stringtranslate.com

ИСО 3166-1

ISO 3166-1 ( Коды для представления названий стран и их подразделений – Часть 1: Коды стран ) — стандарт, определяющий коды для названий стран, зависимых территорий и особых географических областей. Это первая часть стандарта ISO 3166 , опубликованного Международной организацией по стандартизации .

Он определяет три набора кодов стран : [1]

Буквенные коды стран были впервые включены в ISO 3166 в 1974 году, а цифровые коды стран были впервые включены в 1981 году. Коды стран были опубликованы как ISO 3166-1 с 1997 года, когда ISO 3166 был расширен на три части: ISO 3166-2 определял коды для подразделений , а ISO 3166-3 определял коды для бывших стран . [1]

Как широко используемый международный стандарт, ISO 3166-1 реализован в других стандартах и ​​используется международными организациями [1] для упрощения обмена товарами и информацией. [1] Однако это не единственный стандарт для кодов стран. Другие коды стран , используемые многими международными организациями, частично или полностью несовместимы с ISO 3166-1, [1] хотя некоторые из них близко соответствуют кодам ISO 3166-1.

Критерии включения

В ISO 3166-1 присвоены коды для 249 стран, территорий или областей географического интереса. [2] Согласно Агентству по поддержанию ISO 3166 (ISO 3166/MA), единственный способ ввести новое название страны в ISO 3166-1 — это зарегистрировать его в одном из следующих двух источников: [1]

Чтобы быть включенной в бюллетень «Названия стран» , страна должна соответствовать как минимум одному из следующих критериев: [3]

Список названий в Кодах стран и регионов для статистического использования Статистического отдела ООН основан на бюллетене « Названия стран» и других источниках ООН.

Как только название страны или территории появляется в любом из этих двух источников, оно по умолчанию добавляется в ISO 3166-1.

ISO 3166/MA может резервировать элементы кода для других субъектов, которые не соответствуют критериям включения, указанным выше. [4] Например, поскольку Европейский союз не является страной, он формально не включен в ISO 3166-1, но по практическим причинам ISO 3166/MA «зарезервировал двухбуквенную комбинацию EU для целей идентификации Европейского союза в рамках ISO 3166-1». [5]

Информация включена

ISO 3166-1 официально опубликован на английском и французском языках . Начиная со второго издания ISO 3166-1, для каждой записи включены следующие столбцы:

  1. Название страны – краткое название на английском (или французском) языке (все заглавные буквы)
  2. Английское (или французское) краткое имя строчными буквами (заглавный регистр)
  3. Полное имя на английском (или французском)
  4. Код Альфа-2
  5. Код Альфа-3
  6. Числовой код
  7. Замечания
  8. Независимый
  9. Дополнительная информация: Элемент(ы) кода административного языка(ов) alpha-2
  10. Дополнительная информация: Элемент(ы) кода административного языка alpha-3
  11. Дополнительная информация: Местные краткие названия

Наименование и построение кода

Синий прямоугольник с белым контуром сферы внутри, разделенный по продольной и поперечной оси, украшенный белыми буквами «ISO».
Международная организация по стандартизации использует названия стран, выбранные Организацией Объединенных Наций , некоторые из которых являются спорными.

Наименование и споры

Названия стран, используемые в ISO 3166-1, взяты из двух источников ООН. Некоторые названия стран, используемые ООН и, соответственно, ISO, оспариваются:

Кодирование

Коды выбираются, согласно ISO 3166/MA, «чтобы отразить значимый, уникальный компонент названия страны, чтобы обеспечить визуальную ассоциацию между названием страны и кодом страны». [5] По этой причине общие компоненты названий стран, такие как «Республика», «Королевство», «Соединенные», «Федеральные» или «Демократические», обычно не используются для получения элементов кода. В результате, например, Соединенному Королевству официально присвоен код альфа-2 GB, а не UK , на основе его официального названия «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» (хотя UK зарезервировано по запросу Соединенного Королевства). Некоторые коды выбираются на основе местных названий стран. Например, Германии присвоен код альфа-2 DE , на основе его местного названия «Deutschland».

Коды

Полный список стран ISO 3166-1 и присвоенных им кодов [13] , перечисленный в алфавитном порядке по краткому английскому названию страны, используемому в ISO 3166/MA:

Код alpha-2 каждой страны связан с дополнительной информацией о назначении ее элементов кода.

