stringtranslate.com

Хью Магуайр (лорд Фермана)

Аод Маг Уидхир , англизированный как Хью Магуайр (умер в 1600 г.), был главой ирландского клана Магуайров и лордом Фермана во время правления Елизаветы I. Он погиб в бою, сопротивляясь завоеванию Ирландии Тюдорами в ходе Девятилетней войны .

Ранняя карьера

Страна Магуайра находилась в южной части провинции Ольстер , в труднодоступной местности , покрытой лесами, озерами и реками. Власти короны предпринимали спорадические попытки подчинить клан, и в 1586 году Магуайр сдался англичанам и был помилован в обмен на согласие выплатить короне 500 коров, из которых 200 были присвоены лордом-наместником сэром Джоном Перро в качестве своего награда за предложение сделать Магуайра капитаном страны; это предложение не было реализовано, хотя Магуайр трижды давал клятвы своей лояльности в Дублинском замке .

В 1587 году Магуайр вместе с войсками Арта О'Нила напал и разграбил отряд шотландцев , вторгшихся в Даун ; по возвращении к реке Эрн Магуайр напал на людей О'Нила и убил и ранил многих из них. В 1588 году он был в союзе с сэром Брайаном О'Рурком , Берками и испанцами после крушения испанской армады на северном и западном побережьях Ирландии. После этого он был замешан в заговоре Хью О'Нила, 2-го графа Тайрона с целью убийства Кона МакШейна О'Нила , который обратился к лорду-заместителю сэру Уильяму Фицуильяму с просьбой о защите.

Лорд Фермана

В 1589 году Магуайр стал преемником своего отца и унаследовал земли в Фермане с отступлением на островах Лох-Эрн , которые он считал неприступными. Он ответил на требование Фицуильяма разрешить действие указа королевы в его стране: « Вашему шерифу будут рады, но сообщите мне его Эрик (т. е. цену чести), что, если мои люди отрубят ему голову, я смогу взыскать ее с страна ". Его аргумент заключался в том, что он уже заплатил Фитцуильяму 300 коров, чтобы тот не допустил шерифа. Тем не менее, капитан Уиллис был назначен шерифом и командовал 100 мужчинами, а недовольным членам клана было предложено бросить вызов Магуайру. В 1590 году Магуайр загнал шерифа и его людей в церковь и осадил их там, после чего вмешался Тайрон, чтобы спасти осажденных от смерти. Затем Фицуильям вторгся в страну, объявил Магуайра предателем и взял Эннискиллен .

Воодушевленный католическим архиепископом Армы Эдмундом МакГораном , но противостоящий Тайрону, Магуайр сразу же вторгся в Коннахт и накануне середины лета встретился с армией сэра Ричарда Бингэма , президента провинции. Битва при Скиате-на-Фирте произошла под Тульском в таком густом тумане, что стороны осознали свою близость только тогда, когда их кавалерии оказались почти друг против друга. Люди Бингема бежали в свой лагерь, а Магуайр преследовал их, но был отброшен и, в свою очередь, преследовался. Ирландцы потеряли МакГорана; англичане потеряли Уильяма Клиффорда. Магуайр удалился в свою страну со значительной добычей.

В конце 1593 года Магуайр был ранен при попытке помешать сэру Генри Багеналу и Тайрону переправиться через Эрн. В июне следующего года он осадил Эннискиллен вместе с Хью Роу О'Доннеллом , лордом Тирконнелла . Сэр Генри Дюк попытался освободить гарнизон, но Магуайр перехватил его у реки Арни и победил в битве у брода Печенья ( Beal atha na mBriosgaidh ). В следующем году он опустошил Каван , и англичане снова объявили его предателем.

Девятилетняя война

Во время Девятилетней войны (Ирландия) (1595–1603) Магуайр участвовал в битве при Клонтибре в 1595 году, что стало значительным ранним поражением англичан, и командовал кавалерией при Муллахбраке в 1596 году. Позже он отправил свое представление правительству. в год.

В 1598 году он командовал в битве у Желтого Брода , в которой Багеналь был убит, а английская армия уничтожена. В 1599 году он помог совершить набег на Томонда и захватил замок Инчикин в графстве Клэр.

В начале 1600 года он командовал кавалерией Тайрона в кампаниях в Ленстере и Мюнстере . 18 февраля он был перехвачен в миле от Корка сэром Уорхэмом Сент-Леже. Магуайр убил Сен-Леже, но умер через несколько часов после боя от ран, которые он сам получил. Его приемный отец, его священник и все командиры его полка также были убиты.

Смерть Магуайра стала ударом по делу повстанцев. У него были образованные и продвинутые представления о кавалерийской войне; То же самое сделал и Сен-Леже, и их встреча была в равной степени встречей разума и силы.

Наследие

Магуайр женился на Маргарет О'Нил, дочери Тайрона, [1] , но ему наследовал его младший брат Кюшоннахт. После нарушения Короной условий Меллифонтского договора Кюшоннахт покинул Ирландию и отправился на континент вместе с Тайроном во время бегства графов в 1607 году, умерев в Генуе в августе 1608 года.

После этого почти вся Фермана была конфискована короной и засажена, в основном, английскими поселенцами и равнинными шотландцами, особенно пограничными рейверами (см. Плантация Ольстера ).

Бард Магуайра, Eochaidh Ó hÉoghusa [2] (О'Хасси на английском языке), сочинил суровую и леденящую кровь оду после смерти своего покровителя - несколько строк, переведенных Джеймсом Кларенсом Манганом столетия спустя:

Хотя он был даже волком, бродившим по круглому зеленому лесу,
Хотя он был даже приятным лососем в необузданном море,
Хоть он был диким горным орлом, Он едва мог вынести, Он,
Этот резкий, язвительный мокрый снег, эти воющие потоки .

«Анналы четырех мастеров» (ок. 1630 г.) восхваляли его: « Он был оплотом доблести и доблести, щитом защиты и укрытия, башней поддержки и защиты, а также столпом гостеприимства и достижений Оиргиаллы и почти всех ирландцев своего времени ». [ нужна цитата ]

В литературе

Рекомендации

  1. ^ «Документы о плантациях Ольстера», Т. В. Муди, в «Analecta Hibernica», 1938, том 8, стр. 269-270.
  2. ^ "О хеодхаса, Эохайд (ок. 1568–1612)" .
  3. ^ Под редакцией Дональда Э. Мика (2019), Коварства мира Каран ан т-Саогейл: Антология шотландских гэльских стихов XIX века , Birlinn Limited. Страницы 348–351, 458–462.

Источники