Студийный альбом 1981 года Тона Стайна Шербена
IV — двойной альбом, выпущенный Ton Steine Scherben . Из-за черной обложки альбома его также называют die Schwarze («черный»). Это сборник различных влияний от фолка до панка , и он знаменует собой отход от более раннего творчества группы, хотя и продолжает изменения, начатые с предыдущего альбома Wenn die Nacht am tiefsten… . Анархистские лозунги, такие как «уничтожь то, что тебя разрушает» или «нет власти ни для кого», больше не распространены, хотя некоторые песни были политическими, например, Der Turm stürzt ein («башня рушится»).
Карты Таро
Все песни на альбоме, кроме Morgenlicht, были написаны с помощью карт Таро из Старших Арканов . Так называемый «секрет Таро» не был раскрыт до тех пор, пока годы спустя после смерти Рио Райзера не было, так как он беспокоился, что магия инновационных и порой очень разных текстов будет утеряна. Большая часть текста состоит из образов и метафор; очень мало однозначного. После того, как все живые участники процесса согласились, был предложен следующий список карт Таро с 1980 года:
- 22 января - The Devil : Это привело к песне Heimweh ("Тоска по дому"), которая также была рабочим названием альбома. Каждый участник группы внес свой вклад в текст песни, которую затем закончили Ханнес Эйбер и Рио Райзер. Аккорды выбирались случайным образом, а ритм следовал "магическому" числовому ряду.
- 12 февраля - The World : Sumpf Schlock . Текст был составлен группой в похожей манере с Heimweh . "Harikafulas" происходит от первых двух букв имен участников группы (Hannes - Rio - Kai - Funky - Lanrue).
- Звезда : Эта карточка привела к песне Vorübergehend geschlossen («Временно закрыто»). Ханнес Эйбер написал в основном непонятные тексты, которые затем были электронно искажены на альбоме до точки непонятности. (В ремикс-версии, выпущенной намного позже, текст можно разобрать.) Музыка также написана так, чтобы звучать инопланетно. Идея заключалась в том, что никто не может постичь звезды.
- Песня «The Chariot : Kleine Freuden» («Маленькие радости») была написана группой.
- 27 марта - Отшельник : Wiedersehen - Отшельник ищет способ вернуться в мир. Текст песни в основном представляет собой алфавитный список имен.
- 31 марта — Temperance : Песня S'is eben so («Вот так оно и есть») была написана при участии всей группы.
- 4 июня — Волшебник : «Wie in den Tagen Midians» состоит из перечисления мест войн, сражений и актов насилия того времени, а также столиц воюющих государств, а также детского хора, исполняющего стих из Библии ( Исаия 9:5); название песни взято из предыдущего куплета (Исаия 9:4).
- 7 июня — Императрица : отчасти вдохновленная книгой «Письмо к никогда не рождённому ребёнку» Орианы Фаллачи , эта песня вылилась в песню Bleib wo du bist .
- 10 июня — Башня : Поскольку на открытке изображена башня, в которую ударяет молния, Рио написал песню Der Turm stürzt ein («Башня рушится»), в которой с юмором упоминаются социальные проблемы.
- 13 июня - Суд : RPS Lanrue [de] предложил свою композицию Morgenlicht ("Утренний свет"), слова которой написал Райнер фон дер Марвитц, бармен берлинского гей-бара "Anderes Ufer", и которая использовалась в предыдущей постановке. Части этой песни упоминаются в "Matth. XI, 15" на сольном альбоме Рио Райзера Über Alles .
- 17 июня — Верховная жрица : нарциссическая песня Niemand liebt mich , как музыкальный плач Верховной жрицы.
- 18 июня — Луна : Ebbe und Flut («Приливы и отливы»), отсылка к влиянию Луны на приливы и отливы.
- 20 июня - Повешенный (карта Таро) : На карте изображен человек, повешенный вверх ногами за ногу. Фанки Гётцнер, написавший текст песни, позволил повесить себя вверх ногами и получил идею для песни SNAFT . Название представляет собой неправильное написание Sanft , что означает «нежный».
- 23 июня - The Hierophant : (Auf ein) Happy-End была написана как финальная песня в стиле госпел с женским хором.
- 26 июня — Дурак : Da! («Там!»).
