stringtranslate.com

Клан Хэй

Клан Хей ( шотландский гэльский : Гарад или Макгарад ) — шотландский клан из региона Грампиан в Шотландии, сыгравший важную роль в истории и политике страны. Членов клана можно встретить в большинстве частей Шотландии и во многих других частях мира. Однако северо-восток Шотландии, то есть Абердиншир (исторический) , Банфшир , Морейшир и Нэрншир Нэрн (границы) , является сердцем страны Хей, а другие значительные концентрации Хей находятся в Пертшире , особенно вокруг Перта , на шотландских границах и на Шетландских островах . Клан Хей, с момента прибытия в Америку, сыграл важную роль в формировании и основании Америки, внес значительный вклад на протяжении всей истории страны. Члены этой выдающейся родословной занимали многочисленные видные должности, включая посты президентов, губернаторов, законодателей и военачальников. Многие места по всей территории Соединенных Штатов носят имя этой семьи в знак признания ее вклада.

Происхождение названия

Один из тартанов Хей. Из Vestiarium Scoticum

Фамилия семьи происходит от нескольких деревень под названием La Haye на полуострове Котантен в Нормандии , Франция. [19] [20] Слово haye происходит от haia , изгородь , которая в современном французском языке haie . [19] Оно также может означать « частокол », [20] но оно могло быть использовано здесь, потому что эта часть Нормандии характеризуется вековыми переплетенными живыми изгородями ( бокаж ). [21] Французское, de la Haye , [примечание 1] [22] Название эволюционировало в английский язык как Hay [20] [22] и было переведено на гэльский язык как Garadh . [20] [22] [примечание 2] По словам Джорджа Фрейзера Блэка, гэльская форма Hay , MacGaradh , была всего лишь изобретением Джона Хэя Аллана, также известного как Джон Собески Стюарт , автора сомнительного Vestiarium Scoticum . [23]

Легенда о Лункарти

Есть два способа приблизиться к истокам клана Хэй. Первый — это Легенда о Ланкарти, которая является важной традицией Хэй, в то время как второй основан на исторических исследованиях, хотя несоответствия, как правило, возникают после стольких столетий. Гектор Боес , шотландский академик, написал первый известный рассказ о легенде о Ланкарти в своей работе Scotorium Historia , которая была первоначально опубликована в 1525 году, а второе издание было опубликовано посмертно в 1575 году. [24] Существует множество версий легенды, которые основаны на работе Боес, но которые включают различные украшения. Напротив, рассказ Джорджа Бьюкенена в его Rerum Scoticarum Historia , опубликованной в 1582 году и полученной из работы Боес, опускает какие-либо ссылки на полет ястреба, описывающего земельный грант. [25] В 2010 году Саттон опубликовал гипертекстовое издание на латыни и английском языках издания «Истории» Боэса 1575 года, тем самым предоставив свободный доступ к его оригинальному изложению легенды. [24] Версия легенды, процитированная ниже, взята из «Книги пэров» Джона Берка , издание 1832 года. [26]

«Традиционное происхождение благородного дома Хэй таково: во время правления Кеннета III , в 980 году нашей эры, датчане , вторгшиеся в Шотландию и одержавшие победу в битве при Ланкарти близ Перта , преследовали бегущих шотландцев с поля боя, когда в узком проходе, через который спешили побежденные, появился крестьянин с двумя сыновьями и на мгновение задержал их бегство. «Что, — сказал крестьянин, — вы предпочли бы быть убитыми вашими беспощадными врагами, чем умереть с честью на поле боя; и он возглавил беглецов, потрясая лемехом и крича, что помощь близка: датчане, полагая, что на них нападает новая армия, в замешательстве бежали, и шотландцы таким образом вернули себе лавры, которые они потеряли, и освободили свою страну от рабства. Битва была выиграна, старик, впоследствии известный под именем Хэй, был доставлен к королю, который, собрав парламент в Скуне , дал упомянутому Хэю и его сыновьям, в качестве справедливой награды за их доблесть, столько земли на реке Тэй , в округе Гоури , сколько сокол из руки человека перелетел, пока не сел; который, будучи шестью милями в длину, впоследствии был назван Эрролом ; и король, желая возвысить Хэя и его сыновей из их скромного положения в жизни до дворянского звания, его величество даровал им герб , который был серебряным , три щита , красные , чтобы указать, что отец и два сына были тремя счастливыми щитами Шотландии».

