stringtranslate.com

Как подавить женское творчество

«Как подавить женское письмо» — книга Джоанны Расс , опубликованная в 1983 году. [1] Написанная в стиле саркастического и непочтительного руководства, она объясняет, как женщинам мешают создавать письменные работы, не отдают должное, когда такие работы создаются, или игнорируют или принижают за тот вклад, который они, как признают, сделали. Хотя в первую очередь автор фокусируется на текстах, написанных на английском языке, он также включает примеры из неанглийских произведений и других медиа, таких как картины. Ссылаясь на таких авторов и критиков, как Сьюзи Макки Чарнас , Маргарет Кавендиш и Вонда Макинтайр , [1] Расс стремится описать систематические социальные силы, которые препятствуют широкому признанию работ женщин-авторов.

Хотя Расс была активной феминисткой и одним из главных авторов феминистской научной фантастики в конце 1960-х и 1970-х годов, [2] работа «Как подавить женскую литературу » ознаменовала переход к ее сосредоточению на литературной критике . [3] В том же десятилетии она написала эссе под названием «Современные феминистские утопии», которое позже было опубликовано в 1995 году в составе ее книги « Писать как женщина: эссе о феминизме и научной фантастике» .

Методы подавления Русса

В книге изложены одиннадцать распространенных методов, которые используются для игнорирования, осуждения или принижения творчества женщин-авторов:

1. Запреты
Лишить женщин доступа к основным инструментам для письма.
2. Недобросовестность
Неосознанно создаются социальные системы, которые игнорируют или обесценивают женское творчество.
3. Отказ от агентства
Отрицайте, что это написала женщина.
4. Загрязнение Агентства
Покажите, что их искусство нескромно, на самом деле не является искусством или о нем не следовало бы писать.
5. Двойной стандарт контента
Утверждают, что один набор впечатлений считается более ценным, чем другой.
6. Ложная категоризация
Неправильно классифицировать женщин-художников как жен, матерей, дочерей, сестер или любовниц мужчин-художников.
7. Изоляция
Создайте миф об изолированном достижении, утверждающий, что только одно произведение или короткая серия стихотворений считаются великими.
8. Аномальность
Утверждают, что женщина, о которой идет речь, эксцентрична или нетипична.
9. Отсутствие моделей
Укрепить доминирование авторов-мужчин в литературных канонах, чтобы лишить женщин-писателей вдохновения и образцов для подражания.
10. Ответы
Заставлять женщин отрицать свою женскую идентичность, чтобы их воспринимали всерьез.
11. Эстетика
Популяризировать эстетические произведения, содержащие унизительные роли и характеристики женщин. [1] [4]

Прием

Феминистки и специалисты по гражданским правам в целом восприняли книгу положительно. [5] [6] Она высоко ценится за свой острый юмор и остроумие, а также за обезоруживающее и новое представление сексизма в сферах искусства и литературы. [5]

Ссылки

  1. ^ abc Russ, Joanna (1983). Как подавить женскую литературу . Техасский университет. ISBN 0-292-72445-4.
  2. ^ Helford, Elyce Rae (2005). «Феминизм». В Westfahl, Gary (ред.). The Greenwood Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy . Greenwood Press. С. 289–290. ISBN 978-0313329517.
  3. ^ Мендлсон, Фарах, ред. (2009). О Джоанне Расс . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-6902-8.
  4. ^ Как подавить женскую литературу Архивировано 2013-12-02 в Wayback Machine  : отрывки из книги
  5. ^ ab Benstock, Shari (1983). «С точки зрения редактора: «Феминистская критика: преодоление нашей чудовищности»". Исследования Талсы по женской литературе . 2 (2): 137–149. doi :10.2307/463715. JSTOR  463715.
  6. ^ Дельгадо, Ричард (1992). «Возвращение имперского ученого: как маргинализировать чужеродное письмо, десять лет спустя». University of Pennsylvania Law Review . 140 (4): 1349–1372. doi :10.2307/3312406. JSTOR  3312406. S2CID  142597778.