stringtranslate.com

Как это сладко (быть любимым тобой)

" How Sweet It Is (To Be Loved by You) " — песня, записанная американским соул- певцом Марвином Гэем с его пятого студийного альбома с тем же названием (1965). Она была написана в 1964 году командой авторов песен Motown Холланда–Дозье–Холланда и спродюсирована Брайаном Холландом и Ламонтом Дозье. Название песни было вдохновлено одной из коронных фраз актёра и комика Джеки Глисона : "How Sweet It Is!" [ нужна цитата ]

Версия Марвина Гэя

Спродюсированная Брайаном Холландом и Ламонтом Дозье , песня была выпущена как сингл в сентябре 1964 года. Она достигла шестого места в американском чарте Billboard Hot 100 в январе 1965 года и третьего места в американском чарте R&B Singles Billboard . [1] До этого момента это был самый успешный сингл Гэя с рекордными продажами, превышающими 900 000 копий. [2] В состав исполнителей песни входят Марвин Гэй на ведущем вокале; [3] The Andantes на бэк-вокале; и The Funk Brothers на различных инструментах, включая фортепиано и ударные. Гэй также выпустил немецкоязычную версию песни под названием «Wie Schön Das Ist».

Cash Box описал её как «среднетемповую, задорную оду с припевом о парне, который на вершине мира с тех пор, как встретил Мисс Совершенство». [4] Критик AllMusic Джейсон Энкени описал песню как «сияющую поп-кондитерскую», отметив, что для Гэя это необычно, поскольку это «прямолинейная песня о любви», которая не отражает обычных демонов Гэя. [5] Энкени прокомментировал душевность песни и особенно отметил фортепианный рифф . [5]

Запись Гэя впоследствии была выпущена во многих сборниках лучших хитов. [5]

Персонал

История диаграммы

Сертификаты

Версия Джеймса Тейлора

Джеймс Тейлор выпустил свою версию «How Sweet It Is (To Be Loved by You)» в качестве ведущего сингла со своего альбома Gorilla (1975). [12] Сингл Тейлора 1975 года стал самым успешным ремейком песни на сегодняшний день, заняв первое место в чарте Easy Listening и пятое место в американском чарте Billboard Hot 100. [13] Помимо Джеймса Тейлора, исполняющего ведущий вокал и играющего на гитаре, в состав группы также входят его тогдашняя жена Карли Саймон (гармонический вокал), Дэнни Кортчмар (гитара), Дэвид Сэнборн (саксофон), Кларенс Макдональд (фортепиано), электропианино Fender Rhodes и, возможно, струнный ансамбль ARP String Ensemble , Ли Склар (бас-гитара) и Джим Келтнер и Расс Канкель (ударные), причем Канкель играл на тамбурине. [14] Автор Ян Хэлперин считает, что песня была включена в Gorilla как дань уважения Саймон, которая тогда была его женой. [15] Продюсерами альбома выступили Ленни Уоронкер и Расс Тительман . [15] После успеха с «How Sweet It Is (To Be Loved by You)» Тейлор продолжил записывать хиты в стиле R&B , применяя свой подход к софт-року. [12]

Критик Rolling Stone Бад Скоппа описал версию Тейлора как «расслабленное исполнение» и посчитал, что это был способ Тейлора признать Гэя источником вдохновения для романтической точки зрения Тейлора в то время. [16] Музыкальный критик Роберт Кристгау расценил версию Тейлора как «осквернение Марвина Гэя». [17] Биограф Тейлора Тимоти Уайт описал ее как «музыку для парка в воскресенье». [14] Кэш Бокс сказал, что «оркестровка выполнена со вкусом» и что «вокально Тейлор придает этому несомненному победителю такой мягкий оттенок». [18]

Версия Тейлора была выпущена на многих концертных и сборниках . К ним относятся сборники Greatest Hits (1976), Classic Songs (1990), The Best of James Taylor (2003) и The Essential James Taylor (2013). [19] [20] [21] [22] Концертные версии были включены в Live и Live at the Beacon Theater .

Персонал

Источник: [23]

История диаграммы

Другие версии

В 1966 году Junior Walker & the All Stars выпустили песню в качестве сингла, который достиг 3-го места в чарте R&B Singles и 18-го места в чарте Billboard Hot 100. По словам Джейсона Энкени из AllMusic, эта версия восполняет своей стойкостью то, чего ей не хватает в изяществе Гэя, усиливая «праздничное» ощущение песни. [5] Энкени описал версию как «бесшабашную сотрясающую полы, подпитываемую его тлеющим саксофоном». [5] На барабанах играет Джеймс Грейвс (1941-1967). [33] Песня также была записана Майклом Бубле и регулярно звучала в сетах Jerry Garcia Band. Также есть прекрасная аранжировка песни a cappella для четырех голосов Кирби Шоу.

