stringtranslate.com

Я это я

I Am Me — второй студийный альбом американской певицы Эшли Симпсон . Он был выпущен в США 18 октября 2005 года (см. 2005 в разделе «Музыка ») и дебютировал на первом месте по продажам. Альбом выпустил два хита, вошедших в топ-25 чарта Billboard Hot 100, « Boyfriend » и « LOVE ». Над этим альбомом Симпсон работала с Джоном Шэнксом и Карой ДиоГуарди , как и над своим первым альбомом 2004 года Autobiography . Шэнкс спродюсировал альбом, а Симпсон написала все песни в соавторстве с Шэнксом и ДиоГуарди. [1] 15 декабря I Am Me был сертифицирован RIAA как платиновый [2] за отгрузку более миллиона копий в США (по состоянию на апрель 2008 года было продано 987 000 копий [3] ). [4] Новый сингл Симпсона, " Invisible ", как сообщается, должен был быть включен в переиздание I Am Me в середине 2006 года, но был отменен. Песня была позже включена в качестве международного бонус-трека в следующий альбом Симпсона, Bittersweet World .

Предыстория и производство

I Am Me был выпущен примерно через пятнадцать месяцев после Autobiography , который был выпущен в июле 2004 года. По словам Симпсон, после ее концертного тура с февраля по апрель 2005 года она должна была взять месяц отпуска, но начала работать над альбомом раньше; [5] как она сказала, «я пришла домой и мне стало скучно, поэтому я позвонила Джону Шэнксу и сказала: «Могу ли я прийти в студию? Давайте начнем раньше , чтобы звукозаписывающая компания не просила о записи прямо сейчас или что-то в этом роде». [6] Она также сказала, что хотела «избавиться от предсмертного волнения или всего, что шло не так, из моей системы. И когда я вошла, все стало идти гладко. Это было весело». По словам Симпсон, она чувствовала меньше давления во время записи I Am Me , чем во время записи Autobiography . [5]

I Am Me , как и его предшественник, представляет собой смесь рока и попа ; его описывают как похожего на первый альбом Симпсон, [7] и сама Симпсон сказала, что она хотела, чтобы он был «знаком» с Autobiography . [6] Также были отмечены некоторые различия. Говорят, что I Am Me был создан под влиянием музыки 80-х, [8] [9] и сама Симпсон сказала: «Я просто люблю музыку 80-х» и «Она такая легкая и веселая, и это было во многом то, что я хотела сделать на этой пластинке». [10] Перед записью I Am Me Симпсон сказала, что хочет включить больше ощущений музыки 17-го века в свой следующий альбом, так как некоторые из ее любимых произведений относятся к тому времени. [11]

I Am Me был назван более музыкально «агрессивным», чем Autobiography [10], и включает в себя ряд музыкальных стилей; его называли «динамичным» и «амбициозным». Отец и менеджер Симпсон Джо сказал, что его дочь пришлось удерживать от «мест, куда она хотела пойти» как артистка, потому что, по его словам, если она изменится слишком быстро, ее поклонники останутся позади. [12] Симпсон упомянула, как она пробовала «новые звучания» во время работы над альбомом, сославшись, в частности, на песню «Burnin Up», [13] которая была описана одним рецензентом как «довольно правдоподобная попытка даба в стиле Clash ». [14] Эта песня не является кавером на раннюю песню МадонныBurning Up »), которую Симпсон исполнила вживую во время своего тура в феврале–апреле 2005 года. [15]

