stringtranslate.com

Я ухожу (песня Хепбёрн)

« I Quit » — песня британской женской поп-группы Hepburn . [2] Песня была написана Филом Торналли , который спродюсировал трек вместе с Notodog и Колином Кэмпси . Включенная в дебютный и единственный студийный альбом Хепбёрн Hepburn (1999), песня также появляется в саундтреке к американскому сверхъестественному драматическому телесериалу «Баффи — истребительница вампиров» . [3]

«I Quit» изначально была предложена австралийской певице Натали Имбрулья , которая отказалась от трека. [4] Хепбёрн записала песню вместо этого и выпустила её в качестве своего дебютного сингла 17 мая 1999 года на Columbia Records . В коммерческом плане песня достигла восьмого места в UK Singles Chart , а также попала в чарт во Франции, достигнув пика на 80-м месте. Песня была выпущена в Соединённых Штатах в октябре 1999 года, но не имела успеха.

Выпуск и прием

Columbia Records выпустила «I Quit» в Соединенном Королевстве 17 мая 1999 года. [5] Критически британская отраслевая газета Music Week сравнила «гневный» припев песни с музыкой Аланис Мориссетт , отметив зрелость песни и назвав ее «мгновенно цепляющей и напеваемой». [6] Британский обозреватель чартов Джеймс Мастертон написал, что рифмованный куплет «Но ты превратился в другого лжеца / И ты появился как новый Мессия» был «самым крутым» текстом недели чартов 23 мая 1999 года, когда «I Quit» дебютировал на пике восьмого места в британском чарте синглов . [7] Песня оставалась в британском чарте в течение девяти недель и является единственным синглом Хепбёрн, попавшим в двадцатку лучших. [8]

В июне 1999 года Хепбёрн продвигала песню, исполняя её вживую на музыкальной программе Top of the Pops . [9] В Соединённых Штатах лейбл TVT Records транслировал «I Quit» на рок-радиостанциях 5 октября 1999 года, но песня не имела успеха. [10] В середине 2000 года песня держалась в чарте французских синглов в течение двух недель подряд, достигнув пика на 80-м месте в мае. [11]

Трек-листы

Персонал

Персонал взят из однострочных заметок австралийского компакт-диска. [16]

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ "TWAS 263: Hepburn, Fastbacks". www.furia.com . Получено 10 ноября 2021 г. .
  2. ↑ Эпплфельд Олсон, Кэтрин (23 октября 1999 г.). «Саундтреки и новости кинопартии». Рекламный щит . Том. 111, нет. 43. с. 20.
  3. ^ "Оригинальный саундтрек к телесериалу: Баффи — истребительница вампиров: Альбом". AllMusic . Получено 9 ноября 2021 г. .
  4. ↑ Мастертон, Джеймс (22 августа 1999 г.). «Неделя, заканчивающаяся 28 августа 1999 г.». Chart Watch UK . Получено 2 августа 2022 г.
  5. ^ ab "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 17 мая 1999 г.: Синглы". Music Week . 15 мая 1999 г. стр. 23.
  6. ^ "Обзоры: Хепберн: Я ухожу". Music Week . 8 мая 1999. стр. 24.
  7. ↑ Мастертон, Джеймс (23 мая 1999 г.). «Неделя, заканчивающаяся 29 мая 1999 г.». Chart Watch UK . Получено 9 ноября 2021 г.
  8. ^ ab "Хепбёрн: История чартов артистов". Official Charts Company . Получено 9 ноября 2021 г.
  9. ↑ Уайтинг, Гордон (19 июня 1999 г.). «В дороге». Music Week . стр. 30.
  10. ^ ab "Going for Adds". Radio & Records . № 1319. 1 октября 1999 г. стр. 107, 112, 121.
  11. ^ ab "Hepburn – I Quit" (на французском). Les classement single . Получено 9 ноября 2021 г.
  12. ↑ I Quit (аннотации к UK CD1). Хепберн . Columbia Records . 1999. 667401 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ^ I Quit (аннотации к британскому CD2). Hepburn. Columbia Records. 1999. 667401 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ↑ I Quit (кассетный сингл, британский сингл). Хепберн. Columbia Records. 1999. 667401 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ^ I Quit (заметки к европейскому CD). Хепберн. Columbia Records. 1999. 667262 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ^ ab I Quit (австралийский CD-сингл). Hepburn. Columbia Records. 1999. 667659 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Музыка и медиа . Том 16, № 23. 5 июня 1999 г. стр. 8.
  18. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 9 ноября 2021 г.