stringtranslate.com

Здание IG Farben

Здание IG Farben — также известное как здание Poelzig и здание Abrams , ранее неофициально называвшееся The Pentagon of Europe — это комплекс зданий во Франкфурте , Германия , который в настоящее время служит основным сооружением кампуса Westend Франкфуртского университета . Строительство началось в 1928 году и было завершено в 1930 году [1] как корпоративная штаб-квартира конгломерата IG Farben , тогда крупнейшей в мире химической компании и четвертой по величине компании в мире в целом. [2]

Первоначальный дизайн здания в модернистском стиле Новой Объективности был предметом конкурса, который в конечном итоге выиграл архитектор Ганс Пёльциг . После завершения строительства комплекс стал крупнейшим офисным зданием в Европе и оставался таковым до 1950-х годов. [3] Шесть квадратных крыльев здания IG Farben сохраняют современную, сдержанную элегантность, несмотря на свои гигантские размеры. Оно также примечательно своими лифтами-патерностерами . [4]

Здание было штаб-квартирой для управления производством красителей , фармацевтических препаратов , магния , смазочного масла, взрывчатых веществ и метанола , а также для исследовательских проектов, связанных с разработкой синтетического масла и каучука во время Второй мировой войны . В частности, ученые IG Farben открыли первый антибиотик , фундаментально реформировали медицинские исследования и «открыли новую эру в медицине». [5] После Второй мировой войны здание IG Farben служило штаб-квартирой Верховного командования союзников и с 1949 по 1952 год Верховного комиссара Германии (HICOG). Уильям Л. Ширер назвал его «зданием, из которого американцы управляли западной частью Германии» после Второй мировой войны. [6] В частности, Дуайт Д. Эйзенхауэр имел свой офис в этом здании. Оно стало основным местом для реализации Плана Маршалла , который поддерживал послевоенное восстановление Европы. Франкфуртские документы 1948 года , которые привели к созданию западногерманского государства, союзного с западными державами, были подписаны в этом здании. [7] Здание IG Farben служило штаб-квартирой V корпуса армии США и Командования Северного округа (NACOM) до 1995 года. Это также была штаб-квартира ЦРУ в Германии. В начале Холодной войны американские власти называли его зданием штаб-квартиры армии США в Европе (USAREUR); армия США переименовала здание в здание генерала Крейтона У. Абрамса в 1975 году. [1] Его неофициально называли « Пентагоном Европы». [8]

В 1995 году армия США передала здание IG Farben правительству Германии, и оно было куплено землей Гессен от имени Франкфуртского университета . Переименованное в здание Poelzig в честь своего архитектора, здание было отреставрировано и открыто как часть университета в 2001 году. Это центральное здание кампуса Westend университета, который также включает в себя более дюжины других зданий, построенных после 2001 года.

История

Задняя сторона здания

Сайт

Здание IG Farben было построено на земле, известной как Grüneburggelände. В 1837 году собственность принадлежала семье Ротшильдов . Она была частью «Affensteiner Feld», области на севере сегодняшнего района Франкфурт-на-Майне Westend . Название Affenstein происходит от древнего христианского мемориала, который когда-то стоял здесь на дороге за пределами Франкфурта. Он был известен как «Avestein», как в Ave Maria, но на местном франкфуртском диалекте он назывался «Affe Stein». В 1864 году на этом месте была возведена городская психиатрическая больница . [3] Здесь доктор Генрих Хоффман нанял Алоиса Альцгеймера для работы в больнице, где они оба исследовали прогрессивные методы лечения психически больных. [4] В 1880 году в большей западной части участка был основан парк Grüneburgpark .