Достоверность легенды часто подвергалась сомнению. Например, шотландский историк Джон Хилл Бертон сильно подозревал, что битва при Ланкарти была выдумкой Гектора Боеса, [27] [28] Бертон был неправ. Уолтер Бауэр, [29] писавший в своем Scotichronicon около 1440 года, примерно за 87 лет до того, как Боес впервые опубликовал свою Scotorum Historia , кратко упоминает битву следующим образом: «эта замечательная битва при Ланкарти, в которой норвежцы со своим королем были полностью уничтожены». Боуэр не цитирует конкретные источники, касающиеся битвы, но двумя предложениями позже он ссылается в целом на древние писания, к которым он обращался. Термин норвежцы включает датчан.

Доказательства того, что битва действительно произошла, помимо краткого упоминания Боуэра о ней около 1440 года нашей эры, были описаны преподобным Монкриффом [30] около 1791 года в «Первых статистических отчетах Шотландии» . Он был свидетелем открытия последних оставшихся курганов (могильных насыпей) на предполагаемом поле битвы и описывает находку человеческих останков, включая пепел и кости, вместе с оружием и уздечками. Они не были исследованы профессиональными археологами, чтобы определить, соответствуют ли они предполагаемой дате битвы, как это было бы, если бы извлечение произошло в наше время. Более того, артефакты не могли быть взяты местными жителями, один из которых сделал из некоторых из них сельскохозяйственные орудия. Аналогичным образом, извлечение предшествовало использованию методов радиоуглеродного датирования, которые могли бы датировать останки со значительной точностью. Монкрифф также подчеркивает сильную традицию битвы среди местных жителей; один человек, чья семья жила в этом районе на протяжении поколений, мог описать битву так, как будто она произошла вчера. Два местных названия предоставляют дополнительные доказательства битвы. Во-первых, предполагаемое место битвы находится в округе Редгортон. Название означает красные поля, возможно, поля крови, и тянется на протяжении столетий. Во-вторых, Тернагейн-Хиллок — это место, где, как говорят, были отброшены датчане.

Примечательно, что существуют разногласия относительно предполагаемой даты битвы, 980 г. н. э., и личности короля, который возглавлял шотландцев в битве. Его неизменно называют Кеннетом III Шотландским, но он правил с 997 по 1005 г. н. э.; Кеннет II Шотландский правил с 971 по 995 г. н. э.

Что касается легенды, сэр Джеймс Бальфур Пол , отмечая, что гербы не встречались в Шотландии до гораздо более позднего 980 года (когда, как говорят, произошла битва), в этой и других историях называл Гектора Боэса «неисправимым старым лжецом». [31] Космо Иннес , далее отмечая, что фамилии не встречались в Шотландии до гораздо более позднего 980 года, утверждает, что имя Хэй имеет своим происхождением название места в Нормандии . [27] Этот последний пункт обсуждается в разделе «Происхождение имени» этой статьи.

История

Вильгельм II де Хайя

Клан Хэй происходит от нормандской семьи де ла Хэй (де Хайя). Основателями шотландского клана были Уильям II де Хайя и его жена Ева из Питмилли [примечание 3] Уильям II де Хайя был сыном Уильяма I де Хайя и его нормандской жены Джулианы де Сулис, сестры Ранульфа I де Сулиса . Он был первым зарегистрированным Хэем в Шотландии, известно, что он был при шотландском дворе в 1160 году, был виночерпием Малкольма IV Шотландского и Уильяма I Шотландского , и был сделан первым бароном Эрролла Уильямом I. Он умер вскоре после 1201 года, и ему наследовал его старший сын Дэвид.