В текстовом плане альбом отражает разный жизненный опыт Симпсон с момента ее последнего альбома; [13] в частности, две песни посвящены эмоциям Симпсон после ее неудачного выступления на Saturday Night Live в октябре 2004 года, в котором она использовала фоновую дорожку из-за болезни, только чтобы сыграть неправильную дорожку, таким образом сделав наличие фоновой дорожки очевидным и смутив ее в прямом эфире. Этот инцидент сделал Симпсон объектом большого количества критики и юмора в ее адрес. Первая песня на альбоме, которая касается инцидента, называется «Beautifully Broken», которая задает позитивный тон преодоления, поскольку Симпсон находит красоту в неудаче — «песня о том, как ты лежишь в постели и плачешь, и не хочешь вставать на следующий день... она о поиске этой внутренней силы и нахождении той части в себе, которая говорит: «Да, я могу поднять голову и продолжить»». [5] « Catch Me When I Fall », вторая песня на альбоме, посвященная инциденту, представляет собой фортепианную балладу , которая отражает слабость и печаль [13] и имеет дело с чувством одиночества. [5] Тема принятия несовершенств отражена в скрытом послании, которое включено в футляр для компакт-диска. [16] Симпсон сказал об альбоме: «В каком-то смысле эта пластинка — смесь тьмы и света. Я чувствую, что у каждого есть темная сторона. Этот альбом о поиске позитива, а также более светлой стороны». [1] Симпсон упомянула в интервью AIM в Интернете, что она выбрала название I Am Me , «потому что в этом году я пережила много взлетов и падений, но что бы со мной ни случилось, я всегда остаюсь верной себе». [17] Симпсон также упомянула, как тексты песен на альбоме отражают ее различные чувства в разное время, взлеты и падения, которые она пережила: «Иногда нам всем бывает грустно, и все мы хотим танцевать и веселиться». [16]

Как и в Autobiography , многие песни посвящены отношениям. «Coming Back For More», как называет ее Симпсон, «веселая, танцевальная песня о бывшем парне» и их отношениях, которые не закончатся. [5] «I Am Me» — энергичная песня, в которой Симпсон с болью и гневом отвечает на то, что ее парень встречается с другой девушкой, и настаивает: «Я — это я, и я не буду меняться ни для кого». «In Another Life», по словам Симпсон, «милая романтическая песня о том, как ты встречаешь парня, и он как будто знает о тебе все, прежде чем ты по-настоящему узнаешь его, и ты сразу чувствуешь себя комфортно с ним. И он заставляет тебя чувствовать себя красивой». [5] «Say Goodbye», меланхоличная заключительная часть альбома, посвящена окончанию отношений. Другие песни охватывают различные темы: «Boyfriend» — это ответ на слухи или обвинения в том, что она увела парня у другой девушки (хотя слухи предполагают, что речь идет о ее предполагаемой связи с бывшим парнем Линдси Лохан , Уилмером Вальдеррамой , Симпсон сказала, что песня не об «одном конкретном человеке», а о ситуации, которая может быть близка многим девушкам [18] ); «LOVE» — о девушках, которые выходят и развлекаются, не нуждаясь ни в каких парнях; [19] «Eyes Wide Open» — «жуткая песня» о чувстве Симпсон, что в ее доме живет призрак. [20]

В 2009 году Майли Сайрус сделала кавер на международный бонус-трек «Kicking and Screaming» для своего мини-альбома The Time of Our Lives . Хотя Симпсон написала песню совместно с Шэнксом и ДиоГуарди, [21] Симпсон не была указана как автор EP Сайрус. [22]

Повышение

Первоначально планировалось, что первым синглом будет «LOVE», а альбом будет называться In Another Life . Однако вскоре после того, как все это было объявлено, первый сингл был изменен на «Boyfriend», а название альбома на I Am Me . [18]

«Boyfriend» официально попал на радио 6 сентября, и его ротация в эфире быстро возросла после этого; он дебютировал в Hot 100 в сентябре под номером 71, [23] значительно поднялся на следующей неделе до номера 24, [24] и в конечном итоге достиг пика Hot 100 под номером 19, [25] что сделало его второй самой успешной песней Симпсона в Hot 100 на сегодняшний день. Премьера музыкального видео на песню состоялась на MTV Making the Video 12 сентября. [26]

«LOVE» был вторым синглом, как Симпсон впервые сказал в интернет-чате MSN 26 октября. До своего выпуска в качестве сингла «LOVE» дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 78 в конце октября [27] и снова вошел под номером 76 в декабре; впоследствии он достиг своего пика под номером 22. [25] Видеоклип «LOVE» также провел 10 дней на первом месте в видео-шоу обратного отсчета MTV Total Request Live . [28] «Catch Me When I Fall» попал в чарт Billboard Pop 100 под номером 93 [25] благодаря своим загрузкам, хотя он не был выпущен как сингл.