Ранняя история

IG Farben приобрела эту собственность в 1927 году, чтобы основать там свою штаб-квартиру. В 1920-х годах IG Farben (полное немецкое название Interessengemeinschaft Farbenindustrie Aktiengesellschaft или 'Dye Industry Interest Group Limited') была крупнейшим в мире конгломератом по производству лекарств, химикатов и красителей. Франкфурт был выбран из-за его центрального расположения и доступности по воздуху и земле. [3] [9] [10]

В августе 1928 года профессор Ганс Пёльциг выиграл ограниченный конкурс на проектирование здания среди пяти избранных архитекторов, в частности, обойдя Эрнста Мая , тогдашнего руководителя городского дизайна Франкфурта. [1]

Работа над фундаментом началась в конце 1928 года, а в середине 1929 года началось строительство стального каркаса. Здание было завершено в 1930 году всего за 24 месяца с использованием быстросхватывающегося бетона, новых строительных материалов и круглосуточной рабочей силы. [1] [3] [10] Позже в 1930 году франкфуртский директор садоводства Макс Бромме и группа художников Bornimer Kreis разработали проекты для 14 гектаров парковой зоны, окружавшей здание. Территория и весь комплекс были завершены в 1931 году общей стоимостью 24 миллиона рейхсмарок [3] (что эквивалентно 91 миллиону евро в 2021 году).

1930-е годы и Вторая мировая война

Фасад здания Пёльцига с юго-востока, с его портиком в виде храма и ротондой .

После завершения строительства здание в течение 15 лет было штаб-квартирой IG Farben. [1] IG Farben была неотъемлемой частью немецкой промышленной базы с момента своего основания в 1925 году и крупнейшей в мире химической и фармацевтической компанией. Хотя IG Farben подвергалась критике со стороны крайне правых и обвинялась в том, что она является «международной капиталистической еврейской компанией», [11] компания тем не менее оставалась крупным государственным подрядчиком при правлении нацистской партии.

Во время Второй мировой войны прилегающий район был опустошен, но само здание было оставлено в значительной степени нетронутым, поскольку его планировалось использовать оккупационным силам. До того, как его заняли американские войска, в здании жили бездомные граждане из разрушенного бомбежками Франкфурта . В марте 1945 года войска союзников заняли этот район, и здание IG Farben стало американской штаб-квартирой генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра . [4] В офисе Эйзенхауэра он принимал многих важных гостей, включая генерала де Голля , фельдмаршала Монтгомери и маршала Жукова . [10] Именно там он подписал «Прокламацию № 2», которая определяла, какие части страны будут находиться в американской зоне . В декабре 1945 года Эйзенхауэр освободил здание, но его кабинет по-прежнему использовался для особых случаев: здесь была подписана конституция земли Гессен , западногерманский министр-президент получил поручение составить Grundgesetz ( немецкую конституцию ), а также там располагалась администрация Wirtschaftsrat der Bizone (Экономического совета Бизонии ) .

Холодная война

Вид на здание IG Farben с главной башни

С 1945 по 1947 год здание IG Farben было местом расположения Верховного штаба союзных европейских войск, а также штаб-квартирой оккупационных войск США и военного губернатора . 10 мая 1947 года постоянные приказы военнослужащим запретили дальнейшее упоминание здания как «здания IG Farben», и вместо этого потребовали называть его «Зданием штаба Европейского командования». [9] Верховный комиссар США по Германии (HICOG) и его сотрудники занимали здание с 1949 по 1952 год.

После 1952 года здание служило европейским центром американских вооружённых сил и штаб-квартирой V корпуса США . Позднее оно стало штаб-квартирой Командования Северного округа до 1994 года. Здание IG Farben также было штаб-квартирой ЦРУ в Германии, что привело к его прозвищу «Пентагон Европы». 16 апреля 1975 года армия США переименовала здание в здание генерала Крейтона В. Абрамса . [9] Переименование не имело полной юридической силы, поскольку США технически арендовали здание у правительства Германии и, таким образом, не были законным владельцем.

11 мая 1972 года три бомбы были взорваны западногерманской террористической группой Rote Armee Fraktion (Фракция Красной Армии, т. е. Группа Баадера-Майнхоф ). Две бомбы взорвались в ротонде у заднего входа в здание IG Farben, а третья взорвалась в меньшем здании за зданием IG Farben, которое служило офицерским клубом армии США. Подполковник Пол Блумквист был убит последней бомбой, и десятки американцев и немцев получили ранения. Здание IG Farben снова подверглось нападению той же группы в 1976 и 1982 годах. [3] [12] В результате общедоступный прилегающий парк стал частью закрытой военной зоны, которая также включала военные жилые помещения и рабочие зоны в задней части здания.

