г.). «Чемпион японской культуры – и достоинства». Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  2. ↑ abcdefghijklmnopqrstu против Брума, Джека (14 ноября 2007 г.). «Репортер Билл Хосокава победил предвзятость и собственный гнев». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  3. ^ «Храм: Мечты и достоинство наполняют историю Хосокавы» . Новости Роки Маунтин . 10 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
  4. ^ Уилсон, Роберт А.; Хосокава, Билл (1980). С Востока в Америку: История японцев в Соединенных Штатах . Уильям Морроу и компания Inc. с. 12. ISBN 978-0688036959.
  5. ^ Чуанг, Тамара (24 января 2017 г.), «Когда император благодарен: Колорадан награжден Орденом Восходящего Солнца», The Denver Post
  6. ^ аб Хейслип, Анна (17 февраля 2008 г.). «Дань смирению Хосокавы». Денвер Пост . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 29 февраля 2008 г.
  7. ^ Хосокава, Билл (1978). Тридцать пять лет на сковороде. МакГроу-Хилл. п. 257. ИСБН 9780070304352.

Внешние ссылки