Симпсон сделала несколько заметных появлений на телевидении, включая возвращение в Saturday Night Live в ночь с 8 на 9 октября (во время которого она исполнила «Catch Me When I Fall» и «Boyfriend»), [29] для продвижения I Am Me и его синглов. В день выхода альбома, 18 октября, Симпсон исполнила «Boyfriend» и «Coming Back For More» на Good Morning America , [30] и она появилась для интервью на Live with Regis and Kelly , хотя она не выступала. [31] Позже в тот же день она появилась на Total Request Live , где она исполнила «Boyfriend». [32] Она также спела «Boyfriend» в эпизоде ​​The Tonight Show от 21 октября [33] и была в эпизоде ​​Larry King Live (приглашенным ведущим был Райан Сикрест ) для интервью, вместе со своим отцом/менеджером Джо . [13] 24 октября в выпуске шоу Эллен ДеДженерес она спела «Boyfriend» и дала интервью; [34] 1 ноября она была в Канаде для продвижения альбома и появилась на MuchMusic 's MuchOnDemand для интервью. [16]

Симпсон начала продвигать «LOVE» с выступления на Late Show with David Letterman 21 ноября, за которым последовало исполнение песни в эпизоде ​​The View 22 ноября . [35] 6 декабря она спела «LOVE» в рамках выступления с Pretty Ricky на церемонии вручения премии Billboard Music Awards . [36] Симпсон спела «LOVE» в первом эпизоде ​​CD USA , который вышел в эфир 21 января 2006 года, а также дала интервью в этом шоу.

Симпсон отправилась в Великобританию для продвижения I Am Me и "Boyfriend" в конце января 2006 года; 5 февраля она исполнила "Boyfriend" на Top of the Pops Reloaded . [37] Позже в феврале в США Симпсон была награждена премией "Bounce Back Award" на церемонии вручения наград TRL Awards, которая транслировалась 25 февраля, [38] и исполнила "LOVE" по этому случаю. Симпсон вела церемонию вручения наград MTV Australia Video Music Awards 12 апреля 2006 года и исполнила как "Boyfriend", так и "LOVE" [39]

Симпсон исполнил песни «Boyfriend», «LOVE» и «I Am Me» для Sessions@AOL в Интернете до выхода альбома. [40] Альбом был доступен для прослушивания на MTV.com «The Leak» за неделю до его выхода, начиная с 11 октября. Wal-Mart выпустил эксклюзивный пакет, который включает в себя CD и DVD I Am Me .

Согласно слухам, первоначально появившимся в марте 2006 года, будет переиздание I Am Me по крайней мере с одной новой песней. [41] Впоследствии в статье в выпуске Teen People за июнь/июль 2006 года было заявлено , что будет переиздание альбома с новой песней «Invisible»; [42] Симпсон также говорил об этом в интервью, но по состоянию на январь 2007 года дата релиза переиздания не была объявлена, и поэтому планы по переизданию, по-видимому, были отменены. Симпсон снял музыкальный клип на «Invisible» в мае, и его премьера состоялась 19 июня.

Гастроли

Для продвижения альбома и сингла Симпсон начала тур 21 сентября в Портленде, штат Орегон , [43] а следующий этап тура начался 9 ноября в Портленде, штат Мэн, с разогревающей группой October Fall . [44] В течение 2006 года она выступала на нескольких концертах весной; [45] в начале мая она выступила на SunFest в Уэст-Палм-Бич, Флорида . [46] Впоследствии она отправилась в большой летний тур, LOVE Tour (где «LOVE» было расширено до «Love Others Value Everyday»), который начался 5 июня в Санта-Барбаре, Калифорния , и изначально был запланирован на 32 концерта, завершившихся 29 июля в Кларкстоне, Мичиган . Эшли Паркер Энджел была разогревающей группой для Симпсон; [47] The Veronicas также выступали на разогреве на первых нескольких шоу тура, но были вынуждены отменить своё участие в туре из-за проблем с голосовыми связками одной из певиц, Лизы Ориглиассо. [48] Во время концертов этого тура Симпсон несколько раз меняла костюмы, включая «рискованный» наряд для « La La », и исполнила кавер-версию песни Eurythmics « Sweet Dreams (Are Made of This) ». [49] Она также исполнила кавер-версию « Why Don't You Do Right? ». [50]

