« I, (Annoyed Grunt)-Bot », также известный как « I, D'oh-Bot », — девятый эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 11 января 2004 года. Сценарий эпизода написали Дэн Грини и Аллен Глейзер , режиссёром стала Лорен МакМуллан .
В этом эпизоде Гомер притворяется боевым роботом, чтобы Барт думал, что он может грамотно конструировать вещи. Этот эпизод представляет собой веху в истории сериала, поскольку Снежок II погибает. Основной сюжет основан на рассказе Ричарда Мэтисона " Сталь ". Эпизод получил смешанные отзывы.
Барта дразнят школьные хулиганы Нельсон , Джимбо , Дольф и Кирни, потому что у него нет 10-скоростного велосипеда, как у них. Чтобы заставить Гомера купить ему велосипед, Барт ставит свой нынешний велосипед так, чтобы его переехал и разбил доктор Хибберт . Гомер покупает 10-скоростной велосипед для Барта, но отказывается платить небольшую плату за сборку и строит его сам. Барт счастлив, так как он выглядит великолепно и работает идеально поначалу, но он разваливается, когда он показывает задницу хулиганам. Гомер, желая, чтобы Барт гордился им, пытается построить боевого робота для шоу Robot Rumble . У него ничего не получается, и вместо этого он принимает личность одного из них, которого Барт называет «Chief Knock-a Homer». Не подозревая о уловке Гомера, Барт вводит робота в Rumble.
Тем временем машина доктора Хибберта сбивает и убивает кота Симпсонов Снежка II [ 1] вскоре после того, как разбивает велосипед Барта. Опустошенная Лиза со слезами на глазах читает стихотворение на похоронах , где Снежка II похоронен рядом со Снежком I. [ 1] Лиза усыновляет рыжего кота, которого называет Снежком III , но он тонет в аквариуме. [1] Следующий кот, Колтрейн (Снежок IV) , выпрыгивает из окна, услышав, как Лиза играет на саксофоне . [1] Хозяин кошачьего приюта отказывается давать Лизе больше кошек, но Сумасшедшая Кошатница проходит мимо и бросает в Лизу кошку, которая очень похожа на Снежка II. [1] Хотя Лиза пытается прогнать его, опасаясь, что его постигнет та же участь, что и других, он выживает, едва не столкнувшись с ним на дороге, когда Джил Гандерсон резко вильнул, чтобы не сбить его во время вождения, и врезался в дерево. Лиза решает оставить кота, официально назвав его Снежком V ; однако семья назовет его Снежком II, чтобы сохранить статус-кво . Директор Скиннер пренебрежительно отзывается о выборе, но смягчается, когда Лиза указывает, что то же самое ранее было сделано и для него .
Гомер побеждает многочисленных противников и выходит в финал, несмотря на травмы, полученные в боях с другими роботами. В финальном матче против непобедимого суперробота профессора Фринка , двойника ED-209 , Барт находит Гомера в боте после изнурительного первого раунда. Пойманный, Гомер извиняется перед Бартом, но Барт впечатлен из-за всей боли, которую Гомер перенес, чтобы завоевать восхищение своего сына. Во втором раунде ED-209 выдавливает Гомера из робота, но тут же останавливается, как только видит его. Фринк объясняет, что робот следует Трем законам робототехники Айзека Азимова и был запрограммирован служить людям, а не вредить им. ED-209 ставит стул для Гомера и наливает ему мартини . Гомер выигрывает матч (хотя один из комментаторов указывает, что правила турнира запрещают участие любых людей в бою), и Барт гордится им.
Эпизод посмотрели 16,30 миллионов зрителей, что стало 13-м по популярности шоу на той неделе. [3]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide раскритиковал эпизод, заявив, что он «начинается довольно хорошо, но вскоре скатывается. Тема роботов слишком глупая, а сцены с кошками слишком мрачные. Некоторые моменты сражений с роботами забавны, но их недостаточно, чтобы преодолеть общие недостатки эпизода». [4]
Брендану Дандо и Гаю Дэвису из Four Finger Discount понравился эпизод, потому что он показал, что Гомер — хороший отец, а также потому, что они были поклонниками « Войн роботов» . [5]