- 28 июня — Император : Золото , простая ассоциация.
- 24 октября — Колесо фортуны : Jenseits von Eden («К востоку от рая»), одна из самых известных песен группы.
- 25 октября - The Lovers : Der Fremde aus Indien («Незнакомец из Индии»), песня, написанная без использования буквы «e». Название заимствовано из романа Карла Мая .
- 25 октября — Смерть : Текст песни Filmkuß («Кинопоцелуй») становится более понятным, если интерпретировать его в свете открытки, например: «Wie ein Filmkuß - zeitenlos. Du bist so einfach. Ende». («Как поцелуй в кино – вне времени. Ты такая простая. Конец».)
- 26 октября — Справедливость : Ich hab nix («У меня ничего нет»).
- 26 октября — The Sun : Криббель Краббель . Последний куплет исполняется на итальянском языке.
- 27 октября — Сила : Alles ist richtig («Всё правильно») была написана, когда группа была в цейтноте, и была завершена за одну ночь.
Четыре поэта-песенника и три композитора
Карты Таро также использовались для назначения различных задач для каждой песни, то есть кто написал текст и сочинил музыку. Это был первый раз, когда барабанщик Фанки Гётцнер написал текст для группы, а басист Кай Сихтерманн впервые сочинил музыку, который ранее не принимал участия. Ханнес Эйбер, друг группы, также внес свой вклад в текст. Песня Morgenlicht не была написана в связи с картой Таро, так как она была написана в 1978 году для театральной группы "Transplantis"; текст был написан Райнером фон дер Марвицем. Более ранние альбомы были написаны совместно RPS Ланру и Рио Райзером; разнообразие и креативность этого альбома можно отнести к гораздо более многочисленной команде авторов песен.
Музыкальные эксперименты
Дополнительным компонентом альбома стало музыкальное разнообразие, использованное в продакшне. Для записи были приглашены несколько приглашенных музыкантов: Йорг Шлоттерер, бывший участник группы, вернулся, чтобы играть на тромбоне и флейте ; Вольфганг Зайдель — первый барабанщик группы — вернулся, чтобы играть на ударных под псевдонимом Wolf Sequenza; Клаус ван Вельцен играл на саксофоне . Молодежный хор из Нибюлля также был задействован для песни Wie in den Tagen Midians . Участники группы также играли на менее распространенных инструментах, таких как кованые цимбалы .
Список песен
Диск 1
- Йенсейтс фон Иден (Рио Райзер, RPS Lanrue [de] ) – 6:07
- Bleib wo du bist (Райзер) — 2:40
- Сумпф Шлок (Ханнес Эйбер, Ланрю) – 5:10
- Der Turm stürzt ein (Райзер) – 4:26
- Wie in den Tagen Midians (Райзер, Ланру) – 2:57
- Vorübergehend geschlossen (Эйбер, Ланрю) – 2:37
- Ebbe und Flut (Фанки К. Гетцнер, Райзер) - 2:22
- Filmkuß (Эйбер, Райзер) – 3:19
- Der Fremde aus Indien (Гетцнер, Ланру) – 5:05
- Кляйне Фройден (Эйбер, Ланрю) – 6:43
- Хеймвех (Эйбер, Ланрю) – 5:01
Диск 2
- Alles ist richtig (Эйбер, Кай Зихтерманн) – 3:16
- С'ис эбен со (Райзер) - 3:16
- СНАФТ (Гетцнер, Зихтерманн) – 2:40
- Криббель Краббель (Эйбер, Зихтерманн) – 3:51
- Ниманд Либт Мих (Эйбер, Ланру) – 3:27
- Да! (Эйбер, Райзер) – 4:28
- Моргенлихт (Райнер фон дер Марвиц, Ланрю) – 5:12
- Ich hab nix (Эйбер, Райзер) — 2:35
- Золото (Гётцнер, Ланру) – 6:42
- Видерсехен (Райзер, Ланрю) – 3:33
- (Auf ein) Happy End (Райзер, Зихтерманн) - 5:29
Смотрите также
Ссылки
- Зихтерманн, Кай; Джолер, Йенс; Шталь, Кристиан (2008). Keine Macht für niemand: Eine Geschichte der Ton Steine Scherben. ISBN 9783896028396.