«Икабод и я» — американский комедийный телесериал с Робертом Стерлингом и Джорджем Чандлером в главных ролях , который транслировался в США в телевизионном сезоне 1961–62 годов . В нём рассказывается о жизни репортёра газеты из Нью-Йорка, который переезжает в небольшой городок в Новой Англии и становится издателем газеты.
Устав от жизни в Нью-Йорке, где он работал репортером в New York Times , и желая вырастить своего шестилетнего сына Бенджи в другой обстановке, 44-летний вдовец Боб Мейджор переезжает с Бенджи в Фиппсборо, небольшой сонный сельский городок в Нью-Гэмпшире с населением около 3000 человек, где он покупает единственную городскую газету, еженедельную Phippsboro Bulletin , у ее давнего владельца и редактора Икабода Адамса. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Городские взгляды и идеи Боба часто сталкиваются с укладом жизни уроженцев Фиппсборо, которые являются типичными сельскими жителями Новой Англии — молчаливыми, бережливыми, подозрительными к таким незнакомцам, как он, и устоявшимися в своих привычках; [1] [4] [7] он склонен писать провокационные редакционные статьи в Bulletin, призывая к прогрессу в городе, чтобы привести его в середину 20-го века, и вызывая гнев горожан, которые склонны выступать против перемен. [1] [4] [7] Икабод, которому за 60, [7] владеет большей частью города [1] [2] и служит ему во многих должностях, в том числе в качестве мэра в течение последних 28 лет, [4] [7] его школьного суперинтенданта и его дорожного комиссара [8] — по-прежнему участвует в работе газеты. [2] Икабод ошеломлен Бобом [9] и дружелюбен по отношению к нему, предлагая ему отеческую мудрость и советуя ему, как улаживать конфликты с соседями. [1]
Также в жизни Боба в Фиппсборо присутствуют взрослая дочь Икабода Эбби, которая живет с Икабодом и поначалу относится к весьма привлекательному Бобу с презрением, но затем согревается к нему, испытывает к нему романтический интерес и в конечном итоге становится его девушкой; [1] [2] [3] [4] [5] тетя Ливви, суровая, но добросердечная домработница Боба и Бенджи; [1] [3] [9] Джонатан Бейлор, наивный старшеклассник, который является единственным постоянным сотрудником Боба в « Бюллетене Фиппсборо» ; [1] [9] и Олаф, один из горожан. Мартин Перкинс, типичный молчаливый житель Новой Англии, управляющий местным хозяйственным магазином, и его друг Колби, владелец и управляющий Colby's Seed and Fertilizer, являются давними жителями Фиппсборо, которые работают в городском совете [1] [3] [9] и разделяют подозрения относительно Боба и его деятельности. [1] [3] Боб жалуется на то, как трудно хранить секреты в Фиппсборо, где жители — в частности Мартин и Колби — подслушивают городскую партийную линию , чтобы подслушать чужие дела. [9]
Пилот «Адамовых яблок», показанный в 1960 году, имел несколько другой актерский состав. Фред Бейр играл Терренса «Терри» Мейджора, позже переделанного и переименованного в Боба Мейджора для самого сериала. Дороти Ньюман играла тетю Лавинию («Ливви»), а Питт Герберт играл Мартина Перкинса. Берт Мастин , который играл повторяющуюся роль Олафа в сериале, играл персонажа по имени Берт в пилоте. Чендлер и Уайт появились в пилоте в своих сериальных ролях.
