stringtranslate.com

IFPI Греция

Международная федерация фонографической индустрии Греции , или просто IFPI Греция , является греческим отделением Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) и является официальным поставщиком чартов и органом по сертификации продаж записей в Греции. Ассоциация составляет и публикует рейтинг продаж 75 лучших альбомов. Спонсором графика является Cyta Hellas.

Внутреннее торговое название IFPI Греции — «Ένωση Ελλήνων Παραγωγών Ηχογραφημάτων» (ΕΕΠΗ) [1] ( английский : Ассоциация греческих производителей фонограмм [AGPP]). [2] Несмотря на это, «IFPI Греция» — это название, используемое для обозначения ассоциации и название, под которым она зарегистрирована.

Графики IFPI Греции

История

IFPI Греция основала первые официальные музыкальные чарты в Греции в 1989 году. [3] Существовали два чарта 20 лучших альбомов: один для отечественного, другой для зарубежного репертуара. Права на трансляцию чартов приобрело радио АНТ1 . До введения отраслевых диаграмм IFPI в Греции различные журналы публиковали ненадежные диаграммы, которым не хватало доверия и полномочий для мониторинга продаж пластинок. [3] К маю 1991 года выпуск диаграмм был прекращен после того, как было обнаружено, что ими легко манипулировать. [4] Руководители обвинили артистов, которые добились большей популярности, покупая сотни копий своих собственных альбомов в попытке получить больше переговорных позиций на концертах и ​​выступлениях. [4] Также упоминалось большое количество небольших магазинов, в которых отсутствовали подробные данные о продажах, необходимые в качестве основы для точной системы отслеживания. В ответ на прекращение работы Вико Антипас, управляющий директор PolyGram Греция , назвал графики «неудачным экспериментом». [4] Чарты IFPI Греции были опубликованы в журнале Pop & Rock . [5]

Понимая важность наличия национального чарта, который «помог вернуть греческую музыкальную индустрию в поле зрения общественности», IFPI стремился использовать систему, в которой альбомы будут отслеживаться на основе фактических продаж публике, а не количества розничных продаж. поставки, как это было ранее. [4] Планировалось, что эти реформированные диаграммы будут готовы к работе к началу 1992 года. [4] Греческие диаграммы были затем составлены Virgin после того, как Virgin была продана EMI в марте 1992 года. [6] [7] Однако к середине сентября В 1992 году греческие чарты были составлены журналом Pop & Rock . [8] Последние греческие чарты синглов и альбомов , опубликованные в журнале Music & Media, были 3 июля 1993 года и предоставлены журналом Pop & Rock . [9]

В марте 2009 года IFPI Греция объявила, что закроет свои графики на определенный период, чтобы обновить свою систему графиков. Произойдет переход от оптовых продаж (от производителя к розничному продавцу) к продажам в точках продаж (от розничного продавца к потребителю), [10] , а также к интеграции легальных цифровых загрузок . Внедрение метода отслеживания точек продаж решит давнюю проблему точного отслеживания потребительских продаж, нерешенную проблему, выявленную с 1991 года, когда впервые прекратилось использование графиков. Включение цифровых загрузок также приведет к возрождению чарта синглов, поскольку снижение продаж и выпусков синглов на компакт-дисках привело к прекращению физического чарта синглов. Nielsen Soundscan уже занимается мониторингом цифровых загрузок, проданных в Греции, которые составляют диаграмму, которая в настоящее время публикуется в разделе международных чартов Billboard .

В январе 2010 года IFPI Греция объявила, что они снова начнут размещать диаграмму 50 лучших иностранных альбомов на своем веб-сайте, хотя реформированная система диаграмм еще не работает. Таким образом, в чарте «50 лучших зарубежных альбомов» продолжает использоваться старая система чартов, хотя это единственный чарт, который они предоставляют в настоящее время. [11] IFPI представила свой новый чарт в начале октября 2010 года. Новый чарт « 75 лучших комбинированного репертуара » теперь является единственным чартом IFPI Греции и включает 75 лучших отечественных и зарубежных альбомов в стране.

Текущие графики

75 лучших альбомов

Чарт Top 75комбинированного репертуара является официальным чартом альбомов Греции. Он дебютировал в октябре 2010 года, заменив и объединив предыдущие отдельные чарты грекоязычных и иностранных альбомов.

