stringtranslate.com

Поторопись, обойди стороной

"Hurry Go Round" - одиннадцатый сингл японского музыканта Хидэ , четвёртый, носящий имя Хидэ с именем Spread Beaver, выпущенный 21 октября 1998 года. Песня осталась незавершённой на момент смерти Хидэ 2 мая 1998 года, была закончена его товарищами по группе Spread Beaver и включена в альбом Ja, Zoo . Он достиг 2-го места в чарте синглов Oricon и был сертифицирован дважды платиновым RIAJ за продажи более 500 000 экземпляров.

2 мая 2007 года сингл был переиздан с новой обложкой. [1] 8 декабря 2010 года он был переиздан снова как часть третьего релиза в "The Devolution Project", который представлял собой выпуск оригинальных одиннадцати синглов Хидэ на виниловых дисках с картинками . [2]

Фон

На саммите Visual Japan 15 октября 2016 года Теру из Glay сказал, что, как ему сказали, их сингл 1997 года « However » вдохновил Хидэ на написание «Hurry Go Round». [3]

"Hurry Go Round" была одной из песен с альбома Ja, Zoo , которая не была закончена на момент смерти Хидэ. Эрик Уэстфолл, один из звукорежиссеров и инженеров по сведению альбома, рассказал, что примерно через неделю после смерти Хидэ у него и INA были эмоциональные трудности с завершением альбома, так как телевизоры, которые были включены в студии, все еще показывали кадры и говорили о мертвом музыканте. Он сказал, что "Hurry Go Round" доставила им особые трудности из-за ее "тяжелой" или мрачной лирической темы о "круге жизни", и они оба плакали, работая над ней по отдельности. Он сказал, что у INA была только одна или две временные вокальные записи от Хидэ, с которыми можно было закончить песню. [4]

Westfall утверждал, что примечания на обложке, в которых указано, что Рич Брин является автором сведения трека, неверны и что фактически использованный микс был сделан им самим. Несмотря на то, что ему сказали, что так и будет, в последующих изданиях это не было исправлено. [5]

Прием и наследие

Текст песни «Hurry Go Round» выгравирован на надгробии Хидэ, которое видно справа. Он частично скрыт цветами над резьбой одной из его гитар.

«Hurry Go Round» достиг 2-го места в чарте синглов Oricon . [6] К концу года было продано 567 890 копий, и он стал 41-м самым продаваемым синглом 1998 года. [7] Сингл был сертифицирован платиновым RIAJ в ноябре 1998 года и дважды платиновым в феврале 2020 года за продажи более 500 000 экземпляров. [8]

Некоторые тексты песни выгравированы на надгробии Хидэ. [9] «Hurry Go Round» было выбрано в качестве названия для документального фильма о Хидэ от 26 мая 2018 года. [10] Его финальная тема — новая версия песни под названием «Hurry Go Round (Hide Vocal Take 2)». Эта версия песни содержит только вокал Хидэ и акустическую гитару Паты и включена в трибьют-альбом Tribute Impulse от 6 июня 2018 года . [11]

251- я глава манги Rurouni Kenshin , опубликованной в сентябре 1999 года, названа «Hurry Go Round» в честь песни. [12] Автор, Нобухиро Вацуки , много слушал песню, пока рисовал финальную арку серии, и посчитал, что она хорошо подходит персонажам Юкисиро Эниши и Хитокири Баттосай , и назвал её музыкальной темой арки Jinchū . [13]

Трек-лист

Все песни написаны Хидэ.

Персонал

Персонал на Джа, примечания к зоопарку . [14]

Персонал (2024 REPSYCLE Вер.)

Персонал на вкладыше Ja, Zoo (2024 REPSYCLE Ver.) . [15] [16]

Кавер-версии

Песня была перепета Scarlett для Crush! 3 - 90's V-Rock Best Hit Cover Love Songs- , который был выпущен 27 июня 2012 года, и включает в себя новые visual kei группы, исполняющие песни о любви visual kei исполнителей 1990-х годов. [17] Она была перепета Cell для трибьют-альбома Tribute II -Visual Spirits- и Hero для Tribute III -Visual Spirits- , оба альбома выпущены 3 июля 2013 года. [18] Shion записала версию для Tribute VI -Female Spirits- , выпущенного 18 декабря 2013 года. [19]

Ссылки

  1. ^ "hideの"誕生会"今年も開催決定!!". Баркс (на японском языке) . Проверено 26 июня 2011 г.
  2. ^ "скрыть синглы на виниле". Tokyo Hive . Получено 26 июня 2011 г.
  3. Tomo (14 ноября 2016 г.). "VISUAL JAPAN SUMMIT 2016. День 2: Часть 3". Jame . Получено 13 декабря 2020 г. .
  4. ^ Niwa, Eric Westfall (2014). X Japan Podcast: Episode 2, Part 1 - Eric Westfall/hide ( Podcast ). SoundCloud . Событие происходит в 51:00 . Получено 15 января 2016 г. .
  5. ^ Niwa, Eric Westfall (2016). X Japan Podcast: Episode 20 - Eric Westfall Returns ( Podcast ). SoundCloud . Событие происходит в 21:03 . Получено 29 декабря 2016 г.
  6. ^ «скрытьのシングル売り上げランキング» (на японском языке). Орикон . Проверено 8 июля 2012 г.
  7. ^ "What's This Year - Music 1998" (на японском). Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 16 июля 2004 г.
  8. ^ «Сертификаты японских альбомов» ( введите Hide вアーティスト, затем выберите検索) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 30 мая 2021 г.
  9. ^ "hideのドキュメンタリー「HURRY GO ROUND」にYOSHIKIが出演" . Натали (на японском языке). 13 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  10. ^ Сакамото, Масако (23 июня 2018 г.). «Фильм исследует смысл текстов песен последнего сингла гитариста Хидэ». The Asahi Shimbun . Получено 26 июня 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "hide未発表音源が主題歌に、映画「HURRY GO ROUND」に生駒里奈も感激" . Натали (на японском языке). 26 мая 2018 г. Проверено 16 июня 2018 г.
  12. ^ "週刊少年ジャンプ 1999/09/06 表示号数39" . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 24 апреля 2017 г.
  13. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Свободный разговор». Руруни Кеншин . Том. 28. Виз Медиа . п. 78. ИСБН 1-4215-0675-0.
  14. Ja, Zoo аннотация, 1998-11-21. Получено 2013-01-27
  15. ^ "REPSYCLE〜скрыть специальную коробку к 60-летию〜" . Получено 27 февраля 2024 г.
  16. ^ Ja, Zoo (2024 REPSYCLE Ver.) аннотация, 2024-05-01. Получено 2024-05-08
  17. ^ "Crush! 3-90's V-Rock лучший хит кавер LOVE songs-". CD Япония . Получено 7 июля 2012 г.
  18. ^ "Два альбома-трибьюта hide выйдут одновременно!". Music Japan Plus . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 5 мая 2013 г.
  19. ^ "hide Tribute VI -Female SPIRITS-". CD Japan . Получено 15 декабря 2013 г.

Внешние ссылки