Джордж Чендлер создал персонажа Икабода Адамса в 1956 году в эпизоде «Прощай, серая фланель» драматического сериала « Роберт Монтгомери представляет » , где Ли Боумен сыграл роль «мистера Мейджора», предшественника персонажа Боба Мейджора из сериала « Икабод и я» . [4] [10] Успех эпизода побудил Чендлера вернуться в роли Икабода в эпизоде 1957 года сериала « Роберт Монтгомери представляет » под названием «Одно умное яблоко». [10]
Два эпизода «Роберт Монтгомери представляет » привели к съемкам пилота « Икабода и меня » под названием «Адамовы яблоки». [4] В него вошли Джордж Чендлер в роли Икабода и Кристин Уайт в роли его дочери Эбби, но он отличался от обычного сериала несколькими моментами. [4] В «Адамовых яблоках» персонаж по имени Терренс «Терри» Мейджор, [4] [10] которого сыграл Фред Бейр , [4] [10] бросает жизнь рекламного менеджера в Нью-Йорке и уходит на пенсию в Фиппсборо, чтобы стать джентльменом-фермером, и он арендует недвижимость у Икабода. Терри бездетен, но у него есть собака по кличке Фоунс, в честь его бывшего босса в Нью-Йорке. [4] [10] Дороти Нойманн играет Ливви, Питт Герберт играет Мартина Перкинса, а Берт Мастин появляется как персонаж по имени Берт, а не Олаф. В пилотной серии нет персонажей Джонатана Бейлора, Бенджи Мейджора или Колби, а также нет упоминаний о газете Фиппсборо. [10] Она вышла в эфир в апреле 1960 года как эпизод General Electric Theater [4] [10], но не продавалась как регулярный сериал. [10]
Несмотря на провал пилота, Чендлер был твёрдо уверен в том, что в эфир выйдет постоянный сериал, основанный на персонажах Икабода Адамса и «Мистера Мейджора». [10] Он проявил инициативу в формировании партнёрства с соавторами Джо Коннелли и Бобом Мошером , а также с комиком Джеком Бенни , чья продюсерская компания вложила большую часть средств в постоянный сериал «Икабод и я» . [10] Сюжет шоу был переделан для постоянного сериала, с персонажем по имени Боб Мейджор, который бросает жизнь газетного репортёра в Нью-Йорке и переезжает в Фиппсборо со своим сыном Бенджи, где он покупает местную газету у Икабода, а роль Боба играет Роберт Стерлинг, а не Бейр. [4] [10] С успехом «Шоу Энди Гриффита» , комедийного сериала CBS на сельскую тематику , который начал свой долгий и успешный показ в сезоне 1960–1961 годов , и запланированной премьерой на CBS в сезоне 1961–1962 годов сериала «Окно на главную улицу» с Робертом Янгом в главной роли — который некоторые наблюдатели считали похожим на «Икабод и я» — CBS увидела в «Икабоде и я» потенциально успешный сериал и включила его в свой график на 1961–1962 годы. [10]
Сдержанная комедия положений «Икабод и я» была создана и спродюсирована Джо Коннелли и Бобом Мошером , которые выступили в качестве исполнительных продюсеров, в сотрудничестве с JaMco Productions Джека Бенни [10] , а Ирвинг Пейли был продюсером сериала [11] . Совместными спонсорами сериала выступили Quaker Oats Company и бренды сигарет Kent and York Imperial-Sized [4] компании P. Lorillard Tobacco Company .