Таблица 200 лучших трансляций

В 2011 году IFPI Греция заключила партнерское соглашение со службой радиомониторинга MediaInspector, чтобы предоставить официальный чарт Top 200 Airplay. [12] Компания контролирует в общей сложности более 450 радиостанций по всей Греции и составляет сводную репертуарную таблицу. [ нужна ссылка ] Первые 20 позиций представлены на сайте www.airplaychart.gr и на веб-сайте IFPI в Греции. [13]

Чарт 100 лучших цифровых синглов

В 2018 году IFPI начал публиковать чарт Top 100 Digital Singles. Диаграмма основана на данных потоковой передачи, предоставленных Akazoo , Spotify , Apple Music , Napster и Deezer , а также на загрузках песен из iTunes . [14] Загрузки iTunes преобразуются в «точки потока» в каком-то нераскрытом соотношении. [15] Вскоре чарт был разделен на местный и международный чарты. [16] С июня 2020 года данные Akazoo больше не учитываются. [17] Начиная с четвертой недели 2021 года в диаграммы также включены сертификаты продаж. [18]

Прошлые графики

Чарт 50 лучших греческих альбомов (Top 50 Ελληνικών Αλμπουμ) был официальным чартом альбомов Греции для грекоязычного репертуара. Продажи отечественного репертуара в Греции выше, чем в других странах IFPI, и превосходят продажи зарубежного репертуара. [19] График был прекращен на 17 неделе 2009 года. [20]

Диаграмма «50 лучших иностранных альбомов» (Top 50 Ξένων Αλμπουμ) была официальной диаграммой продаж иностранного репертуара в Греции. Чарт был доступен как минимум до 35-й недели 2010 года [21] , пока его не заменили объединенные чарты 75 лучших альбомов.

Чарт Top 50 Singles был официальным чартом продаж синглов. Его производство было прекращено на 19 неделе 2008 года .

Таблица 30 лучших коллекций (Top 30 Συλλογών) публиковалась с середины 2003 года [23] до тех пор, пока ее выпуск не был прекращен на 19 неделе 2008 года. [24]

Чарт 20 лучших DVD/видео публиковался с октября 2004 г. [25] до тех пор, пока его выпуск не был прекращен на 19-й неделе 2008 г. [26]

Сертификаты

Текущие сертификаты

С 2021 года IFPI Греция предоставляет сертификаты или «награды» только для цифровых синглов. Награды основаны на количестве потоков, при этом загрузки iTunes преобразуются в потоки в каком-то нераскрытом соотношении. [15] Уровни вознаграждения составляют 1 000 000 прослушиваний для уровня Gold, 2 000 000 прослушиваний для уровня Platinum и 10 000 000 прослушиваний для уровня Diamond. [15] Эти награды начали перечисляться на четвертой неделе 2021 года. [18]

Прошлые уровни сертификации

IFPI Греция опубликовала сертификационные награды в чарте «75 лучших альбомов» до ноября 2013 года. [27] До этого уровни наград для альбомов были следующими.

Для отечественного репертуара:

Из зарубежного репертуара:

До 1997 года порог продаж зарубежного репертуара был таким же, как и отечественный.

Одиночные игры

Награды за синглы были доступны до отмены чарта Top 50 Singles в 2008 году. Уровень наград составлял 3000 для золота и 6000 для платины. [31] До июня 2007 года пороговые значения составляли 7500 и 15000 копий соответственно. [ нужна цитата ]

DVD-диски

Награды за DVD были доступны до отмены чарта Top 20 DVD/Video в 2008 году. Уровень наград составлял 3000 для золота и 6000 для платины. [31] До июля 2008 года [ нужны разъяснения ] пороговые значения составляли 5 000 и 10 000 копий соответственно. [ нужна цитата ]

Карты Кипра

Музыкальная индустрия Кипра во многом повторяет индустрию Греции. Практически все греческие и большинство зарубежных музыкальных релизов выпускаются звукозаписывающими компаниями Греции. Сертификация продаж альбомов на Кипре отличается от сертификации в Греции: альбомы имеют золотой сертификат при продажах (вместо поставок) 3000 копий и платиновый при продажах 6000 копий. (1500 для золотых синглов/DVD и 3000 для платиновых)