Критический прием

Первоначальный критический отклик на I Am Me был смешанным до отрицательного. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, альбом получил средний балл 43, основанный на 13 отзывах. [61]

Обзор альбома BBC был положительным, назвав его «уверенным, но ищущим» и заявив, что он «заигрывает с продакшном 80-х и производит более зрелый, плотный звук, чем некоторые из ее коллег». [8] Stylus также дал ему благоприятный обзор; хотя он «не такой последовательно сильный альбом, как Autobiography », он назвал I Am Me «более чем респектабельным» и «очень хорошим альбомом». [15] Другой обзор назвал его «прочным поп-рок-альбомом» с сильным написанием песен, который «должен пойти далеко, чтобы восстановить Эшли Симпсон как законного артиста», дав ему три с половиной звезды (из пяти). [62]

Rolling Stone дал ему отрицательную оценку, поставив ему оценку немного ниже, чем ранее. Autobiography : I Am Me получил полторы звезды, в то время как Autobiography получил две (из пяти). Обзор Rolling Stone назвал альбом «сборником одиннадцати бездушных мелодий, которые даже не могут быть квалифицированы как запретные удовольствия» и сказал, что «решаясь предложить что-то для всех, Симпсон не предлагает ничего ни для кого». [59] Allmusic также дал альбому отрицательную оценку (и оценку в две звезды из пяти), заявив, что «в отличие от Autobiography , это просто не рок-н-ролльное веселье — песни не цепляют, отношение суровое, постановки холодные и отстраненные, все это подчеркивает недостатки Эшли Симпсон как певицы, одновременно похоронив ее симпатичную личность, которая была у нее и на ее дебюте, и на ее шоу MTV ». [51] Блендер сказал, что по сравнению с Autobiography «песни более сонные, сентименты более банальные», и назвал I Am Me « провалом второго года », поставив ему две звезды из пяти. [53]

В другом обзоре альбом был назван «солидным, но невыразительным», а Симпсону приписывают движение «в направлениях, о которых Аврил Лавин никогда не думала», но хотелось, чтобы Симпсон проявила больше «отвратительной выдержки» на альбоме. [14]

Коммерческое исполнение

I Am Me дебютировал на первом месте в Billboard 200, как и его предшественник Autobiography ; однако I Am Me не достиг того же уровня успеха, что и Autobiography . В то время как первый альбом Симпсона был продан тиражом 398 000 копий в первую неделю релиза в США, I Am Me был продан всего около 220 000, согласно Billboard ; [63] продажи альбома упали на 67% на второй неделе, когда было продано около 73 000 копий, и он упал на шестую позицию в Billboard 200. [64] На третьей неделе альбом был продан тиражом около 54 000 копий, что на 25% меньше, и он упал в чарте на десятую позицию. [65] Журнал Rolling Stone включил его в число многочисленных «очень ожидаемых альбомов» сезона, продажи которых «провалились», таких как Unplugged Алисии Киз и Thanks for the Memory: The Great American Songbook 4 Рода Стюарта , который был выпущен на той же неделе, что и I Am Me . [66] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на апрель 2008 года I Am Me был продан в количестве 944 000 копий в США. [3]

В Австралии I Am Me дебютировал на 35-м месте, и ни один сингл не поднялся с него до его релиза. "Boyfriend" был выпущен через неделю после релиза I Am Me . Однако I Am Me не смог снова попасть в чарты после своего дебюта и полностью выбыл.

