stringtranslate.com

Пирс Хайта, железная дорога и паром

Пирс Хайт , железная дорога Хайт-Пирс и паром Хайт обеспечивают связь между английским портовым городом Саутгемптон и Хэмпширской деревней Хайт на западной стороне реки Саутгемптон-Уотер . Он используется как пассажирами, так и туристами, и является важным связующим звеном на европейских прибрежных маршрутах Solent Way и E9 . Этот паром — единственный оставшийся из множества паромов, которые когда-то связывали Саутгемптон с пунктами вокруг Саутгемптон-Уотер . [1]

Причал, железная дорога и паромное сообщение в настоящее время обслуживаются компанией Blue Funnel Ferries из Саутгемптона . В октябре 2016 года предыдущие владельцы ( White Horse Ferries ) предупредили своих сотрудников о возможном увольнении, что предполагало неопределенное будущее причала и паромного сообщения. [2] После нескольких месяцев переговоров Ли Рэймент из Blue Funnel завершил переговоры о приобретении пирса, поезда и парома, которые начнут работу 21 апреля 2017 года. [3] [4] [5] [6]

Железная дорога является старейшим постоянно действующим общественным причалом в мире. [7] [8]

Паром должен был прекратить работу в конце 2022 года, но перевозки продолжались в надежде, что будет найден новый владелец. [9] [10]

Хайт Пирс

Пирс Хайта с берега Хайта

Пирс Хайт простирается на 700 ярдов (640 м) от центра Хайта до глубоководного канала Саутгемптон-Уотер, что делает его седьмым по длине пирсом на Британских островах. [11] Его ширина составляет примерно 16 футов (4,9 м), и на его северной стороне проходят пешеходная дорожка и велосипедная дорожка , а на южной стороне — железная дорога Хайт-Пирс. [8] Во время обычных приливов пирс находится на высоте 4 футов (1,2 м) над поверхностью воды. [12]

Компания была основана для строительства пирса в 1870 году, а в 1871 году получила на это парламентский акт . [13] Затем эти усилия застопорились, и пирс не был построен. [13]

Вторая компания под названием Hythe Pier & Hythe & Southampton Ferry была основана в конце 1874 года. [13] Новый закон был принят парламентом в 1875 году, но юридические разногласия с Саутгемптонской гаванью и советом пирса задержали королевское согласие до 1878 года. [13] Строительство началось. в 1879 году, а пирс открылся 1 января 1881 года, его строительство обошлось в 7000 фунтов стерлингов. [8] [14] Первоначально в конце пирса, обращенном к суше, располагался платный дом, который в первом десятилетии 20-го века был заменен нынешней кассой. [15] Первоначальный пункт взимания платы все еще существует и занят местным туроператором. В 1896 году на пирсе было проведено масштабное техническое обслуживание, стоимость которого составила 1500 фунтов стерлингов. [15]

В августе 2021 года пирсу и связанным с ним сооружениям был присвоен статус объекта II категории. [16]

Хайт Пирс Железная дорога

Наземная станция с депо и запасным локомотивом.
Причал с причалом поезда
Головная станция причала

Парламентский акт 1878 года предусматривал строительство трамвайного пути вдоль причала, хотя изначально он не был проложен. Было обнаружено, что грузовики, перевозившие багаж по пирсу, повредили настил пирса, и в 1909 году на северной стороне пирса была построена узкоколейная железная дорога , чтобы заменить их. Машины приводились в движение вручную, а рельсы были проложены заподлицо с настилом пирса. [14] [15] [17]

В 1922 году на южной стороне причала была построена нынешняя электрифицированная железная дорога. Путь имеет узкую колею 2 фута ( 610 мм ) и электрифицирован напряжением 250 В постоянного тока по третьему рельсу на стороне пути, обращенной к морю. Линия состоит из одного пути без разъездов и двух неэлектрифицированных разъездов на конце, обращенном к суше. Один из разъездов выходит в крытый цех линии. На обоих концах линии имеются станции, оборудованные невысокими деревянными платформами. Головная станция у пристани имеет общую крышу, а на наземной станции есть билетная касса и навес для ожидания. [14] [18]