Последствия нарушения прав на запись

Нарушение авторских прав — не новое явление на музыкальном рынке Греции. В начале 1980-х годов воспроизведение кассет дома и в магазине составляло восемь из каждых десяти на рынке, однако к началу 1990-х годов это число сократилось до двух из каждых десяти в результате кампаний по информированию общественности и судебного преследования за ключевые производители. [35]

В мае 2006 года Agence France-Presse отметило, что «пиратство компакт-дисков и DVD чрезвычайно широко распространено в Греции, причем многие греки предпочитают покупать диски у разносчиков, посещающих кафе и рестораны, а не в лицензированных магазинах, цены на которые, по их мнению, завышены». [36] В своем отчете за июль 2006 года IFPI обнаружил, что в Греции, наряду с Италией и Испанией, наблюдается тревожно высокий уровень нарушений авторских прав по сравнению с другими государствами-членами ЕС. Было установлено, что на продукцию, нарушающую авторские права, приходится 50% всех продаж музыки в Греции, и IFPI обвинила в этом «чрезмерно мягкую судебную систему и неэффективную работу полиции, которые мешают борьбе с пиратством». [37] Кроме того, IFPI подсчитывает упущенную выгоду в размере около 150 миллионов евро в год по состоянию на 2006 год. [36] В 2008 году газета Kathimerini отметила, что продажа контрафактной продукции, как полагают, обошлась Греции почти в 1 миллиард евро в виде упущенных налогов за девятилетний период. [38]

Еще одним последствием безудержного копирования по всей Греции является заметное ухудшение порогов сертификации продаж IFPI Греции. На конференции, состоявшейся в Афинах в 2005 году, председатель и главный исполнительный директор IFPI Джон Кеннеди заявил:

«Наряду с Испанией Греция является нашей страной с самой большой проблемой пиратства в Западной Европе. Она присоединяется к таким странам, как Эстония, Чехия и Словакия, где уровень пиратства превышает 45%. Фактически, с уровнем пиратства около 50%, Греция является одной из это очень немногие страны Западной Европы, где количество нелегальных музыкальных копий почти превышает количество легальных продаж». [39]

Самый резкий спад произошел с текущими уровнями продаж, установленными в сентябре 2008 года, когда уровни золота и платины для греческого репертуара были снижены на 60%, с 30 000 до 12 000 единиц для платинового статуса и с 15 000 до 6 000 единиц для золотого статуса. В результате Греция занимает одно из самых низких мест среди стран ЕС по легальным продажам музыкальных записей. [39]

Совсем недавно [ когда? ] , после греческого долгового кризиса , даже известные артисты установили тенденцию выпускать свои альбомы на обложках национальных греческих газет, обычно Real News . Это обеспечивает гарантированную прибыль звукозаписывающим компаниям и артистам, несмотря на низкие легальные продажи. Альбомы, распространяемые таким образом, не подлежат сертификации IFPI в Греции, поэтому большинство из них выпускают их отдельно, чтобы увеличить продажи и, возможно, пройти сертификацию, если они наберут достаточно продаж.

Кампании по борьбе с нарушениями

Версия логотипа 2005 года «Пиратство убивает музыку».

IFPI Греция проводит кампанию против нарушения авторских прав с помощью звукозаписывающей индустрии. Начиная с 2002 года, [40] Во время первой ежегодной премии Arion Music Awards, проводимой IFPI в Греции, была запущена кампания «Пиратство убивает музыку», направленная на повышение осведомленности потребителей. Логотипы кампании появлялись почти на каждом выпуске альбома, вставлялись в трансляции музыкальных клипов, а социальные объявления оформлялись как реклама в журналах и газетах. Этот лозунг также регулярно звучал в рекламных роликах крупных радиостанций.

