« I Can't Live with You » — песня британской рок-группы Queen , выпущенная в 1991 году как четвёртый сингл с их четырнадцатого студийного альбома Innuendo . Песня была написана Брайаном Мэем , но приписана всем четырём участникам Queen. Её продюсировали Queen и Дэвид Ричардс . «I Can't Live with You» была выпущена как промосингл только в Соединённых Штатах, где она достигла 28-го места в чарте Billboard Album Rock Tracks в июне 1991 года. [1]
«I Can't Live with You» изначально предназначалась для дебютного сольного альбома Мэя Back to the Light . Она была записана Queen после того, как остальные три участника группы выразили свою симпатию к треку. В интервью Guitar World в 1991 году Мэй сказал о песне: «Со временем я обнаруживаю, что меня больше волнуют тексты, чем когда-либо. Многие говорят, что творить можно только тогда, когда тебе больно. Но когда мне было действительно больно, я не мог ничего создать. Когда ты выкарабкиваешься и снова начинаешь раскладывать вещи по полочкам, вот тогда ты можешь вложить их в музыку. На этом альбоме довольно много таких вещей. Немного есть в «I Can't Live with You»; это очень личное, но я старался не делать это автобиографичным, потому что это слишком сужает кругозор. Я пытался выразить это в форме, которая будет понятна каждому». [2]
В своем интервью Guitar World Мэй рассказал о трудностях сведения песни: «По какой-то причине „I Can't Live with You“ было почти невозможно свести. Это была одна из тех вещей, когда вы поднимаете все фейдеры, и она звучит довольно хорошо, и вы думаете: „Мы поработаем над этим пару часов“. Затем становится все хуже и хуже и хуже. Мы продолжали возвращаться к черновому миксу. В нем есть своя атмосфера. Я думаю, что он звучит так по-особенному, потому что мы сохранили много демо-материала. Обычно все это заменяют». [2]
Для выпуска в качестве промосингла в США американский продюсер Брайан Малуф сделал ремикс оригинального трека альбома, который был назван «Malouf Mix». [3] [4] В миксе использованы немного другие вокальные партии Фредди Меркьюри , более громкие и плотные гармонические партии, а также перепрограммированные синтезаторные ударные, в результате чего получилась гораздо более пронзительная и «чрезмерная» попсовая версия, чем вошедшая в альбом.
Альтернативная версия песни появилась в сборнике Queen Rocks 1997 года , заявленном как "'97 Rocks Retake". Говорят, что она больше соответствует тому, как изначально хотели, чтобы звучал трек, Мэй и Тейлор , с более жестким гитарным роком и настоящими барабанами вместо перепрограммированного синтезатора. В этой перезаписи был использован вокал оригинальной версии.
После релиза Billboard похвалил песню как «ритмичную мелодию, выгравированную на фирменных слоях гармоний Queen и драматической подаче Меркьюри». [5] В ретроспективном обзоре Innuendo Грег Прато из AllMusic посчитал, что песня «демонстрирует поп-чувствительность группы в полной мере». [6]
Промо-сингл на CD