В Великобритании, в отсутствие какого-либо продвижения, I Am Me дебютировал на 160-м месте, продав всего 1392 копии за первую неделю. Однако в конце января 2006 года Симпсон отправился в Великобританию, чтобы продвигать "Boyfriend", на несколько месяцев позже, чем в США; сингл был выпущен в Великобритании 30 января 2006 года и достиг 12-го места за первую неделю; [67] также альбом поднялся до 50-го места в Великобритании в середине февраля 2006 года.

Трек-лист

Все треки написаны Эшли Симпсон , Карой ДиоГуарди и Джоном Шэнксом.

Персонал

Адаптировано из буклета альбома I Am Me . [68]

Музыканты

Производство

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ Пресс-релиз ab Geffen, «Новый сингл Эшли Симпсон «Boyfriend» теперь лучший друг радиостанции быстро набирает популярность в плейлистах США». Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine , PRNewswire, 11 октября 2005 г.
  2. ^ RIAA.com.
  3. ^ Льюис, Рэнди (1 мая 2008 г.). «Продажи падают, но Кэри остается на вершине». Los Angeles Times .
  4. ^ "Предстоящие релизы". HITS Daily Double. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Получено 2012-01-12 .
  5. ^ abcdef Алиша Дэвис, «Эшли Симпсон: У каждого есть моменты». Архивировано 16 мая 2006 г. на Wayback Machine , MTV.com.
  6. Гэри Графф , «Эшли Симпсон публично оплакивает неудачу в SNL», The Plain Dealer , 20 октября 2005 г.
  7. Дженнифер Вайнярд, «Эшли помнит инцидент на SNL, но забывает о парнях на новом альбоме», MTV News, 8 августа 2005 г. Здесь цитируют Джо Симпсона, который говорит: «Им понравится эта запись, потому что она больше похожа на прежнюю».
  8. ^ Талия Крэйнс, рецензия BBC.co.uk на фильм «Я — это я».
  9. Стивен Томас Эрлевайн, рецензия на альбом I Am Me на сайте Allmusic.
  10. ^ ab "I 'Me' Mine", Billboard.com, 16 октября 2005 г.
  11. Дженнифер Вайнярд, «Эшли Симпсон возвращается в 80-е, становится более личной на следующем альбоме», MTV News, 25 марта 2005 г.
  12. Джона Вайнер, «Действуй, сестра 2», Blender , декабрь 2005 г., стр. 117.
  13. ^ abcd Стенограмма прямой трансляции Ларри Кинга, 22 октября 2005 г.
  14. ^ ab Майк Узингер, обзор I Am Me. Архивировано 11 июня 2006 г. на Wayback Machine , Straight.com, 10 ноября 2005 г.
  15. ^ Джош Тиммерманн, рецензия на I Am Me. Архивировано 28 апреля 2006 г. на Wayback Machine , Stylus , 26 октября 2005 г.
  16. ^ abc Транскрипт MuchOnDemand Архивировано 20 марта 2006 г. на Wayback Machine , 1 ноября 2005 г.
  17. Чат AIM с Эшли Симпсон. Архивировано 19 февраля 2007 г. на Wayback Machine , ноябрь 2005 г.
  18. Кори Мосс, «Эшли заявляет, что новый сингл не адресован Линдси Лохан», MTV News, 15 августа 2005 г.
  19. Vineyard, «Эшли помнит инцидент на SNL, но забывает о парнях на новом альбоме», MTV News, 8 августа 2005 г.
  20. ↑ Интервью на телевидении Total Request Live , 18 октября 2005 г.
  21. ^ "I Am Me [Бонус-треки]". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 10 октября 2010 г. .
  22. ^ Фарес, Хизер. "The Time of Our Lives [Эксклюзив Walmart] > Обзор". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 29 августа 2010 г. .
  23. Барри А. Джекелл, «West Mines снова занимает первые места с песней „Gold Digger“», Billboard.com, 15 сентября 2005 г.
  24. Барри А. Джекелл, «Kanye Keeps Digging No. 1 Single», Billboard.com, 22 сентября 2005 г.
  25. ^ История чартов исполнителей Эшли Симпсон, Billboard.com.
