stringtranslate.com

Ибн Сайяр аль-Варрак

Абу Мухаммад аль-Мухаффар ибн Наср ибн Сайяр аль-Варрак (араб.أبو محمد المظفر بن نصر ابن سيار الوراق) был арабским писателем изБагдада. Он был составителемкулинарной книги«Китаб ат-Табих» (араб.كتاب الطبيخ,«Книга блюд»). Это самая ранняя известная арабская кулинарная книга. Он содержит более 600 рецептов,[1]разделенных на 132 главы.[2]

Китаб ат-Табих

Kitāb al-Ṭabīkh — старейшая сохранившаяся арабская кулинарная книга, написанная аль-Варраком в X веке. Она составлена ​​из рецептов дворов 8-го и 9-го веков Аббасидского халифата в Багдаде. Некоторые ученые предполагают, что аль-Варрак мог подготовить рукопись от имени покровителя, принца Хамданида Сайфа ад-Даулы , который стремился повысить культурный престиж своего двора в Алеппо, поскольку двор в Багдаде начал приходить в упадок. [3]

Некоторые рецепты в книге, такие как ʿaṣīda (каша, подслащенная финиками), происходят из относительно простой кухни Аравийского полуострова , но книга также содержит рецепты изысканных рагу с персидскими названиями. Также есть целая глава о nabaṭiyyāt , сытных рагу «набатейского» (иракского) происхождения. [3]

Доступны несколько частичных или полных переводов на европейские языки:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Urtatim. "Kitab al-Tabih". Good Reads . Goodreads Inc . Получено 20 мая 2015 .
  2. Ссылки Сеть Аль-Басра . Проверено 20 мая 2015 г.
  3. ^ abc Zaouali, Lilia (2007). Средневековая кухня исламского мира . Издательство Калифорнийского университета.
  4. ^ Наваль Насралла, переводчик, Анналы кухонь халифов: багдадская кулинарная книга X века Ибн Сайяра аль-Варрака , Брилл, Лейден 2007. ISBN 90-04-15867-7 
  5. ^ Сабрина Фаваро, Il simposio dei sultani: Dal più antico Trattato di cucina arabo-musulmano , 2015 ISBN 8878015016 
  6. ^ Дэвид Уэйнс, На кухне калифа , 1995 ISBN 1869844602 

Дальнейшее чтение