Тайрон Дэвис также сделал версию в 1980 году, которая была выпущена как сингл с альбома "I just can't keep on going". Трек был спродюсирован Лео Грэмом и выпущен на Columbia Records.

В популярной культуре

Части песни, в основном припев, используются в Lyle, Lyle, Crocodile , которую поет Кэти Примм, играет Констанс Ву своему пасынку Джошу на свадьбе ее и Джозефа ( Скут МакНейри ), в видео на ее телефоне, которые она смотрит, когда ей становится грустно из-за того, что Джош взрослеет. Затем ее повторяет главный герой, озвученный Шоном Мендесом , в попытке показать Кэти, что он не такой уж вредный, как она изначально думает, хотя она все еще не принимает это поначалу.

Ссылки

  1. ^ "Премии Марвина Гэя". Allmusic . Получено 14.04.2014 .
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 225.
  3. ^ Джиллиленд, Джон (1969). "Шоу 26 - Реформация души: Фаза два, история Motown. [Часть 5]" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  4. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 21 ноября 1964 г. стр. 30 . Получено 12.01.2022 .
  5. ^ abcde Ankeny, J. "How Sweet It Is (To Be Loved by You)". AllMusic . Получено 2014-04-14 .
  6. ^ "UK Official Singles Chart". UK Official Charts Company . 16 декабря 1964 г. Получено 9 марта 2018 г.
  7. ^ ab Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  8. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart - Billboard". Billboard . 9 января 1965 г. Получено 2 марта 2019 г.
  9. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 30 января 1965 г." . Получено 18 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "100 лучших хитов 1965 года/100 лучших песен 1965 года". musicoutfitters.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  11. ^ "Британские сертификации синглов – Marvin Gaye – How Sweet It Is (To Be Loved By You)". Британская фонографическая индустрия . Получено 31 августа 2024 г.
  12. ^ ab Ruhlmann, W. "Gorilla". Allmusic . Получено 2014-04-12 .
  13. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 239.
  14. ^ ab White, T. (2009). Давным-давно и далеко . Omnibus Press. С. 233–235. ISBN 9780857120069.
  15. ^ ab Halperin, I. (2003). Огонь и дождь: История Джеймса Тейлора . Цитадель. стр. 166–167. ISBN 978-0806523484.
  16. ^ Scoppa, B. (17 июля 1975 г.). "Горилла". Rolling Stone . Получено 12 апреля 2014 г.
  17. ^ Кристгау, Р. "Джеймс Тейлор". robertchristgau.com . Получено 12 апреля 2014 г.
  18. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 21 июня 1975 г. стр. 22 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  19. ^ Рульманн, В. "Величайшие хиты". Allmusic . Получено 12 апреля 2014 г.
  20. ^ Woodstra, C. "Classic Songs". Allmusic . Получено 2014-04-12 .
  21. ^ Юрек, Т. "Лучшее из Джеймса Тейлора". Allmusic . Получено 12 апреля 2014 г.
  22. ^ Коллар, М. "The Essential James Taylor". Allmusic . Получено 12 апреля 2014 г.
  23. ^ "Классические треки: "How Sweet It Is (to Be Loved by You)"". 16 ноября 2016 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  24. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1975-09-06 . Получено 2018-07-03 .
  26. ^ "RPM Weekly Top Singles 23 августа 1975 г. (том 23, № 26)". Библиотека и архивы Канады . RPM Weekly (архив). 2013-07-17. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  27. New Zealand Top 40 Singles, 20 октября 1975 г.
  28. ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard", Billboard , получено 10 января 2017 г.
  29. ^ "Cash Box Top 100 8/16/75". tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 . Получено 20 августа 2017 .
  30. ^ Литтл, Брендан (2013-07-17). "200 лучших синглов 1975 года". Библиотека и архивы Канады . RPM Weekly (архив) . Получено 25 февраля 2018 г.
  31. ^ "100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года". www.musicoutfitters.com . Получено 20 августа 2017 г. .
  32. ^ "The Cash Box Year-End Charts - 1975". tropicalglen.com . 27 декабря 1975 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  33. ^ Талевски, Ник (7 апреля 2010 г.). Рок-некрологи — Knocking On Heaven's Door. Omnibus Press. ISBN 9780857121172. Получено 20 августа 2017 г. – через Google Books.