If I Were a Carpenter — трибьют-альбом 1994 года The Carpenters . В нём представлены альтернативные рок- группы, исполняющие песни Ричарда и Карен Карпентер .
На обложке изображена картина в стиле Маргарет Кин , на которой Ричард и Карен Карпентер слушают LP-альбом на оранжевом фоне. Ричард Карпентер сказал, что ему «не нравится» версия « Superstar » группы Sonic Youth . [5]
Альбом был детищем Мэтта Уоллеса ( Maroon 5 , Replacements , Faith No More ) и Дэвида Конджояна.
Rolling Stone похвалил альбом, назвав его «нежной, почти благоговейной данью уважения Carpenters... Для тех, кто отвергает идею возрождения Carpenters как своего рода шутку — эй, если Никсон получил переоценку, почему бы не Carpenters? — тот факт, что этот трибьют-альбом в основном воспроизводит их прямолинейно, станет сюрпризом. Но для более открытых людей прослушивание If I Were a Carpenter и возвращение к оригиналам трогательно вызывает в памяти эпоху, с которой мы только начали примиряться». [7]
В своем обзоре Billboard отметил, что «в плане концепций это вышло на шаг дальше: собрать вместе таких современных артистов, как Шерил Кроу, Shonen Knife, The Cranberries и Babes In Toyland, и дать им волю в таких хитах, как «Close To You» и «We've Only Just Begun» поп-иконы 70-х Ричарда и Карен Карпентер. Но это работает, и это гораздо больше, чем просто шутка, отчасти потому, что в них нет ни капли насмешки, а во многом потому, что, несмотря на их сентиментальное сердце, это, по сути, солидные песни». [8]
Cashbox заявил: «А капелла Марка Эйтцеля в начале песни «Goodbye To Love» в исполнении American Music Club говорит сама за себя. Вступление Эйтцеля лежит где-то между почтением и мрачной сатирой, что в значительной степени относится к этому приветствию Carpenters, любимцам Америки 70-х... Шумиха оправдана в том смысле, что эксцентричность альбома оправдывает все ожидания». [9]
Allmusic дал альбому положительную рецензию, заявив, что «выпущенный среди множества трибьют-альбомов, If I Were a Carpenter регистрируется как один из лучших из всех, с точным исполнением классических песен Carpenters 70-х годов. В отличие от многих трибьют-коллекций, этот CD в большинстве случаев делает это правильно, благодаря составу артистов, подходящих для поп-микса дуэта на широкий экран... И, будучи впечатленными абсолютным диапазоном и оригинальностью этих интерпретаций, слушатели также откроют для себя незамеченные таланты Пола Уильямса, Роджера Николса, Леона Рассела, Нила Седаки и Ричарда Карпентера в написании песен. Обязательно для поклонников Carpenters, разбирающихся в пост-панке». [10]
Альбом, и в частности кавер-версия песни «Superstar» группы Sonic Youth, сыграли заметную роль в фильме «Джуно» 2007 года ; «Superstar» была включена в саундтрек к фильму «Джуно» .