Farrelly — англизированная форма Ó Faircheallaigh , фамильного имени ирландской знати из графства Каван . Патроним означает «потомок Faircheallaigh», чье имя означает «супервойна». [1] Faircheallaigh был сыном Айлиля, 7-го правнука Ниалла, короля Ирландии . [2] Он был сделан наследником святого Маэдока из Фернса в 7-м веке, и его потомки Ó Faircheallaigh были аббатами Драмлейна в течение 7 столетий, пока Дэвид Ó Faircheallaigh не стал епископом Килмора . [3] Фамилия была англизирована во время эмиграции через англосферу , где майор Патрик Фаррелли (муж. Элизабет Мид ) основал политическую семью Фаррелли Пенсильвании вместе со своим сыном Дэвидом Фаррелли , автором третьей Конституции Пенсильвании (1836); и генерал Терренс Фаррелли был первым судьей округа Арканзас , спикером Генеральной Ассамблеи территории Арканзас и автором первой Конституции Арканзаса (1836); его сын Джон Фаррелли (муж Марта Клэй ) был политиком, а его внук Джон Патрик Фаррелли был епископом Кливленда . Фамилия стала Фарли , и Джон Фаррелли стал кардиналом- архиепископом Нью-Йорка . [4]
Название возникло в VII веке, когда святой Маэдок из Фернса крестил и переименовал сыновей Айлиля, который был 7-м правнуком Ниалла , верховного короля Ирландии , согласно его родословной, записанной в Житиях ирландских святых , которая гласит: «Айлиль, сын Рехтаиде, сын Эйтина, сын Фелима, сын Каола, сын Аэда, сын Айлиля, сын Эрка, сын Эогана, сын Ниалла из Девяти Заложников ». [5] Братья мак Айлиль были названы Фергюсом и Фэрчеллахом (иначе писались как Фэрцеллах) и стали наследниками святого Маэдока в аббатствах Росинвер и Драмлейн соответственно. Фэрцеллах стал первым аббатом Драмлейна в 624 году. Хотя ирландский титул для наследника святого может быть coarb или erenagh , Анналы Королевства Ирландия предоставляют авторитетный перевод в примечании за 1025 год: Dubhinsi Ua Faircheallaigh, herenagh of Druim-leathan [...] умер." [6]
В Житии Маэдока из Фернса говорится: «Однажды, когда Маэдок был в Фернсе в конце своего времени, ангел Господень открыл ему, что срок его дней и конец его жизни приближаются и приближаются, и повелел ему идти к месту своего воскресения и к месту своего погребения и оставить свои церкви и благородные анноиты, и избранные им святилища их родным дворянам и их законным наследникам после него. Маэдок так и сделал. Он оставил Фернс и его земли под властью Келе и Аэдана, и с их родом и потомками, вместе с вечной обязанностью взимать и собирать дань Лейнстера и делить их беспристрастно между своими церквями и коарбами, как мы сказали выше. Оттуда он отправился в Драмлейн и сделал то же самое в этой церкви. Он оставил главенство и коарбство этой церкви Уркейну, сыну Айлиль, которого звали Фэрцеллах. Маэдок крестил этого человека, Уркайна, и дал ему имя Фэрцеллах; ибо это были два первых слуги Маэдока, а именно Фэрцеллах и его брат Фергус, два сына Айлиля. Потомки Фэрчеллаха впоследствии стали называться Ó Фэрчеллах и с того времени стали настоятелями аббатства Драмлейн в графстве Каван , Ирландия . Согласно Житию , другой брат Фэрчеллаха, Фергюс (иначе писавшийся как Фергус) был сделан первым настоятелем Росинвера в графстве Литрим .
Затем в Житии описывается преемственность Ó Faircheallaigh до времени Фергала уа Руайрка , короля Коннахта с 956 по 967 год: «Когда свирепый Маэдок умер, и стена, и большой сад, церковь с ее рогатым скотом были поручены им Faircheallaigh. После смерти Faircheallaigh защита церкви была поручена приветливому лицу, которое никогда не отказывало в компании, благородному человеку, Maelchiaráin. Cúduilig, коротка была его деятельность после сильного Maelchiaráin; Три года эти двое, несомненно, были в княжестве друг за другом. Maelbrigde с мелодичным голосом, Concobar был его сыном; Maelbrigde не унаследовал прекрасную церковь, но его сын Concobar наследовал». [7]
Несколько Фаррелли упоминаются в фиантах от 19 января 1586 года, когда королева Англии Елизавета I даровала им помилование за то, что они сражались против войск королевы в ирландском полку испанской армии во время Восьмидесятилетней войны . В транскрипции 1882 года Fiants неправильно написано имя, как записано в документе 4813: «Простите Хью, сын Хью, сына Уильяма Ириелли из Дромлейна; Патрик, сын Хью, сына Уильяма Ириелли из того же самого; Мойл-Шогелен, сын Гиллпатрика, сына Уильяма Ириелли; Джон, сын Гиллпатрика, сына Уильяма Ириелли; Генри, сын Гиллпатрика, сына Уильяма Ириелли; Донел, сын Гиллпатрика, сына Хью Ириелли; Эдмонд, сын Хью, сына Хью Ириелли; Гиллпатрик, сын Томаса, сына Гиллпатрика Ириелли; Шейн, сын Морриша, сына Маоуна Ириелли». [8] В переписи населения Ирландии 1911 года в графстве Каван было зарегистрировано 1075 Фаррелли. [9]