Связь с нормандским де ла Хэй

Происхождение Hays of Erroll было исследовано около 1954 года Вагнером [32], который представил доказательства, основанные в основном на геральдике, что шотландские Hays произошли от de La Haye из La Haye-Hue на полуострове Котантен в Нормандии. Это доказательство начинается с печати, использованной Давидом де Хайя (Хайя), сыном Вильгельма II де Хайя, на хартии около 1230 года. На ней изображен герб из серебряных трех inescutcheons gules, т. е. серебряный щит, содержащий три меньших красных щита, и это тот же герб, который в настоящее время использует граф Эрролл. Они не имеют никакого сходства с гербами de La Haye из Англии, но они такие же, как те, которые использовал Жан де Ла Хайя-Hue в Нормандии около 1368–1375 годов.

Де Ла Хэй из Ла Хэй-Хюэ можно проследить до 12-го века, то есть, когда Вильгельм II де Хайя впервые появился в Шотландии. Поэтому Вагнер пришел к выводу, что Хэй из Эрролла и Хэй из Ла Хэй были родственниками. Он также указал, что Хэй были связаны с могущественной нормандской семьей Сулис Ранульф I де Сулес в том, что Ла Хэй-Хюэ, теперь называемая Ла Хэй-Бельфонд, расположена прямо через небольшую реку Сулес от Сулеса , резиденции этой семьи. Во-вторых, имя Сулис, редкое в Англии, и более распространенное Хэй, оба встречаются в записях Дуврского замка в начале 13-го века.

Третий момент, о котором Вагнер не упомянул, заключается в том, что Вильгельм I де Хайя женился на Юлиане де Сулис, и эти двое были родителями Вильгельма II де Хайя. [33]

Преемники Вильгельма II де Хайя

Дэвид де Хайя, который женился на Хелен, дочери Гилберта (или Гилле Бригте) , графа Стратерна , и имел: [4]

  1. Гилберт , который стал преемником своего отца в Эрролле, был предком знатного дома графов Эрроллов , который закончился в 1717 году наследницами: младшая из них вышла замуж за графа Килмарнока , и ее потомок теперь является графом Эрроллом. [4]
  2. Уильям де Хайя получил от своего брата Гилберта в 1235 году пожалование в виде двух карукатов земли в Эрроле, называемых Лейс ; это пожалование впоследствии было подтверждено в 1451 году Уильямом, графом Эрролом, Эдмунду Хэю из Лейса, прямому потомку этого Уильяма. Эта ветвь позже изменила свое название на Хэй-Балфур из Лейса в графстве Перт и из Рандерстона в Файфе . По словам Джона Берка , Хэй-Балфур из Лейса являются « мужскими представителями благородной семьи Хэй» . [4]
  3. Дэвид, священник Эррола. [34]

Гилберт, который сменил своего отца в Эрролле, был шерифом Перта до 1262 года. Он был назначен одним из регентов и опекунов короля Александра III . Он женился на Идонее, дочери Уильяма Комина , графа Бьюкена , и имел сына Николаса. [ 35 ]

Войны за независимость Шотландии

Его сын, Николас де Хайя из Эрролла был шерифом Перта до 1288 года. Он присягнул на верность королю Эдуарду I 12 июля 1296 года. Он был вызван Эдуардом I для участия в парламенте в Сент-Эндрюсе в 1303–04 годах. У него было четыре сына: [36]

Сын, Гилберт, присягнул на верность Эдуарду I в Абердине в 1296 году. Однако в 1306 году он присоединился к Роберту Брюсу и оставался верным ему на протяжении всей Войны за независимость . Гилберт поддержал Брюса в победе в битве при Баннокберне в 1314 году . [37] В результате Эдуард I объявил Гилберта предателем, но Роберт Брюс вознаградил его хартией на земли Слейнс в Абердиншире и должностью констебля королевства Шотландия . Гилберт де ла Хей также подписал Декларацию Арброта 1320 года. [38]

XVI век и англо-шотландские войны

Во время англо-шотландских войн клан Хэй понес очень тяжелые потери в битве при Флоддене в 1513 году. Другой Хэй, также по имени сэр Гилберт, был шотландским рыцарем, сражавшимся на стороне Жанны д'Арк во время Столетней войны .