  26. Премьера видео "Boyfriend" на MTV. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , AshleeSimpsonMusic.com, 12 сентября 2005 г.; см. также страницу TV.com об этом эпизоде. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine
  27. Кэти Хасти, «Kanye's 'Gold' Begins Eight Week At No. 1», Billboard.com, 27 октября 2005 г.
  28. Архив TRL - март 2006 г. Архивировано 01.05.2006 на Wayback Machine , AbsoluteTRL.net.
  29. ^ Джоал Райан, ""Эшли в синхроне на "SNL""". Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Получено 2017-04-08 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), E! Online, 11 октября 2005 г.
  30. «Большое возвращение Эшли Симпсон». Архивировано 2 февраля 2011 г. на Wayback Machine , ABC News, 18 октября 2005 г.
  31. Страница эпизода Live With Regis and Kelly, 18 октября 2005 г. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine , TV.com.
  32. Архив TRL - октябрь 2005 г. Архивировано 30 июня 2006 г. на Wayback Machine , AbsoluteTRL.net.
  33. ^ «Эшли Симпсон выступает на «The Tonight Show»» [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Popdirt.com, 23 октября 2005 г.
  34. Краткое содержание эпизода «Шоу Эллен ДеДженерес», 24 октября 2005 г. Архивировано 9 ноября 2008 г. на Wayback Machine , TV.com.
  35. «Эшли Симпсон выступает на «The Late Show» и «The View»». Архивировано 20 ноября 2008 г. на Wayback Machine , Popdirt.com, 25 ноября 2005 г.
  36. Джонатан Коэн, «Звезды съезжаются в Вегас на репетиции BMA», Billboard.com, 6 декабря 2005 г.
  37. ^ «Эшли Симпсон выступает на 'Top Of The Pops'» [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Popdirt.com, 6 февраля 2006 г.
  38. ^ «Мадонна получает пожизненную награду». Архивировано 22 марта 2007 г. на Wayback Machine , FemaleFirst.co.uk, 27 февраля 2006 г.
  39. ^ "Sister act". Архивировано из оригинала 18 апреля 2006 года . Получено 2017-04-08 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), News.com.au, 12 апреля 2006 г.
  40. «Эшли Симпсон выступает на сессиях AOL», Popdirt.com, 9 октября 2005 г. См. также страницу AOL Music для видео и аудио записей музыки Симпсон. Архивировано 4 апреля 2006 г. на Wayback Machine для видеоклипов выступлений.
  41. «Эшли Симпсон станет Гвен Стефани II», Popdirt.com, 22 марта 2006 г.
  42. Кэрри Борзилло-Вренна, «25 самых горячих звезд в возрасте до двадцати пяти лет по версии журнала Teen People: Hot Survivor», Teen People , июнь/июль 2006 г., стр. 143.
  43. Список дат турне Эшли Симпсон, сентябрь–декабрь 2005 г. Архивировано 27 февраля 2006 г. на Wayback Machine , top40.about.com.
  44. Гил Кауфман, «Эшли Симпсон отправляется в путь», MTV.com, 20 октября 2005 г.
  45. Кристина Фуоко, «Эшли Симпсон разминается перед летним походом». Архивировано 17 ноября 2006 г. на Wayback Machine , liveDaily.com, 10 марта 2006 г.
  46. «Реконструированная Эшли Симпсон выступает на фестивале SunFest во Флориде», Sawf.org, 7 мая 2006 г.
  47. Пресс-релиз Geffen, «Эшли Симпсон отправляется в турне летом 2006 года», PRNewswire.com, 17 мая 2006 г.
  48. Пресс-релиз Sire Records «Летний тур The Veronicas по Северной Америке отменен». Архивировано 28 июня 2006 г. на Wayback Machine , Marketwire.com, 13 июня 2006 г.
  49. E! News , «Эксклюзивное закулисное» интервью Симпсона Райану Сикресту, вышло в эфир 8 июня 2006 года.
  50. Джей Ластиг, «Эшли бросает все, кроме синхронизации, в энергичное шоу». Архивировано 14 декабря 2007 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 22 июля 2006 г.