Линия обслуживается двумя четырехколесными электровозами , построенными в 1917 году компанией Brush с заводскими номерами 16302 и 16307 (просто переименованными в № 2 и № 1 - цифра «7» выглядит как «1». [18] [19 ] ] ). Первоначально они работали на батарейках и использовались на заводе по производству горчичного газа времен Первой мировой войны в Эйвонмуте . После войны их перевели в Хит, где их переоборудовали для сбора энергии от третьего рельса , а батареи удалили. Первоначально был третий локомотив, но он использовался на запчасти и окончательно списан в 1935 году. От третьего трактора остался только электродвигатель с серийным номером «16304». [20]

Линия владеет четырьмя пассажирскими вагонами на тележке, два из которых имеют кабину водителя на концах, обращенных к морю. В обычном режиме поезд состоит из одного из локомотивов, перевозящих три пассажирских вагона, и четырехколесной платформы для багажа. Локомотив всегда находится со стороны берега, а пассажирский вагон, идущий в сторону моря, должен иметь водящую кабину. На линии также есть четырехколесный нефтяной танкер, используемый для перевозки топлива на паромы Хайта. [18]

Хайт Ферри

« Хотспур IV» у причала
Сцена Хайта приближается к городской набережной

Каждый поезд соединяется у причала с прибытием и отправлением парома Хайт. Паром перевозит пассажиров и велосипеды, переправа занимает около 10 минут. По пути паром проходит мимо терминала, используемого пассажирскими лайнерами Queen Mary 2 и Queen Victoria , а также другими круизными лайнерами , откуда открывается хороший вид на суда, когда они находятся в порту. [7] [21] [22]

Терминал Саутгемптона находится на городской набережной, а также терминал паромов Red Funnel до острова Уайт . Town Quay находится в нескольких минутах ходьбы от центра города и связан автобусом как с центром города, так и с центральным железнодорожным вокзалом Саутгемптона . [23]

Паром курсирует из Хайта в Саутгемптон со времен средневековья , и он отмечен на карте Кристофера Сакстона 1575 года. Паровые суда были введены в эксплуатацию в 1830 году. С 1889 года семья Перси участвовала в управлении паромом, а из С 1900 по 1980 год услугой управляла компания General Estates Company , принадлежавшая семье Перси. Вследствие этого многие из используемых паромов носили название Hotspur , названное в честь Генри Перси или Hotspur , который был увековечен Уильямом Шекспиром . [24] [25]

С 1991 по 2017 год паром эксплуатировалась компанией White Horse Ferries [26] [3]

Предыдущие паромы, работавшие на этом сервисе, включают:

Hotspur IV был последним в линейке подобных паромов. Одна из ее ранних сводных сестер, Хотспур II из 1936 года, в дальнейшем служила паромом на Ферт-оф-Клайд под именем Кенилворт .

У следующих владельцев, Blue Funnel , было два регулярных судна, обеспечивающих паромное сообщение, а также третье, Ocean Scene, в качестве прикрытия в случае необходимости. [28] [30]

7 сентября 2023 года Red Funnel объявила о покупке Hythe Ferry. [33]

Смена владельца причала

24 ноября 2016 года группа местного сообщества провела публичное собрание и объявила о своем намерении «спасти пирс и паром Хайт», создав Благотворительное общество по оказанию общественной пользы под названием «Ассоциация наследия пирса Хайт». [34] В феврале 2017 года округ Хэмпшир Совет произвел экстренную выплату компании White Horse Ferries, чтобы они могли зафрахтовать запасной паром, пока судно «Большие надежды» проходило техническое обслуживание .

