stringtranslate.com

Если бы я управлял зоопарком

«Если бы я управлял зоопарком» детская книга , написанная доктором Сьюзом в 1950 году.

Книга написана анапестическим тетраметром , обычным шрифтом Сьюза, и проиллюстрирована его пером и тушью.

Сюжет

Когда молодой Джеральд МакГрю посещает зоопарк, он находит «старика», который управляет зоопарком. Джеральд начинает мечтать о том, что бы он сделал, если бы был главным, и решает, что выставленные напоказ экзотические животные «недостаточно хороши». Он говорит, что если бы он управлял зоопарком, то освободил бы всех нынешних животных и нашел бы новых, более причудливых и экзотических. На протяжении всей книги он перечисляет этих существ, начиная со льва ростом в десять футов и заканчивая более изобретательными (и воображаемыми) существами, такими как Физза-ма-Визза-ма-Дилл, «самая большая в мире птица с острова Гварк». который ест только сосны и выплевывает кору».

Иллюстрации также становятся все более дикими, поскольку МакГрю представляет, как отправляется во все более отдаленные и экзотические места обитания, ловит каждое причудливое существо и возвращает их всех обратно в зоопарк, теперь наполненный его новыми дикими животными. Он также представляет себе похвалу, которую получает от других, которые восхищаются его «новым зоопарком, зоопарком МакГрю».

Приспособление

Некоторые из животных, представленных в фильме « Если бы я бежал по зоопарку», были показаны в отрывке из телешоу «Шоссе Хубер-Блуб» 1975 года на канале CBS . В этом сегменте младенцам Хубер-Блуба не обязательно быть людьми, если они этого не захотят, поэтому мистер Хубер-Блуб показывает им множество разных животных, в том числе из « Если бы я управлял зоопарком»«За его пределами»). Зебра! ). К таким животным относятся: Обски, стая диких биппо-но-бунгусов, хохлатая мазурка с шипами на голове, большой-крупный-кто-очень-удивительный, чаггс, олень с рогами-которые-просто-неожиданны. -Бит-Квир, Новая Курица, Слон-Кот и Йота.

В американском анимационном фильме 2008 года «Хортон слышит кого!» , Палооскис (включая миссис Куиллиган (озвучивает Джейми Прессли [1] ) и ее дочь Джессику Куиллиган (озвучивает Лора Ортис [2] )), другие Глуммоксы (безымянные животные на странице до и после публикации, в том числе Мама Глюммокс (озвучивает Ларейн Ньюман [3] ) и ее дочь Анджела (озвучивает Коллин О'Шонесси [4] )), а также Олень, чьи рога соединены друг с другом, появляются как жители Джунглей Нула. . [5]

"Зануда"

«Если я побежал в зоопарк», часто приписывают [6] [7] первое печатное современное английское появление слова « ботаник », хотя это слово не используется в современном контексте. Это просто имя неохарактеризованного воображаемого существа, появляющееся в предложении «А потом, просто чтобы показать им, я поплыву в Ка-Тру / И верну Ит-Катча, Припа и Пру». ,/Неркл, ботаник и еще ширсакер!"

Аттракцион тематического парка

Книга доктора Сьюза « Зоопарк» также является основной темой одной из детских игровых площадок в « Островах приключений » студии Universal Studios . Небольшая игровая площадка расположена на территории парка, известного как Пристань Сьюза .

Снятие

Если бы я побежал в зоопарк, его раскритиковали за использование расовых стереотипов и карикатур. В биографии доктора Сьюза 1988 года Рут К. Макдональд отмечает предполагаемое присутствие «случайных стереотипов коренных народов - пузатых, толстогубых чернокожих из Африки, косоглазых жителей Востока», которые могут оскорбить некоторых современных читателей. [8] Исследование 2019 года, опубликованное в журнале Research on Diversity in Youth Literature, отметило предполагаемое присутствие дегуманизирующих стереотипов о персонажах Восточной Азии , стран Африки к югу от Сахары и Ближнего Востока . [9] Проект «Свобода чтения» Канадского совета по книге и периодическим изданиям отметил, что в 2015 году книга подверглась критике за бесчувственность и этнические стереотипы. [10]

2 марта 2021 года компания Dr. Seuss Enterprises отозвала из публикации «Если бы я управлял зоопарком» и пять других книг из-за разногласий вокруг расистских изображений в этих книгах. [11] [12] Компания Dr. Seuss Enterprises не уточнила, какие иллюстрации были оскорбительными. [13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Джейми Прессли (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 апреля 2023 г.
  2. ^ «Лаура Ортис (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 апреля 2023 г.
  3. ^ «Ларэйн Ньюман (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 9 апреля 2023 г.
  4. ^ «Коллин О'Шонесси (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 апреля 2023 г.
  5. ^ "Хортон слышит кого! (2008)" .
  6. Дэвид Брукс (23 мая 2008 г.). «Альфа-гики». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  7. Эрин Леб (20 мая 2008 г.). «Красота компьютерщика». Салон.com .
  8. ^ Макдональд, Рут К. (1988). Доктор Сьюз . Бостон: Издательство Twayne. п. 71. ИСБН 0-8057-7524-2. ОСЛК  18014535.
  9. ^ Ишизука, Кэти; Стивенс*, Рамон (13 февраля 2019 г.). «Кот из мешка: ориентализм, борьба с чернотой и превосходство белых в детских книгах доктора Сьюза». Исследование разнообразия в молодежной литературе . 1 (2).
  10. ^ «Если бы я управлял зоопарком» . www.freedomtoread.ca . Проверено 16 декабря 2019 г.
  11. Пратт, Марк (2 марта 2021 г.). «Шесть книг доктора Сьюза не будут опубликованы из-за расистских изображений». Новости КТВ . Проверено 2 марта 2021 г.
  12. ^ Гросс, Дженни (2 марта 2021 г.), «6 книг доктора Сьюза больше не будут публиковаться из-за оскорбительных изображений», The New York Times , получено 2 марта 2021 г.
  13. Хоппер, Тристан (3 марта 2021 г.). «Вот «неправильные» иллюстрации, из-за которых были отменены шесть книг Доктора Сьюза». Национальная почта . Проверено 4 марта 2021 г.