  51. ^ Стивен Томас Эрлевайн, обзор Allmusic.
  52. ^ "Архивная копия". Billboard . Архивировано из оригинала 2005-12-27 . Получено 2005-12-27 .{{cite magazine}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  53. ^ ab Деннис Лим, «Sync or Swim», Blender , декабрь 2005 г., стр. 154.
  54. ^ Браун, Дэвид (21.10.2005). "I Am Me Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25.04.2009 . Получено 01.05.2012 .
  55. Салливан, Кэролайн (3 февраля 2006 г.). «Эшли Симпсон, я — это я». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2010 г.
  56. 16 октября 2005 г.
  57. ^ Саннех, Келефа (24 октября 2005 г.). "Новые компакт-диски (24 октября 2005 г.)". The New York Times . Получено 01 мая 2012 г.
  58. Март 2006, стр. 109
  59. ^ ab Eliscu, Jenny (2005-10-20). "Ashlee Simpson: I Am Me : Music Reviews". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2007-10-02 . Получено 2012-05-01 .
  60. Эшли Симпсон «Я — это я». Архивировано 24 декабря 2008 г. в обзоре Wayback Machine , журнал Slant Magazine.
  61. ^ "Эшли Симпсон: Я — это я (2005): Обзоры". Metacritic . CNET Networks, Inc . Получено 2009-03-19 .
  62. Билл Лэмб, обзор I Am Me. Архивировано 22 марта 2006 г. на Wayback Machine , top40.about.com.
  63. Марго Уитмайр, «Симпсон наносит ответный удар: Эшли занимает 2-е место под номером 1», Billboard.com, 26 октября 2005 г.
  64. Крис Харрис, «Хиты Destiny's Child №1 — вы угадали — №1», MTV News, 11 ноября 2005 г.
  65. Марго Уитмайр, «'NOW 20' дебютирует на первом месте», Billboard.com, 9 ноября 2005 г.
  66. Стив Кноппер, «Канье не смог спасти падение». Rolling Stone , 15 ноября 2005 г.
  67. Пол Секстон, «Monkeys, BIG остаются на вершине британских чартов», Billboard.com, 6 февраля 2006 г.
  68. ^ Аннотация к альбому «I Am Me» .
  69. ^ Штеффен Ханг. "Ashlee Simpson - I Am Me". australian-charts.com . Получено 12.01.2012 .
  70. ^ Штеффен Ханг. "Эшли Симпсон - Я - это я". austriancharts.at . Получено 12.01.2012 .
  71. ^ ab "Эшли Симпсон Billboard Chart". Billboard . Получено 22 мая 2008 г. .
  72. ^ "アシュリー・シンプソンのランキング情報" . Орикон . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  73. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 01 августа 2020 г.
  74. ^ "Taiwan 7/2006" (на китайском). Five-Music . Получено 5 августа 2024 г.
  75. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 августа 2023 г.
  76. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005". Billboard . Получено 4 июля 2021 г. .
  77. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006". Billboard . Получено 6 июля 2021 г. .
  78. ^ "Канадские сертификации альбомов – Эшли Симпсон – I Am Me". Music Canada .
  79. ^ "Самый продаваемый зарубежный альбом в Южной Корее". GAON . Получено 10 октября 2020 г.
  80. ^ "Американские сертификации альбомов – Эшли Симпсон – I Am Me". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 26 февраля 2014 г.
  81. ^ "Amazon.ca".
  82. ^ "Amazon.com". Amazon . Архивировано из оригинала 27 ноября 2006 года.
  83. ^ "CDJapan: Я есть я [Ограниченный выпуск] CD-альбом Эшли Симпсон". CDJapan .
  84. ^ «Я — это я, Эшли Симпсон — покупайте музыку онлайн в Соединенных Штатах».
  85. ^ «Я — это я». Amazon UK .
  86. ^ "Я есть я - Симпсон, Эшли: Amazon.de: Музыкальные компакт-диски и винил". Amazon Германия .
  87. ^ "I Am Me [Ограниченный выпуск] CD-альбом Эшли Симпсон". CDJapan .

Внешние ссылки