Последние годы

После объединения Германии правительство США объявило о планах полностью вывести свои войска из Франкфурта к 1995 году, после чего контроль над всем объектом будет восстановлен Федеральным правительством Германии. [1] Было высказано предположение, что здание может стать местом расположения Европейского центрального банка . В 1996 году земля Гессен выкупила здание и прилегающую к нему землю для Франкфуртского университета . Здания были отремонтированы за 50 миллионов немецких марок (около 26 миллионов долларов США или 25 миллионов евро) архитектурной фирмой Dissing+Weitling из Копенгагена [13] и переданы университету. В настоящее время в комплексе находится кампус университета Westend, [10] [14], который включает в себя факультеты философии, истории, теологии, классической филологии, искусства и музыки, современных языков и лингвистики, культурных и цивилизационных исследований, Центр североамериканских исследований [15] и Институт Фрица Бауэра. [16]

Споры о переименовании

Даже в 1995 году было трудно избавиться от ассоциации здания с нацизмом, несмотря на его выдающуюся архитектуру 1920-х годов. [14] Der Spiegel писал о «запахе вины» после его публичного открытия в 1995 году, но также и о том, что само здание не заслуживало плохой репутации. [17] Только с отъездом американцев, последующей реконструкцией и использованием здания университетом ассоциация здания с нацистской Германией в массовом сознании отступила.

Аренда здания университетом вызвала споры относительно названия здания. Бывший президент университета Вернер Мейсснер начал споры, предложив назвать его «Poelzig-Ensemble» (комплекс Poelzig) . Члены университета настаивали на противостоянии истории здания, сохраняя его первоначальное название «Здание IG Farben». Преемник Мейсснера, Рудольф Штайнберг , поддержал решение сохранить название, но он не ввел единую номенклатуру в администрации университета. Сенат университета окончательно урегулировал дискуссии в июле 2014 года, сохранив официальное название «IG-Farbenhaus» (Здание IG Farben). [18] [ ненадежный источник? ]

К 2004 году университет организовал постоянную экспозицию внутри здания, а на фасаде здания была установлена ​​мемориальная доска в память о рабах IG Farben и тех, кто был убит газом Циклон Б. [3] После 10 лет дебатов [18] Сенат университета в 2014 году согласился назвать место на южной оконечности нового кампуса в честь бывшего раба Норберта Воллхейма . [3] [19]

Будущее

Библиотека в здании

За зданием IG Farben федеральная земля Гессен намерена построить «самый современный кампус Европы», чтобы разместить оставшиеся факультеты старого кампуса университета в Боккенхайме: юридический, бизнес, социальные науки, развитие детей и искусство. [20] По состоянию на 2018 год завершено строительство нескольких новых зданий. Началось строительство здания студенческого союза и здания факультета лингвистики, культуры и искусства. Последним шагом к завершению строительства нового университетского кампуса станет перемещение главной библиотеки в течение 2020-х годов.

Здание

Южный фасад здания Пёльциг с главным входом
План здания IG Farben, показывающий шесть крыльев (обозначенных Q1–Q6 справа налево), изогнутый центральный коридор (обозначенный V1–V5) и здание «Казино» сзади

В 1928 году IG Farben была крупнейшей химической компанией в мире. [2] Соответственно, требования к пространству для здания были такими, как для одного из крупнейших офисных зданий, когда-либо построенных. Оно было спроектировано в стиле Новой Объективности .

Компания IG Farben не хотела здание в стиле « Баухаус » — она хотела:

Символ немецкой коммерческой и научной рабочей силы, выполненный из железа и камня. [21] Георг фон Шницлер , директор IG Farben, 1930 год.