После Реформации Хейсы остались верны католицизму и, таким образом, были союзниками Марии, королевы Шотландии , которая назначила Джорджа Хея, 7-го графа Эрролла, лордом-лейтенантом всей центральной Шотландии. Фрэнсис Хей, 9-й граф Эрролл , был вовлечен в заговор с королем Филиппом II Испанским , чтобы свергнуть королеву Елизавету Английскую, обратить короля Якова VI в католичество и таким образом сделать Британию католической цитаделью. Однако с поражением испанской Армады заговор сошёл на нет. В 1594 году граф Эррол отправился в изгнание, а замок Слейнс был взорван под надзором короля и с тех пор остаётся в руинах. [37]

XVII век и гражданская война

Во время Гражданской войны Джеймс Хей повел свои войска как роялистов против ковенантеров в битве при Абердине в 1644 году, где они одержали победу. Сэр Уильям Хей из Делгейта служил с Джеймсом Грэхемом, 1-м маркизом Монтроузом, в качестве его начальника штаба во время его кампании в поддержку Карла I Английского . [37] Однако Хей был схвачен, заключен в тюрьму, а затем казнен в 1650 году, хотя ему были устроены государственные похороны после Реставрации 1660 года. [37]

XVIII век и восстания якобитов

После Акта об унии 1707 года Хей симпатизировал делу якобитов. Клан Хей оставался верен Стюартам как во время восстания якобитов 1715 года , так и во время восстания якобитов 1745 года . [37] 13-й граф Эррол получил Орден Чертополоха от Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта ( Старого Претендента ). [37] Ему наследовала его сестра Мэри, которая использовала руины своей крепости Олд-Слейнс-Касл в качестве места встречи для агентов якобитов, и именно она лично призвала клан Хей сражаться за Чарльза Эдварда Стюарта . [37]

С крахом якобитизма Хейи стали лояльными британскими подданными, и многие из них приняли участие в расширении Британской империи .

Профиль клана

Омела — растительный символ клана.

Главный

Замки

Рулон оружия

Слейнс Персивант , Питер Драммонд-Мюррей из Мастрика , был личным офицером вождя клана Хэй с 1982 по 2014 год.

Тартаны

Партии равнинных территорий (кланы равнин):

