stringtranslate.com

Если я тебя не поймаю, то следующий поймает

« If I Don't Get You The Next One Will » — песня, написанная, [1] записанная и спродюсированная Линси Де Пол и выпущенная в апреле 1976 года в Великобритании [2] в качестве её седьмого и последнего сингла на лейбле Jet Records . [3] [4] На стороне B сингла была ещё одна песня Де Пол и любимая фанатами «Season to Season». [3] [4] Более длинная версия песни была записана в качестве трека для альбома 1976 года Take Your Time , но альбом был отложен из-за спора между Де Пол и Arden, [5] и когда он был наконец выпущен на CD в 1990 году в Японии под названием Before You Go Tonight , сингловая версия была включена. [6] Эта юмористическая и ироничная песня повествует о многих негативных моментах знакомств Де Поля (пример текста: «Меня встречали и ждали, пока я не посинела, меня обманывали, плохо обращались и разрывали надвое, мне лгали, отказывали, пока я не насытилась, так что, если я не получу тебя, что ж, следующий тебя получит»). [7] [8] Одной из известных муз песни был бывший парень Ринго Старр , [9] который пропустил ужин с Де Полем. [10] [11] [12] [13] [14] Сама Де Поль описала песню как песню о мести после того, как Старр пропустил ужин с ней, потому что заснул в своем офисе. [15] Стилистически это был большой отход от предыдущих релизов, с заметным использованием синтезатора и редкой аранжировкой, которая получила положительные отзывы. [16] В то время Record Mirror написала: «Хорошо построенная песня с голосом Линси, играющим чехарду через себя. Быстрый ритм, который извивается повсюду, следуя за сложными вокальными узорами» [17], а Hammersmith & Shepherds Bush Gazette также похвалила сингл. [18]

Де Пол исполнил эту песню вживую на британских прайм-тайм телешоу, таких как The Arrows, организованном британо-американской группой Arrows 18 мая 1976 года. [19] [20] [21] Одно из исполнений песни Де Полом также было выпущено на DVD. [22] Песня до сих пор иногда звучит на радио США [23] [24] и совсем недавно в 2023 году на радиостанции Radio X во Франкфурте, Германия. [25] Она также была представлена ​​в Beatmakology — the Art and Science of making beats. [26]

Релизы на CD

Её первое появление на CD за пределами Японии было в сборнике 1994 года Greatest Hits , выпущенном лейблом Repertoire [27] , а совсем недавно песня также появилась в двойном альбоме-антологии Into My Music [ 28] . Однако она также была включена в её собственный сборник Best of Lynsey de Paul [ 29] Best of the 70s [30], а также в The Singles Collection 1974-1979 и альбом де Пол I Love You [31] . Она указана как одна из самых ярких песен де Пол на сайте онлайн-музыки AllMusic [32] . «If I Don't Get You The Next One Will» также была треком в американском сборнике Glitter Girlz , в котором приняли участие женщины- современницы эпохи глэм-рока , такие как Нуша Фокс (солистка Fox ), Дана Гиллеспи и Фанни [33] [34] .

Главы книг и цитаты

Это также стало названием главы в книге [11] и аудиокниге Ringo Starr: Straight Man or Joker , написанной Адамом Клейсоном, в которой рассказывалась эта и другие забавные истории о времени, проведённом вместе де Полем и Старром, оба из которых были хорошо известны своим чувством юмора. [35] Аудиокнига, озвученная диджеем Майком Ридом , с главой под названием «If I Don't Get You, the Next One Will», была выпущена в 2003 году на лейбле Sanctuary. [36] [37] Песня также упоминается в книге The Guinness Encyclopedia of Popular Music [38] , а также в немецкой книге Pop-History Band 3: Duos & Sängerinnen . [39] История, стоящая за песней, была также рассказана самой де Пол в интервью для книги The Ringo Starr Encyclopedia , написанной Биллом Гарри. [40] В честь 84-го дня рождения Ринго Старра 7 июля 2024 года американская радиостанция WSND включила песню в свой плейлист «Deep Dive of Ringo Starr». [41]