Здание длиной 250 метров и высотой 35 метров имеет девять этажей, но высота первого этажа варьируется (4,6–4,2 м). Это изменение отражено в линии крыши, которая на крыльях выглядит выше, чем на хребте. Объем здания составляет 280 000 м 3 , оно построено из 4600 тонн стального каркаса с кирпичным заполнением и полами из пустотелых блоков, что обеспечивает более 55 740 м 2 полезной офисной площади». [3] [22] Фасад облицован 33 000 м 2 травертинового мрамора Штутгарт-Бад-Каннштатт , перемежающегося полосами окон, уменьшающихся по высоте с каждым этажом. Только по углам застекленные полосы прерываются для акцента. Верхний этаж освещается через световые люки, а не через полосчатое остекление, и имеет очень низкую высоту потолка. Это формирует четкое завершение здания. В середине 50-х годов на этом верхнем этаже размещалась военная филиальная радиостанция (MARS). До 1950-х годов здание было самым большим и современным офисным зданием в Европе. [3]

Бассейн со скульптурой Климша "Am Wasser" (у воды). На заднем плане - казино.

Здание IG Farben состоит из шести крыльев, соединенных плавно изогнутым центральным коридором. Такое расположение обеспечивает все офисы достаточным естественным освещением и вентиляцией. Такой подход к проектированию больших комплексов предлагает альтернативу схемам «полого прямоугольника» того времени с их типичными внутренними двориками. Прототипом этой формы является здание General Motors в Детройте (1917–21) Альберта Кана . Здание имеет очень большой и весомый фасад спереди, но этот эффект уменьшается вогнутой формой. [23]

Главный вход находится в осевом центре здания, включающем в себя портик , похожий на храм , стоящий перед дверями — относительно распространенный мотив административных зданий того времени. Некоторые считают, что расположение входа немного помпезное: входные и лифтовые двери сделаны из бронзы, а потолок и стены крыльца облицованы бронзовыми пластинами и медными фризами . Внутренний вестибюль имеет две изогнутые лестницы с отделкой из листового алюминия и мраморные стены с зигзагообразным узором. Осевой центр в задней части здания имеет круглый остекленный фасад; здесь вид на здания в задней части участка («казино») максимизирован изогнутыми стенами, которые открывают виды на вспомогательные здания на расстоянии 100 м, отделенные от главного здания парковой зоной и бассейном. Во время американской оккупации здания в этой ротонде размещался небольшой киоск; позже она использовалась как конференц-зал. В настоящее время он называется комнатой Дуайта Д. Эйзенхауэра и в нем располагается кафе. [1]

Лифты -патерностеры, обслуживающие девять этажей, известны и пользуются популярностью у студентов университета. После недавней реставрации университет пообещал сохранить их навсегда. [4]

За ротондой находится продолговатый бассейн с Nymphenskulptur (нем.: скульптура нимфы) у кромки воды, созданный Фрицем Климшем под названием «Am Wasser». За ним стоит плоское здание на холме с террасой — казино IG Farben и Офицерский клуб армии США («The Terrace Club»), в котором сейчас находятся трапезная и лекционные залы. [1]

Слухи

О комплексе ходит ряд неподтвержденных слухов:

