«Я женился на Доре» — американский комедийный сериал , транслировавшийся на канале ABC с 22 сентября 1987 года по 8 января 1988 года. Создатель — Майкл Дж. Лисон .
Архитектор из Лос-Анджелеса и отец-одиночка Питер Фаррелл ( Дэниел Хью Келли ) находился на иждивении своей домработницы Доры Кальдерон ( Элизабет Пенья ). Однако она была нелегальной иммигранткой из Сальвадора , и Служба иммиграции и натурализации правительства США собиралась ее депортировать . Чтобы предотвратить ее арест по возвращении домой и иметь возможность продолжать пользоваться ее услугами в качестве домработницы, они поженились. Поскольку браки под ложным предлогом были (и остаются) нарушениями федерального закона, в первом эпизоде было предупреждение, уведомляющее зрителей об этом факте и добавляющее: «Вы не должны пытаться сделать это в своем собственном доме».
Два важных аспекта историй были угрозой их фиктивного брака: быть обнаруженными властями и вероятность того, что они могут влюбиться, нормализуя и узаконивая свой брак. Дети Фаррелла были 13-летняя Кейт ( Джульетт Льюис ) и 11-летний Уилл (Джейсон Хорст).
Начальные и финальные титры были сняты на пленку, но сами эпизоды были сняты на видеопленку.
Шоу имело низкие рейтинги и было отменено на полпути к единственному сезону. Финальный эпизод закончился сценой, ломающей четвертую стену , которая заняла 49-е место в списке TVLand «100 самых неожиданных телевизионных моментов». Питер получил двухлетнее предложение о работе в Бахрейне , и в финальной сцене он садился на самолет, направлявшийся за границу, оставив Дору и своих детей, несмотря на их мольбы. Несколько мгновений спустя Питер снова появился:
Питер: Подожди, подожди. Успокойся здесь.
Дора (удивленно): Мистер Питер?
Питер (смотрит на авиабилет в своей руке): Его отменили.
Дора: Рейс?Питер (бросая билет через плечо): Нет, наша серия! [1]
Камеры отъехали назад, чтобы показать всю сцену, пока актеры и съемочная группа махали друг другу на прощание и выходили на поклон .