С 2002 по 2004 год слоган появлялся в виде логотипа с открытым отпечатком руки красного цвета на заднем плане. В 2005 году логотип был обновлен: в нем появилась другая стилизованная прямая рука красного цвета с черным диском в ладони, а в подписи под ней появился слоган «Пиратство убивает музыку». В 2007 году IFPI в Греции изменила свой лозунг, направленный против нарушений прав, на «Let Music Live», который появлялся в качестве подписи к красочной музыкальной ноте. Эта тактика выпуска компакт-дисков и музыкальных клипов, похоже, угасает, поскольку с 2009 года все меньше лейблов решили продолжить эту практику.

Церемонии награждения

Музыкальная премия Арион (2002–2007)

Премия Arion Music Awards была официальной отраслевой наградой, организованной греческим чартерным органом IFPI Греция. Награды названы в честь древнегреческого поэта Ариона как выражение разнообразия греческой музыки. [41] Премия дебютировала в 2002 году после прекращения вручения премии «Pop Corn Music Awards», которая была организована несуществующим греческим журналом «Pop Corn» с начала 1990-х по 2001 год. Первые пять « Арионов» транслировались на канале Mega Channel. лет, прежде чем позже перейти на канал ANT1 . В первые годы награды высоко оценивались как индустрией, так и зрителями, [42] помогая продемонстрировать зрителям индустрию, стоящую за музыкой, и повышая осведомленность о проблемах контрафактных компакт-дисков. [43] Они также эффективно сбалансировали большинство жанров, представленных на местном рынке. Вручение наград было приостановлено с 2007 года по разным причинам, начиная от падения телевизионных рейтингов, низкой посещаемости артистов и до общего кризиса в греческой дискографии, вызванного падением продаж и серьезными нарушениями прав. Награда MAD Video Music Awards , вручаемая музыкальной телевизионной станцией MAD ​​TV , которая в первую очередь присуждает музыкальные клипы , в настоящее время является единственной музыкальной наградой в Греции.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ελληνική Ένωση (на греческом языке). ifpi.gr. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
  2. ^ «Местные агентства ISRC» . www.ifpi.org. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
  3. ^ Аб Карр, Джон (1989-10-07). «Дебют в топ-20 греческих чартов». Рекламный щит . Том. 101, нет. 40. стр. 74 и 77.
  4. ^ abcde Карр, Джон (11 ноября 1991 г.). «Греческий музыкальный бизнес ищет новый чарт». Рекламный щит . Том. 103, нет. 45. с. 62.
  5. ↑ Баккер, Махгил (24 августа 1991 г.). «Характеристики национальных карт» (PDF) . Музыка и медиа . п. 3 . Проверено 6 марта 2023 г. Греческое название: Non & POK
  6. ^ «100 лучших синглов Eurochart и 10 лучших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 7 марта 1992 г., стр. 17–18 . Проверено 7 марта 2023 г. IFPI (Греция) и IFPI (Греция)
  7. ^ Баккер, Махгил; Легран, Эммануэль; Стэнсфилд, Дэвид, ред. (21 марта 1992 г.). «Virgin продана EMI, а также 10 крупнейших продаж в Европе и 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . стр. 1, 26, 27, 30 . Проверено 7 марта 2023 г. Дева (Греция) и Дева (Греция)
  8. ^ «10 лучших продаж в Европе и 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . 19 сентября 1992 г., стр. 20–21 . Проверено 7 марта 2023 г. Поп+Рок (Греция) и Поп+Рок (Греция)
  9. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . 3 июля 1993 г. с. 36 . Проверено 8 марта 2023 г. Поп + Рок (Греция)
  10. ^ ΓΚΟΥΒΑΣ, ΜΑΡΙΟΣ (10 мая 2009 г.). «IFPI ТОП-30» (на греческом языке). www.musiccorner.gr. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  11. ^ Персонал. «Дорогие друзья, Новые реформированные таблицы IFPI пока недоступны на нашем веб-сайте. До тех пор вы можете получить доступ к нашей международной таблице здесь. IFPI Греция». Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Проверено 25 января 2010 г.
  12. ^ «Медиа-инспектор». Медиаинспектор.гр. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Проверено 18 марта 2011 г.
  13. ^ "Диаграммы IFPI - Диаграмма трансляции" . www.ifpi.gr. ​Проверено 31 марта 2021 г.
  14. ^ "Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов - Εβδομάδα: 1/2018" . www.ifpi.gr. ​Проверено 31 марта 2021 г.
