« Hurricane » — песня протеста Боба Дилана, написанная совместно с Жаком Леви и выпущенная как сингл в ноябре 1975 года. Она также была включена в альбом Дилана 1976 года Desire в качестве его открывающего трека. Песня о тюремном заключении боксёра Рубина «Урагана» Картера (1937–2014). Она собирает акты расизма и профилирования против Картера, [1] которые Дилан описывает как ведущие к ложному суду и осуждению.
Картер и человек по имени Джон Артис были обвинены в тройном убийстве в Lafayette Grill в Патерсоне, штат Нью-Джерси , в 1966 году. В следующем году Картер и Артис были признаны виновными в убийствах, которые, как широко сообщалось, были совершены на расовой почве. В последующие годы по этому делу возникло значительное количество споров, начиная от утверждений о ложных доказательствах и сомнительных показаниях очевидцев и заканчивая несправедливым судебным разбирательством.
В своей автобиографии Картер утверждал свою невиновность, и после прочтения ее Дилан навестил его в тюрьме штата Рауэй в городке Вудбридж , штат Нью-Джерси . [2]
О написании песни автор Клинтон Хейлин писал, что «Дилан написал злободневные баллады, такие как « The Lonesome Death of Hattie Carroll », и Боб не был уверен, что сможет написать песню [о Картере]... Он был просто переполнен всеми этими чувствами по поводу урагана. Он не мог сделать первый шаг. Я думаю, первым шагом было поместить песню в режим полного повествования. Я не помню, чья это была идея. Но на самом деле начало песни похоже на сценические указания, как то, что вы читаете в сценарии: «Пистолетные выстрелы звучат ночью в баре... Вот и история урагана». Бум! Титры. Знаете, Боб любит фильмы, и он может писать такие фильмы, которые длятся восемь-десять минут, но кажутся такими же полными или более полными, чем обычные фильмы». [3]
После встречи с Картером в тюрьме, а затем с группой его сторонников, Дилан начал писать «Hurricane». Песня была одной из его немногих « песен протеста » в 1970-х годах и оказалась его четвертым самым успешным синглом десятилетия, достигнув 33-го места в Billboard Hot 100. [ 4] Billboard заявил, что это была «вероятно самая сильная песня, которую Дилан записал за десятилетие, сочетающая «разумную ненависть», которую он показал в « Masters of War », с идеальным выражением несправедливости, услышанной в «The Lonesome Death of Hattie Carroll » . [5] Record World заявил, что «история правдива , и имена не были изменены, чтобы защитить невиновных». [6]
Дилан впервые записал песню в конце июля 1975 года; в ней участвовали Скарлет Ривера на скрипке и Винни Белл на 12-струнной гитаре Danelectro Bellzouki . Дилан был вынужден перезаписать песню с измененным текстом в октябре 1975 года после того, как юристы Columbia выразили опасения , что ссылки на Альфреда Белло и Артура Декстера Брэдли (двух звездных свидетелей по делу) как на «ограбивших тела» могут привести к судебному иску. Белло и Брэдли никогда не обвинялись в подобных действиях. Поскольку на многодорожечных записях было слишком много утечек, чтобы сделать вокальный «врез», Дилан решил перезаписать всю песню. В это время он уже репетировал для своего предстоящего тура, и музыканты из Rolling Thunder Revue все еще были в его распоряжении. Дилан снова пригласил в студию скрипача Риверу, гитариста Стивена Соулза, басиста Роба Ротштейна, барабанщика Хоуи Уайета и перкуссиониста Лютера Рикса, и была записана новая, более быстрая версия «Hurricane» с Доном ДеВито в качестве продюсера и Рони Блэкли, обеспечивающей гармонический вокал. (В 8-минутной записи на 4:02 есть заметная ошибка, где бэк-вокалистка (Блэкли) неправильно воспроизводит свою реплику. Она поет: «Помни, что ты видел (сказал), что видел машину для побега».) Окончательная версия песни, которая длится более восьми минут, была склеена из двух отдельных дублей, завершенных 24 октября 1975 года. [7]
Несмотря на то, что некоторые оскорбительные тексты были удалены, песня все равно вызвала судебный иск от очевидца Патрисии Грэм (Пэтти) Валентайн, которая считала, что она изображает ее как часть заговора с целью подставить Картера. Однако ее иск был отклонен федеральным окружным судом , и Апелляционный суд Соединенных Штатов одиннадцатого округа подтвердил отклонение. [8] [9] Биограф Дилана Говард Соунс похвалил песню, но отметил, что «в ней не было никаких ссылок на антагонистическую риторику [Картера], его криминальное прошлое или жестокий нрав». [10]
Песня была выпущена на альбоме Desire в январе 1976 года, сделав дело Картера известным широкой публике. «Hurricane» приписывают привлечение народной поддержки к защите Картера.
Во время осеннего тура, предшествовавшего выпуску Desire , Дилан и Rolling Thunder Revue отыграли благотворительный концерт в поддержку Картера в Madison Square Garden в Нью-Йорке , собрав 100 000 долларов. В следующем году они отыграли еще один благотворительный концерт в Houston Astrodome . [2] Дилан встретился с менеджерами Ричардом Фланцером и Роем Сильвером, которые предоставили Стиви Уандера , Ринго Старра и доктора Джона для концерта. Однако после того, как расходы были оплачены, мероприятие в Хьюстоне не принесло никаких денег. [ нужна цитата ]
Несмотря на то, что Картер и Артис добились права на новый судебный процесс, они были снова признаны виновными, когда обвинение заявило, что обвиняемые совершили тройное убийство в Lafayette Grill в отместку за убийство афроамериканского владельца таверны ранее в ту же ночь. В 1976 году Картер был приговорен к двум пожизненным срокам подряд. Дилан и другие известные сторонники не присутствовали на суде. Артис был условно-досрочно освобожден пять лет спустя.
В 1985 году федеральный судья Х. Ли Сарокин из Окружного суда США по округу Нью-Джерси , который отказался слушать песню, когда ее предложила ему его семья, постановил, что Картер не получил справедливого судебного разбирательства, и отменил обвинительный приговор, в результате чего Картер был освобожден и ему был выдан приказ habeas corpus , отметив, что обвинение было «основано на расизме, а не на разуме, и на сокрытии, а не на раскрытии». В 1988 году, после того как обвинение заявило, что не будет добиваться третьего судебного разбирательства, и подало ходатайство об отклонении иска после их неудачной апелляции в Верховный суд, который отказался рассматривать дело и поддержал решение Сарокина, судья Высшего суда снял все обвинения с Картера и Артиса. [1] [2]
Кавер-версию песни исполнили Ани ДиФранко , Furthur , Middle Class Rut , Milltown Brothers и Иэн Ли , когда он исполнил ее в своем телефонном шоу Late Night Alternative на Talkradio в январе 2018 года.
В премьере третьего сезона сериала Showtime «Наш мультяшный президент » песня была спародирована как провозглашение невиновности Дональда Трампа во время судебного процесса по импичменту Дональда Трампа в 2020 году . Пародию исполнили мультяшные версии ведущих Fox & Friends Стив Дуси (на губной гармошке и акустической гитаре, отсылка к наиболее часто используемым инструментам Дилана), Эйнсли Эрхардт (на виолончели) и Брайан Килмид (на скрипке). [ необходима цитата ]