Ссылки

  1. ^ «Если я тебя не получу, то следующий тебя получит». Repertoire.bmi.com . Получено 31 октября 2016 г. .
  2. ^ "Месяц из жизни 1976 Архив". Oldiesproject.com . 22 января 2023 . Получено 9 октября 2023 .
  3. ^ ab "Lynsey De Paul - If I Don't Get You The Next One Will (Vinyl)". Discogs.com . Получено 11 октября 2016 .
  4. ^ ab "Lynsey De Paul - If I Don't Get You The Next One Will / Season To Season - Jet - UK - JET 774". 45cat.com . Получено 3 марта 2017 г. .
  5. ^ Спенсер Ли. «Линси де Пол: решительная и целеустремленная звезда, написавшая ряд хитов и завоевавшая две премии Ivor Novello». The Independent . Получено 3 марта 2017 г.
  6. ^ "Lynsey De Paul - Before You Go Tonight (Vinyl, LP)". Discogs.com . Получено 3 марта 2017 .
  7. ^ "lynsey de paul - if i can't get you, next one will lyrics". Azlyrics.biz . Получено 31 октября 2016 г. .
  8. ^ "If I Don't Get You, the Next One Will Lyrics - Lynsey de Paul". Flashlyrics.com . Получено 9 октября 2023 г. .
  9. ^ Love Me Do: 50 Great Beatles Moments Паоло Хьюитта, 2012, Quercus Publishing, ISBN 978-1780873299 
  10. ^ Энциклопедия Ринго Старра , Билл Гарри, 2004, Virgin Books Ltd, ISBN 07535 08435 
  11. ^ ab Ринго Старр: Жизнь , Алан Клейсон, 2005, Sanctuary Publishing, ISBN 978-1860746475 
  12. ^ "Ричард Старки - Музыкант - Музыкальная база данных - Radio Swiss Pop". Radioswisspop.ch . Получено 3 марта 2017 г. .
  13. ^ "Ринго Старр". Liverpool Beatles Tour. Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Получено 13 марта 2017 года .
  14. ^ «Ринго Старр Ле выживший», Доминик Грандфилс, ASIN: B08MD5FP84, Издательство: Camion Blanc, Дата публикации: 31 октября 2020 г.
  15. ^ «В свой 80-й день рождения, тайная еврейская история Ринго Старра». Forward.com . 7 июля 2022 г. Получено 20 марта 2023 г.
  16. ^ "Обзор музыки: Lynsey de Paul, Sugar And Beyond/Into My Music Anthologies". Popshifter.com . 10 апреля 2013 г. Получено 2 августа 2017 г.
  17. ↑ Обзор сингла Сью Байром, стр. 23, Record Mirror, 17 апреля 1976 г.
  18. ↑ Четверг, 22 апреля 1976 г., Hammersmith & Shepherds Bush Gazette
  19. ^ "Стрелы (1976–) : Эпизод № 1.10". IMDb.com . Получено 31 октября 2016 .
  20. ^ "Алан Меррилл: The Arrows Show, Великобритания, 1970-е". Alanmerrill.tumblr.com . Получено 3 марта 2017 г. .
  21. ^ "The Arrows[18/05/76] (1976)". Bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 . Получено 10 ноября 2017 .
  22. ^ "CHARTBUSTERS 1970'S". Liverockshows.com . Получено 20 марта 2023 г. .
  23. ^ "Blue Prince Eats Fairy Floss: Dance With Me, Stanley with Stashu". Wfmu.org . Получено 20 марта 2023 г. .
  24. ^ "WFMU: Sophisticated Boom Boom с Шейлой Б.: Playlist". Wfmu.org . 18 ноября 2016 г. Получено 2 августа 2017 г.
  25. ^ "радио x - Франкфурты unabhängiges, werbefreies Stadtradio" . Radiox.de . Проверено 20 марта 2023 г.
  26. ^ "Линси де Пол - Если я тебя не получу (следующий получит)". Beatmakology.eu .
  27. ^ "Lynsey De Paul - Greatest Hits". Discogs.com . Получено 13 марта 2017 .
  28. ^ "Into My Music: Anthology 1975-1979 - Lynsey de Paul | Песни, рецензии, кредиты". AllMusic . Получено 31 октября 2016 г. .
  29. ^ "Lynsey De Paul - Best Of Lynsey De Paul (CD)". Discogs.com . Получено 13 марта 2017 .
  30. ^ "Lynsey De Paul - Best Of The 70's (CD)". Discogs.com . Получено 3 марта 2017 .
  31. ^ "Я люблю тебя: Линси де Пол". 45worlds.com . Получено 4 июня 2023 г.
  32. ^ "Lynsey de Paul | Songs". AllMusic . Получено 10 июля 2017 .
  33. ^ "Various - Glitter Girlz". Discogs.com . Получено 6 апреля 2018 .
  34. ^ "Glitter and Girlz: Queens of the Glam Rock Scene". Last.fm . Получено 4 июня 2023 г. .
  35. ↑ Алан Клейсон (1 июня 1998 г.). Ринго Старр: Прямолинейный человек или Джокер . Sanctuary Publishing. ISBN 978-1860741890.
  36. ^ "Алан Клейсон прочитан Майком Ридом - Ринго Старром". Discogs.com . Получено 20 марта 2023 г. .
  37. ^ "The Beatles John Lennon / Paul McCartney / George Harrison / Ringo Starr UK Cd album box set". Eu.rarevinyl.com . Получено 4 июня 2023 г. .
  38. ↑ «Энциклопедия популярной музыки Гиннесса» Колина Ларкина, 1 января 1995 г., издательство: Guinness World Records Ltd, стр. 1100, ISBN 978-0851126623 
  39. ^ Pop-History Band 3: Duos & Sängerinnen , Андре Каут, 6 февраля 2021 г., Издательство: Books on Demand, стр. 178, ISBN 9783753402918 
  40. ↑ Энциклопедия Ринго Старра Билла Гарри, изданная Virgin Books, 2004, ISBN 9780753508435 
  41. ^ Хаверт, Ник (8 июля 2024 г.). «WSND DJ set list: Deep Dive of Ringo Starr». 7thlevelmusic.com .