stringtranslate.com

I Wish You Will (песня Билли Боя Арнольда)

« I Wish You Will » — песня, записанная чикагским блюзовым музыкантом Билли Боем Арнольдом в 1955 году. Она была разработана во время выступления Арнольда с Бо Диддли и включает в себя ритм в стиле Диддли. Названная «вечной классикой чикагского блюза», [2] «I Wish You Will» — самая известная песня Арнольда, записанная несколькими артистами, включая The Yardbirds , которые записали ее для своего дебютного сингла в 1964 году.

Оригинальная песня

«I Wish You Will» была разработана на основе «Diddy Diddy Dum Dum», песни, которую Билли Бой Арнольд написал и спел с Бо Диддли. Леонард Чесс , владелец/продюсер звукозаписывающей компании Диддли, Checker Records , планировал записать эту песню как второй сингл Диддли. Однако Арнольд услышал, что Чессу он не нравится, поэтому он отнес песню конкуренту Чесс, Vee-Jay Records . [3] Ви-Джей предложил ему изменить текст, поэтому Арнольд придумал «I Wish You Will».

Рано утром, перед рассветом,
Вот когда мой ребенок ушел,
Плач и мольбы не принесут тебе никакой пользы.
Вернись, детка, я бы хотел, чтобы ты это сделал.

Песня имеет одноаккордовую модальную блюзовую структуру с повторяющейся гитарной фигурой и ритмом в стиле Диддли. [4] [5] Арнольда поддерживают (вокал и губная гармошка) — Джоди Уильямс (гитара), Милтон Ректор (бас) и Эрл Филлипс (ударные). Сингл, авторство которого принадлежит "Billy Boy", как сообщается, хорошо продавался, [5] но не появился в национальных чартах рекордов. Арнольд несколько раз пересматривал "I Wish You Will" за свою карьеру, выпуская новые студийные и концертные версии песни для различных звукозаписывающих компаний. [6]

Позже Арнольд прокомментировал, что из-за «I Wish You Will» его несправедливо назвали стилистом Бо Диддли:

Я был настоящим блюзовым парнем  ... Музыка Бо Диддли была рок-н-ролльной, это не был чистый блюз, и когда я записал «I Wish You Will», и в ней был такой же бит, это меня просто сбило с толку. в одном котле с Бо Диддли, потому что все идентифицировали эту песню как песню Бо Диддли. Но у меня не было намерения когда-либо делать что-то вроде Бо Диддли, потому что это был не мой стиль музыки. [3]

Версии Yardbirds

Английская рок-группа The Yardbirds записала « I Wish You Will» для своего дебютного сингла в 1964 году . Дворовые птицы примерно в это время. [8]

Columbia UK выпустила песню с " A Some Girl " на стороне B для дебютного сингла группы 1 мая 1964 года, а 17 августа 1964 года - Epic US . Сингл не вошел в основной рекорд. чартах Великобритании и США, но позже был выпущен на первом американском альбоме Yardbirds For Your Love , который достиг 96-го места в чарте Billboard Top LP в 1965 году .

Басист группы и музыкальный руководитель Пол Сэмвелл-Смит позже прокомментировал: « 'I Wish You Will' [был] создан с идеей получить наш сценический звук. Это была ошибка, потому что пытаться получить сценический звук, записанный в студии, очень сложно. трудный." [11] Группа Yardbirds записала несколько концертных версий, которые позже были выпущены. Версия 1963 года с Эриком Клэптоном была выпущена в Лондоне в 1963 году — The First Recordings! (1981); [12] запись BBC 1965 года с Джеффом Беком была выпущена на Yardbirds ... On Air (1991); [13] и версия 1968 года с Джимми Пейджем появляется на Last Rave-Up в Лос-Анджелесе . [14]

Рекомендации

  1. ^ аб Прутер, Роберт; Кэмпбелл, Роберт Л.; Столлворт, Роберт; Марович, Боб; Келли, Том. «Ви-Джей: Ранние годы». Hubcap.clemson.edu . Проверено 4 марта 2011 г.
  2. ^ Моррис 2001, с. 59.
  3. ^ аб Унтербергер, Ричи . «Интервью Билли Боя Арнольда». Richieunterberger.com . Проверено 4 марта 2011 г.
  4. ^ Кода 2001, с. 46.
  5. ^ аб Даль 1996, с. 8.
  6. ^ «Билли Бой Арнольд: «Я бы хотел, чтобы ты это сделал» - появляется» . Вся музыка . Проверено 30 апреля 2021 г.
  7. ^ Руссо 2016, стр. 22, 25.
  8. ^ Руссо 2016, с. 22.
  9. ^ Руссо 2016, с. 212.
  10. ^ Кода 2001, с. 44.
  11. ^ Джонс 1965, с. 7.
  12. ^ Руссо 2016, с. 215.
  13. ^ Руссо 2016, с. 219.
  14. ^ Унтербергер, Ричи . «The Yardbirds: Последний рейв в Лос-Анджелесе – Обзор». Вся музыка . Проверено 30 апреля 2021 г.

Библиография