Зарезервированные и назначенные пользователем элементы кода

Официально назначенные элементы кода могут быть расширены с помощью зарезервированных кодов или кодов, назначенных пользователем. [1]

Зарезервированные элементы кода — это коды, которые устарели, используются в других системах кодирования, таких как WIPO ST.3 , или требуются для включения конкретного пользовательского приложения стандарта, но не соответствуют требованиям для включения в ISO 3166-1. Чтобы избежать проблем переходного применения и помочь пользователям, которым требуются определенные дополнительные элементы кода для функционирования их систем кодирования, ISO 3166/MA, когда это оправдано, резервирует эти коды для определенного использования в течение ограниченного или неопределенного периода времени. Коды обычно резервируются для бывших стран, заморских территорий, международных организаций и особого статуса гражданства. Зарезервированные коды alpha-2 и alpha-3 можно разделить на четыре категории:
(перейдите по ссылкам для зарезервированных кодов каждой категории)

Кодовые элементы, назначаемые пользователем, являются кодами, находящимися в распоряжении пользователей, которым необходимо добавить дополнительные названия стран, территорий или других географических объектов в их внутреннее приложение ISO 3166-1, и ISO 3166/MA никогда не будет использовать эти коды при обновлении стандарта. Эти коды могут назначаться пользователем: [14]

Широко используемые коды, назначаемые пользователями

Изменения

ISO 3166/MA обновляет ISO 3166-1 по мере необходимости. Обычно стране присваиваются новые коды ISO 3166-1, если она меняет свое название или территориальные границы. Как правило, новые буквенные коды присваиваются, если страна меняет значительную часть своего названия, в то время как новый числовой код присваивается, если страна меняет свои территориальные границы. Коды для названий стран, которые были удалены из ISO 3166-1, публикуются в ISO 3166-3 .

ISO ранее объявляла об изменениях в информационных бюллетенях, которые обновляли стандарт, и периодически выпускала новые издания, которые консолидировали изменения информационных бюллетеней. По состоянию на июль 2013 года изменения публикуются только в онлайн-каталоге ISO, а информационные бюллетени больше не публикуются. Прошлые информационные бюллетени остаются доступными через опцию поиска на веб-сайте ISO. [16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Полного имени в ISO 3166 нет.
  2. ^ См. также список кодов стран ISO 3166#Текущие коды стран ISO 3166 относительно суверенитета стран и территорий.
  3. ^ abcdefg См. также таблицу в § Именование и споры выше.
  4. ^ Включает Бонайре , Синт-Эстатиус и Саба .   
  5. ^ Включает остров Святой Елены , остров Вознесения и Тристан-да-Кунья .   
  6. ^ Включая Шпицберген и Ян-Майен .  
  7. Включает остров Бейкер , остров Хауленд , остров Джарвис , атолл Джонстон , риф Кингман , атолл Мидуэй , остров Навасса , атолл Пальмира и остров Уэйк . 

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Country Codes – ISO 3166". Международная организация по стандартизации (ISO). Архивировано из оригинала 2017-01-23 . Получено 2018-05-09 .
  2. ^ "Названия стран и элементы кодов". ISO. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2020-09-07 . Официально присвоенные коды 249
  3. ^ "Соответствующие строки доменов верхнего уровня: допустимые категории доменов верхнего уровня". Internet Assigned Numbers Authority. Архивировано из оригинала 28.02.2014 . Получено 25.02.2014 .
  4. ^ "ISO 3166 – FAQs – Общие вопросы". ISO. Архивировано из оригинала 2007-03-06.
  5. ^ abc "ISO 3166 – FAQs – Specific". ISO. Архивировано из оригинала 2012-06-16.
  6. ^ "ISO 3166 information for AF". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2022-02-18 .
  7. ^ "ISO 3166 information for CN". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 .
  8. ^ "ISO 3166 information for CY". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 .
  9. ^ "ISO 3166 information for FK". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 .
  10. ^ "ISO 3166 information for PS". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 . Примечание: условные названия.
  11. ^ "ISO 3166 information for TW". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 .
  12. ^ "ISO 3166 information for EH". Международная организация по стандартизации. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2021-09-27 . Примечание: Временное название
  13. ^ "Названия стран и элементы кода". ISO. Архивировано из оригинала 2016-06-17 . Получено 2014-02-25 .
  14. ^ "Глоссарий ISO 3166 - Коды стран и их подразделений". ISO. Архивировано из оригинала 2018-07-28 . Получено 2018-11-13 .
  15. ^ «Проверьте, ведете ли вы торговлю в соответствии с протоколом Северной Ирландии, и что делать». HM Revenue & Customs, UK. 2020-12-07. Архивировано из оригинала 2021-01-09 . Получено 2021-01-08 .
  16. ^ "ISO 3166-1 - Новый доступ". ISO. Архивировано из оригинала 2021-05-09 . Получено 2017-07-19 .

Источники и внешние ссылки