6 февраля 2019 года, через 140 лет после первоначального строительства пирса, Blue Funnel объявила, что намерена передать пирс Ассоциации наследия Хайт-Пирс. [36] [37]

Столкновения

30 июля 1885 года на пирс напала шхуна « Энни» , повредив пять свай пирса. [15] 26 августа 1915 года пирс был сбит парусной баржей «Итчен» , хотя в этом случае пирс не пострадал. [38] Сваи пирса были снова повреждены в 1945 году, когда с ним столкнулся пехотный десантный корабль. [39]

Дональд Редфорд покидает гавань Лэнгстон

Вечером 1 ноября 2003 года в 18:08 земснаряд « Дональд Редфорд» столкнулся с пирсом, пробив дыру длиной 150 футов (46 м) в средней части и изолировав головку пирса от земли. Земснаряд не столкнулся с причалом, пострадавших нет. Инцидент произошел через несколько минут после того, как толпа людей направлялась домой после футбольного матча. Ремонт пирса провела компания Dudley Barnes Marine под руководством Беккета Рэнкина в качестве проектировщика; стоимость составила 308 000 фунтов стерлингов, и пирс вновь открылся 7 января 2004 года. [40] [41] Мастер земснаряда был приговорен к восьми месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в деянии, которое могло привести к смерти или серьезным телесным повреждениям любого человека. находясь в состоянии алкогольного опьянения и причинив ущерб строению в состоянии алкогольного опьянения . [42]

13 мая 2016 года паром Uriah Heep столкнулся с причалом, повредив рулевую рубку парома и вынудив его вывести из эксплуатации. [43] [28] В отчете отдела по расследованию морских происшествий сделан вывод о том, что потеря управления, приведшая к столкновению, почти наверняка произошла из-за механического отказа в гидравлическом контуре, который приводил в действие дефлектор тяги . В отчете также отмечается, что у паромного причала в Хайте мало места для прекращения захода на посадку в случае неисправности. [44]