И пилот, и регулярный сериал были сняты на студии Revue Studios в Голливуде , Калифорния. [4] Шоу было черно-белым с закадровым смехом . [4] Хэнк Симмс был диктором шоу. [12]
Pete Rugolo and His Orchestra [13] исполнили вступительную и заключительную тему Ichabod and Me , которая была обновленной, быстротемповой аранжировкой традиционной народной песни " The Girl I Left Behind Me " [11] — классики корпуса флейт и барабанов [11], которая ассоциировалась с эпохой Американской войны за независимость в Новой Англии. Она появилась под названием " Ichabod and Me Theme" в качестве трека на альбоме Rugolo 1962 года TV's Top Themes . [14] [15]
Джимми Мэтерс, сыгравший Бенджи Мейджора, был братом Джерри Мэтерса , который в то время снимался в «Предоставьте это Биверу» . [3] Однако роли Бенджи и Ливви в «Икабоде и мне» были довольно незначительными , и эти два персонажа даже не появлялись в ряде эпизодов. [16]
Самой заметной приглашенной звездой «Икабода и меня » был сценарист, драматург, телевизионный продюсер, рассказчик и телеведущий Род Серлинг , который получил известность в 1950-х годах за свои живые телевизионные драмы и как создатель антологического сериала «Сумеречная зона » , который дебютировал в 1959 году. [17] Он изобразил затворнического романиста-контркультуриста в эпизоде «Знаменитость», который вышел в эфир 20 марта 1962 года, что CBS объявило его драматическим дебютом. [17] Некомфортно себя чувствуя в актерской игре, Серлинг сказал о своем появлении в «Икабоде и мне» : «У меня никогда не было реплики, которая напоминала бы английский язык». [17]
The Red Skelton Show получил высокие рейтинги и был особенно привлекателен для сельской аудитории, и CBS надеялась, что он обеспечит хорошее начало для Ichabod and Me , поэтому запланировала Ichabod and Me после The Red Skelton Show . [18] Ichabod and Me получил плохие критические отзывы, которые предполагали, что такое расписание не приведет к успеху в формировании аудитории для сериала. [17] В своей колонке от 27 сентября 1961 года телевизионный критик Associated Press Синтия Лоури написала, что Ichabod and Me представляет собой «довольно усталую, неуклюжую попытку», и высказала мнение, что его стереотипное изображение сельских жителей Новой Англии, скорее всего, оскорбит жителей Новой Англии, чем привлечет их к шоу. [17] В тот же день обозреватель синдицированного издания Харриет Ван Хорн написала о CBS, что «сеть, которая купила бы Ichabod для вечернего эфира, купила бы Бруклинский мост у пьяницы в таверне — и заплатила бы наличными». Журнал Variety в номере от 4 октября 1961 года раскритиковал «Икабода и меня» , назвав его «еще одной заурядной комедией положений, обычно безобидной по содержанию и совершенно пресной по своему подходу... в первом показе не было никаких сюрпризов и было мало поводов для смеха». [17]
«Икабод и я» изо всех сил пытались привлечь аудиторию. Появление Рода Серлинга в качестве гостя привлекло некоторое внимание к сериалу в марте 1962 года, но не улучшило его рейтинги, и к апрелю 1962 года Роберт Стерлинг признавал в интервью, что шоу вряд ли вернется на второй сезон. [17] Он выразил недоумение по поводу правил телевидения, сравнил выбор актером телевизионной роли с не более чем азартной игрой, при этом успех не имел ничего общего с качеством роли, и раскритиковал спонсоров за то, что они стали слишком склонны прекращать поддержку телесериала при первых признаках ранней слабости зрительской аудитории. [17] Испытывая отвращение к телевизионной индустрии после отмены «Икабода и меня» , Стерлинг лишь изредка появлялся на телевидении после того, как сериал подошел к концу в середине 1962 года. [11] [17]
Пилотная серия « Икабода и меня» вышла в эфир 24 апреля 1960 года в качестве эпизода General Electric Theater под названием «Адамовы яблоки». [3] [4] [10] Премьера «Икабода и меня» как регулярного сериала состоялась 26 сентября 1961 года, и выходила в эфир на CBS по вторникам в 21:30 по восточному времени . [2] [3] [4] [16] Конкуренты «Икабода и меня» не считались серьезными: [ необходима ссылка ] Он состоял из второй половины полицейской драмы Лесли Нильсена «Новая порода» на ABC до 14 ноября 1961 года, когда «Новая порода» переместилась на 20:30. Восточное время и игровое шоу Берта Паркса «Твоя за песню» начали выходить в эфир в 21:30. Eastern на ABC, в то время как на NBC Ichabod and Me транслировался напротив второй половины The Dick Powell Show , антологического сериала . Однако CBS отменил Ichabod and Me после всего лишь одного сезона, [17] и его 36-й и последний новый эпизод был показан 5 июня 1962 года. [4] Повторы шоу затем транслировались в его обычном временном интервале до 18 сентября 1962 года. [2] [3] [4]
[8] [19] [20] [21 ] [22] [23] [24] [25] [ 26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] ] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [ 41] [ 42] [ 43] [44] [45] [ 46] [47] [48] [49] [50] [ 51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59]