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ иногда пишется как de la Haya или de la Hay , в латинских документах появляется как de Haya . [20] иногда как де Хайя
  2. ^ или Гарайд
  3. ^ Хотя Еву обычно называют кельтской наследницей, ее происхождение и, следовательно, этническая принадлежность не установлены.
  1. ^ Фейрберн, Джеймс (1892). Книга Фейрберна о гербах семей Великобритании и Ирландии. Джек. стр. 211.
  2. ^ clanchiefs.org Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine . clanchiefs.org. Получено 19 сентября 2011 г.
  3. ^ Сайт клана Hay http://www.clanhay.org/septs/
  4. ^ abcd Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании; стр. 504; Джон Берк; Опубликовано Колберном, 1836; ссылка
  5. ^ Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании; стр. 507; Джон Берк; Опубликовано Колберном, 1836; ссылка
  6. ^ Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании; стр. 507-508; Джон Берк; Опубликовано Колберном, 1836; ссылка
  7. ^ Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании; стр. 509; Джон Берк; Опубликовано Колберном, 1836; ссылка
  8. ^ Бальфур Пол 1911, стр. 416–474.
  9. ^ Джеймс Балфур Пол (1908). Шотландское пэрство . Т. 8. Д. Дуглас. С. 416.
  10. Бальфур Пол 1911, стр. 467.
  11. Бальфур Пол 1911, стр. 454.
  12. Бальфур Пол 1911, стр. 460.
  13. Бальфур Пол 1907, стр. 456.
  14. Бальфур Пол 1911, стр. 449.
  15. Бальфур Пол 1911, стр. 450.
  16. Бальфур Пол 1911, стр. 451.
  17. Бальфур Пол 1911, стр. 435.
  18. ^ Горные кланы Автор: Иэн Монкрифф из того рода, Иэн Монкрифф, Дэвид Хикс; стр. 188; Опубликовано Barrie & Jenkins, 1982; ссылка
  19. ^ ab Black 1946, стр.350
  20. ^ abcde Таунсенд, П., ред. (1970). Генеалогическая и геральдическая история пэрства, баронета и рыцарства Берка. Лондон: Burke's Peerage Limited.
  21. ^ Киган 1983, стр.152
  22. ^ abc Уайт 1996, стр.88
  23. ^ Блэк, Джордж Фрейзер (1946). «Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история». Нью-Йорк: Нью-Йоркская публичная библиотека : 494–495. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  24. ^ ab Sutton, 2010
  25. ^ Саттон, 2003, 2009
  26. Берк, Джон (1832). Общий и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи. Х. Колберн и Р. Бентли. С. 443.
  27. ^ ab Полное руководство по геральдике; стр. 415; Артур Чарльз Фокс Дэвис и Грэм Джонстон; Опубликовано Kessinger Publishing, 2004; ISBN 978-1-4179-0630-7 , ISBN 978-1-4179-0630-7 ; ссылка  
  28. История Шотландии от вторжения Агриколы до революции 1688 года, том 1, Джон Хилл Бертон; стр. 364-365, Уилл Блэквуд и сыновья, 1867
  29. ^ Боуэр, Уолтер (1990). Уотт, DER (ред.). Scotichronicon Уолтера Боуэра на латыни и английском языках . Том 5. Абердин: Издательство Абердинского университета. С. 341–343.
  30. ^ Монкрифф, Д. Приход Редгортона. В: Статистический отчет Шотландии, 1791-1799. 523–542, только стр. 527.
  31. Полное руководство по геральдике; стр. 415; Артур Чарльз Фокс Дэвис и Грэм Джонстон; Опубликовано Kessinger Publishing,
  32. Вагнер 1954.
  33. Reg. of Coupar II, 284. Упоминается в Balfour 1906, стр. 555–557.
  34. Бальфур Пол 1907, стр. 556.
  35. ^ Бальфур Пол 1907, стр. 557–558.
  36. ^ Бальфур Пол 1907, стр. 558–559.
  37. ^ abcdefg Уэй, Джордж и Сквайр, Ромили. Энциклопедия шотландских кланов и семей Коллинза . (Предисловие достопочтенного графа Элгина KT, руководителя Постоянного совета шотландских вождей ). Опубликовано в 1994 году. Страницы 164–165.
  38. ^ Бальфур Пол 1907, стр. 559–560.
  39. ^ "Burke's Peerage". burkespeerage.com . Получено 7 ноября 2022 г. .
  40. ^ Slains Castle Cruden Bay. Aboutaberdeen.com (16 июня 2007 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  41. Джон Собески Стюарт, «Vestiarium Scoticum: из рукописи, ранее находившейся в библиотеке шотландского колледжа в Дуэ. С введением и примечаниями», Уильям Тейт, Эдинбург, 1842 г. – Лист № 51. Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine . Отсутствует. Получено 19 сентября 2011 г.
  42. ^ The Scottish Tartans Society – Всемирный реестр № WR 1555. Scottish-tartans-world-register.com. Получено 19 сентября 2011 г.
  43. ^ Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1555 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  44. ^ The Scottish Tartans Society – Всемирный реестр № WR 1215. Scottish-tartans-world-register.com. Получено 19 сентября 2011 г.
  45. ^ Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1212 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  46. ^ The Scottish Tartans Society – Всемирный реестр № WR 2013. Scottish-tartans-world-register.com. Получено 19 сентября 2011 г.
  47. The Scottish Tartans Society – Всемирный реестр № WR 1850. Scottish-tartans-world-register.com. Получено 19 сентября 2011 г.
  48. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1850 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  49. ^ The Scottish Tartans Society – Всемирный реестр № WR 1556. Scottish-tartans-world-register.com. Получено 19 сентября 2011 г.
  50. ^ The Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 1556 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  51. ^ Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 6921 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
  52. ^ Scottish Tartans Authority – International Tartan Index n° ITI 3106 Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine . Tartans Authority. (15 июня 2010 г.). Получено 19 сентября 2011 г.
Дополнительные источники

Внешние ссылки