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefghijk Линке, Вера (2 марта 2002 г.). Das IG Farbenhaus – Ein Bau der, deutsche Geschichte Widespiegelt (Здание IG Farben – здание, отражающее историю Германии) (на немецком языке). Hausarbeiten.de. ISBN 978-3-640-04757-4. Архивировано из оригинала 2008-02-24 . Получено 2006-06-06 .
  2. ^ ab "IG Farben IG Farbenindustrie AG Немецкая промышленность и Холокост". Проект исследования Холокоста . Архивировано из оригинала 2020-08-30 . Получено 2020-09-21 .
  3. ^ abcdefghij «IG Farben-Haus, Geschichte und Gegenwart (Здание IG Farben, история и современность)» (на немецком языке). Институт Фрица Бауэра. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г. Проверено 18 июля 2006 г.
  4. ^ abcd Джонсон, Дирк (лето 2005 г.). «Современные языки: профессор Джонсон продолжает исследования в Германии». Колледж Хэмпден-Сидней. Архивировано из оригинала 01.09.2006.
  5. ^ Томас Хагер , Демон под микроскопом , Harmony Books, 2006, ISBN 1-4000-8214-5 
  6. Уильям Л. Ширер , Путешествие в середине века: Западный мир через годы конфликтов (Нью-Йорк: Farrar, Straus and Young, 1952), стр. 113.
  7. Рундшау, Франкфуртер (30 июня 2008 г.). «IG-Farben-Haus 1948: Der Weg в республике». Франкфуртер Рундшау . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  8. ^ Франкфуртский центр гуманитарных исследований. «Здание IG Farben 1945–1995». www.muk.uni-frankfurt.de . Goethe-Universität. Архивировано из оригинала 2020-09-23 . Получено 2018-01-05 .
  9. ^ abc Public Affairs Office, V Corps (1987). "US Army Installations – Frankfurt". Армия США в Германии. Архивировано из оригинала 2021-03-14 . Получено 2006-07-17 .
  10. ^ abcd "История IG Farben Haus (Poelzig-Bau)". Десятый международный симпозиум по экспериментальной минералогии, петрологии и геохимии . Франкфуртский университет, Институт минералогии. 2004-04-04. Архивировано из оригинала 2011-07-19.
  11. ^ Эрнст Боймлер, Die Rotfabriker – Familiengeschichte eines Weltunternehmens (Hoechst) , Piper 1988, стр. 277 f., Geschichte der Chemie во Франкфурте.
  12. ^ Хаффман, Ричард (2003-11-03). "Это Баадер-Майнхоф / хронология". Германия в послевоенное десятилетие террора . Это Баадер-Майнхоф. Архивировано из оригинала 2006-06-15.
  13. ^ "Сайт Dissing+Weitling". Dissing+Weitling. Архивировано из оригинала 2011-07-19.
  14. ^ ab "Здание Poelzig / Вестенд-кампус". Исторический Франкфурт . Tourismus+Congress GmbH. Архивировано из оригинала 2016-10-25 . Получено 2016-10-24 .
  15. ^ "Frankfurt University – Westend campus". Об университете . Johann Wolfgang Goethe-Universität. 2004-10-26. Архивировано из оригинала 2006-10-01.
  16. ^ "Институт Фрица Бауэра – краткий обзор". Институт Фрица Бауэра. Архивировано из оригинала 2018-10-30 . Получено 2006-07-13 .
  17. ^ "Герух фон Шульд". Дер Шпигель (на немецком языке). 17 декабря 1995 г. ISSN  2195-1349. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Проверено 7 февраля 2023 г.
  18. ^ ab "Астафранкфурт". Фейсбук .
  19. ^ "Neuer Appell für Wollheim-Platz - Rat der Überlebenden für Umbenennung" . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
  20. ^ Верц, Михаэль (осень 2005 г.). «Не теряемся в переводе». Studentenservice International. Архивировано из оригинала 2003-08-30.
  21. ^ В переводе с «Ein eisernes und steinernes Sinnbild deutscher kaufmännischer und wissenschaftlicher Arbeitskraft»
  22. ^ Варга, Джордж. «Кончина холодной войны закрывает книгу о военных США во Франкфурте». Перепечатанная статья из San Diego Union-Tribune . Ассоциация выпускников американских средних школ Франкфурта. Архивировано из оригинала 2000-05-16.
  23. ^ ab Chapin, Chip (2002). «Здание IG Farben, теперь здание гуманитарных наук Университета имени Иоганна Вольфганга Гёте...» Иллюстрированная оценка здания IG Farben ветераном США . Архивировано из оригинала 14.02.2021 . Получено 12.07.2005 .
  24. ^ "Здание IG Farben, Франкфурт/М, послевоенное время, 1946". Веб-сайт истории 3-й армейской дивизии.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

50°07′32″с.ш. 08°40′03″в.д. / 50.12556°с.ш. 8.66750°в.д. / 50.12556; 8.66750