Рекомендации

  1. ^ Курс, E (1964). «Коммуникации». Обзор Саутгемптона и его региона . Встреча Британской ассоциации содействия развитию науки в Саутгемптоне, 1964 год. Издательство Саутгемптонского университета. п. 298.
  2. ^ «Будущее Hythe Ferry поставлено под сомнение, а персонал получил письма об увольнении» . Ежедневное Эхо . Проверено 23 ноября 2016 г.
  3. ^ аб Гринвуд, Джон (19 апреля 2017 г.). «Пресс-релиз Blue Funnel о поглощении». Ассоциация наследия Хайт-Пирса. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  4. ^ «История компании». Круизы Solent и Wightline. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  5. ^ «История компании». Круизы Blue Funnel. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  6. ^ «Новый оператор берет на себя управление сохраненным паромом Хайт» . Капитал ФМ. 21 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  7. ^ ab «Расписание». Уайт Хорс Феррис Лтд . Проверено 27 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ abc "Пирс Хайт". Уайт Хорс Феррис Лтд . Проверено 17 января 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. Джордж, Майя (30 декабря 2022 г.). «Hythe Ferry будет работать до тех пор, пока не будет найден новый владелец». Южное ежедневное эхо . Проверено 30 декабря 2022 г. 
  10. ^ «Шок, когда оператор объявляет о скором закрытии парома Хайт» . Ежедневное Эхо . Проверено 21 декабря 2022 г.
  11. ^ «Топ-10: самые длинные приморские пирсы Великобритании» . Телеграф . 1 ноября 2019 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 26 ноября 2020 г.
  12. ^ Титеридж, Алан (1981). Пирс Хайт и паром – это история . Южное туристическое управление. п. 25. ISBN 0950762008.
  13. ^ abcd Исдаун, Мартин; Сейдж, Линда (2011). Пирсы Хэмпшира и остров Уайт . Эмберли. п. 86. ИСБН 9781445603551.
  14. ^ abc "Пирс и трамвай Хайта". Симплонские открытки. 2006 год . Проверено 31 июля 2009 г.
  15. ^ abcd Титеридж, Алан (1981). Пирс Хайт и паром – это история . Южное туристическое управление. стр. 22–23. ISBN 0950762008.
  16. ^ Историческая Англия . «Пирс Хайт, Проспект-Плейс, Хит, SO45 6AG (класс II) (1476460)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 августа 2021 г.
  17. ^ Титеридж, Алан (1981). Пирс Хайт и паром – это история . Южное туристическое управление. п. 45. ИСБН 0950762008.
  18. ^ abc Фрю, Иэн (1983). Британские электрические железные дороги сегодня . Общество электрических железных дорог и Southern Electric Group. стр. 82–83. ISBN 0-85534-021-5 или ISBN 0-906988-12-8 .  
  19. ^ Промышленные локомотивы: включая сохранившиеся и второстепенные железнодорожные локомотивы . Том. 14ЭЛ. Мелтон Моубрей: Общество промышленных железных дорог . 2007. ISBN 0-901906-39-5.
  20. ^ Тимпсон, Джон (1992). Маленькие поезда Британии . ХарперКоллинз. стр. 176–177. ISBN 0002184257.
  21. ^ "Хайт Ферри". Уайт Хорс Феррис Лтд . Проверено 27 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Тарифы». Уайт Хорс Феррис Лтд . Проверено 27 августа 2010 г.
  23. ^ "Карта паромного маршрута" . Уайт Хорс Феррис Лтд . Проверено 26 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Хайт, Справочник Старого Хэмпшира
  25. ^ abc "Паромы Хайт-Саутгемптон". Ян Бойл / Открытки Симплона. 2006. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 14 февраля 2006 г.
  26. ^ Мартин Исдаун. Пирсы Хэмпшира и острова Уайт. Эмберли Паблишинг Лимитед, 29 августа 2013 г.
  27. ^ Аб Дэвис, Кен (1987). Паромы и прогулочные суда на побережье Уэссекса. Хайт: New Forest Publishing Co., стр. 36–37. ISBN 1 870704 00 2.
  28. ^ abc «Паромное сообщение Хайта отменено после того, как паром врезался в пирс, в результате чего трое получили ранения». Южное ежедневное эхо . 14 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  29. ^ «Контакт пассажирского парома Uriah Heep с пирсом Хайт» (PDF) . Об этом сообщает Отдел по расследованию морских происшествий . Отдел по расследованию морских происшествий. 6 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  30. ^ ab «Пирс, поезд и паром Хайта - краткая история». Хайт и Дибден . Проверено 29 мая 2017 г.
  31. ^ Хайт-Ферри - Хайт-сцена. Linerlovers.com. 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 29 мая 2017 г.
  32. ^ "ХАЙТ-СЦЕНА". MarineTraffic.com . Проверено 29 мая 2017 г.
  33. ^ «Красная воронка приобретает паром Хайт, чтобы защитить исторический переход Солент» . Остров Эхо . Проверено 7 сентября 2023 г.
  34. ^ «Призывает к реконструкции пирса, чтобы спасти паром Хайт» . Ежедневное Эхо . Проверено 10 декабря 2016 г.
  35. Римелл, Уилл (11 февраля 2017 г.). «Совет Хэмпшира превращает находящуюся под угрозой паромную переправу Хайта в финансовую спасательную линию». Южное ежедневное эхо . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  36. ^ «Восстановление идет по плану после пожертвования пирса Хайт» . Новости BBC . Проверено 7 февраля 2019 г.
  37. ^ Hythe Pier Heritage Association, объявление HPHA и BFF — 6 февраля 2019 г., архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. , получено 10 февраля 2019 г.
  38. ^ Титеридж, Алан (1981). Пирс Хайт и паром – это история . Южное туристическое управление. п. 53. ИСБН 0950762008.
  39. ^ Титеридж, Алан (1981). Пирс Хайт и паром – это история . Южное туристическое управление. п. 24. ISBN 0950762008.
  40. ^ «Новости Бекета Рэнкина - Пирс Хайт Ремонт пирса Хайт и пирс Хайт вновь открылись» . 7 декабря 2004 г. Проверено 31 июля 2009 г.
  41. ^ "Пирс Хайт, Хэмпшир" . Тропа наследия . Проверено 17 декабря 2006 г.
  42. Моррис, Стивен (20 марта 2004 г.). «Тюрьма для пьяного капитана земснаряда». Лондон: Guardian Unlimited . Проверено 17 января 2006 г.
  43. Форд, Эмили (18 мая 2016 г.). «Сильный ветер стал одной из причин крушения пирса Юрайа-Хип-Хайт» . Южное ежедневное эхо . Проверено 24 мая 2016 г.
  44. ^ «Крушение паромного причала Хайта, вызванное механической неисправностью» . Би-би-си. 6 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.

Внешние ссылки