  15. ↑ abc Стефанакис, Ник (31 марта 2021 г.). «Цифровые одиночные награды IFPI Греции». Письмо анониму . Проверено 31 марта 2021 г.
  16. ^ "Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов - Εβδομάδα: 10/2018" . ifpi.gr . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  17. ^ "Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов - Εβδομάδα: 20/2020" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 01 июня 2020 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  18. ^ ab «Диаграммы IFPI — Цифровая диаграмма одиночных игр — Εβδομάδα: 21 апреля» . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  19. ↑ Персонал (9 января 2007 г.). «Продажи компакт-дисков снова растут». ЮЛ . Проверено 9 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "50 лучших Ελληνικών Αλμπουμ - Εβδομάδα 17/2009" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  21. ^ "50 лучших Ξένων Αλμπουμ - Εβδομάδα 35/2010" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  22. ^ "50 лучших синглов - Εβδομάδα, 19/2008" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  23. ^ «30 лучших Συλλογών — Εβδομάδα 14–21 июля» . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 6 августа 2003 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  24. ^ "30 лучших Συλλογών - Εβδομάδα, 19/2008" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  25. ^ "20 лучших DVD/видео - Εβδομάδα 17-23/10" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  26. ^ "20 лучших DVD/видео - Εβδομάδα, 19/2008" . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  27. ^ «Чарты IFPI — Диаграмма продаж топ-75 альбомов — Εβδομάδα: 46/2013» . www.ifpi.gr. ​Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  28. ^ Сикка, Йота (8 августа 2008 г.). "Η αγορά των cd κλυδωνίζεται". Катимерини (на греческом языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
  29. ^ Драгуманос, Петрос (26 апреля 1998 г.). "Aπ τις 33 στρ ές στα CD (1997)" (PDF) . Катимерини (на греческом языке). п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
  30. ^ Сикка, Йота (10 января 2003 г.). «Художники тянутся к золоту и платине ниже». Катимерини . Проверено 9 ноября 2009 г.
  31. ^ abcd «Уровни международной сертификации» (PDF) . ifpi.org. Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. Проверено 4 ноября 2009 г.
  32. ↑ Девелегас, Космас (24 мая 1997 г.). «Действия Греции стимулируют местный рынок». Рекламный щит . Проверено 12 октября 2010 г.
  33. ^ «Уровни сертификации» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. Проверено 13 августа 2012 г.
  34. ^ «Уровни сертификации» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2009 г. Проверено 13 августа 2012 г.
  35. ↑ Карр, Джон (6 апреля 1991 г.). «Крупный лейбл «Боги» сотрудничают для преодоления общих проблем». Рекламный щит . Том. 103, нет. 14. С. G1-4.
  36. ^ ab Agence France-Presse (25 мая 2006 г.). «Греческая полиция конфисковала рекордную партию пиратских компакт-дисков и арестовала двух нигерийских торговцев» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 ноября 2009 г.
  37. ↑ Цендрович, Лео (9 апреля 2007 г.). «Европа борется с музыкальным пиратством». Рейтер . Проверено 8 ноября 2009 г.
  38. ^ Персонал (23 февраля 2008 г.). «Незаконным торговцам компакт-дисками грозит преследование со стороны офицеров». Катимерини . Проверено 8 ноября 2009 г.
  39. ^ аб Кеннеди, Джон (26 мая 2005 г.). «Дать музыке шанс: продвижение новых рынков и борьба с пиратством». ИФПИ. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Проверено 5 ноября 2009 г.
  40. ^ «Бюллетень по обеспечению соблюдения требований – выпуск 18» (PDF) . ИФПИ . 01 марта 2003 г. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
  41. ↑ Паравентес, Мария (4 мая 2002 г.). Премия Arion Awards пользуется двойным успехом. Рекламный щит . Проверено 5 ноября 2009 г.
  42. ↑ Паравантес, Мария (10 мая 2003 г.). Греческие руководители аплодируют премии Arion Awards. Рекламный щит . Проверено 5 ноября 2009 г.
  43. ↑ Паравентес, Мария (16 марта 2002 г.). Греческие награды за поднятие проблем пиратства. Рекламный щит . Проверено 5 ноября 2009 г.

Внешние ссылки