stringtranslate.com

Il Bellerofonte

Йозеф Мысливечек

Il Bellerofonte — итальянская опера XVIII векав трёх актах чешского композитора Йозефа Мысливечека . Она соответствует серьёзному типу ( opera seria ), действие которой обычно происходит в далёком прошлом. Либретто , основанное на греческой легенде о Беллерофонте , было написано Джузеппе Бонекки . [1] Произведение было посвящено королю Фердинанду I Обеих Сицилий и впервые было исполнено в театре Сан-Карло в Неаполе 20 января 1767 года, в день рождения его отца, короля Испании Карла III . [2] В главных ролях были представлены два звёздных певца того времени, Катерина Габриэлли и Антон Раафф . Опера была всего лишь второй оперой композитора и первой, которая позволила ему писать музыку для первоклассных вокальных артистов. Постановка имела большой успех, действительно ответственный за стремительный рост его репутации как оперного композитора. Со времени премьеры Беллерофонта и до своей смерти в 1781 году Мысливечеку удалось поставить больше новых opere serie, чем любому другому композитору в Европе. За тот же период времени он также поставил больше новых опер в театре Сан-Карло в Неаполе, чем любой другой композитор.

История сочинения и исполнения

Титульный лист либретто оперы «Беллерофонте», напечатанного для ее возобновления в Сиене весной 1767 года.

Тема, выбранная руководством театра Сан-Карло, была необычной для опер Мысливечека. Исторические, а не мифологические декорации были обычным делом для серьезных опер в Италии 1760-х годов, если только элементы из французской лирической трагедии не были включены для создания франко-итальянского слияния. В этом случае включение хоров и программных музыкальных эффектов указывает на умеренное влияние французских оперных традиций, помимо выбора мифологического сюжета.

Как и во многих постановках XVIII века в театре Сан-Карло, первое исполнение Il Bellerofonte включало отдельные балеты , ни одна из музыки для которых не была написана Мысливечеком или использована в последующих постановках оперы. Премьерная постановка включала балет в конце первого акта, Un bassà turco (Турецкий паша ), и один в конце второго акта, Pantomimo tra Pulcinella, Arlequino e Coviello (Пантомима между Пульчинеллой , Арлекином и Ковьелло ). Оперу также предварял праздничный танец, а в честь короля Фердинанда I была исполнена кантата (также написанная Мысливечеком). Балетами руководил их ведущий танцор Дженнаро Магри. Опера была возобновлена ​​в Сиене весной 1767 года и в Праге на карнавале 1768 года. Запись на копии партитуры в Париже указывает, что она была возобновлена ​​в Сан-Карло в 1769 году, однако либретто, подтверждающие это, не сохранилось.

Il Bellerofonte включает в себя множество арий с тщательно продуманной вокальной виртуозностью того типа, который предпочитала итальянская публика 1760-х годов. Наиболее широко известными были "Splende così talora" из Акта I, сцены 2; "Giusti Dei" из Акта I, сцены 3; "Ch'io mai capace" из Акта II, сцены 5; и "Palesar vorrei col pianto" из Акта II, сцены 11. Эти арии копировались в сборниках арий по всей Италии, но еще более широко они были распространены в Богемии в сборниках священных учреждений, которые заменяли латинские тексты на оригинальные итальянские. В этой форме арии из Il Bellerofonte продолжали циркулировать в Центральной Европе вплоть до XIX века.

Роли

Список актеров оперы «Беллерофонт» из сиенского либретто.

Синопсис

Серьезные оперы XVIII века в Италии обычно представляют собой любовные интриги, которые заканчиваются счастливыми браками. Обычно для того, чтобы все любовные интриги пришли к удовлетворительному завершению, необходимо два брака. Влюбленные часто располагаются ярусами в зависимости от социального положения. Основной предлог истории Беллерофонта — трагическое расставание влюбленных Беллерофонта и Аргены из-за враждебности отца Аргены Ариобата. Беллерофонт был сыном царя Коринфа, но его право первородства было узурпировано неким Клеарко. Не имея собственного королевства, Беллерофонт не считается подходящим кандидатом на брак с королевской принцессой. Беллерофонт доказывает свою ценность, убивая чудовище, которое терзает королевство Ариобата, ежегодно требуя жертвоприношения благородной девственницы, но Ариобат соглашается на брак Аргены и Беллерофонта только после неожиданного поворота событий в третьем акте: приходит известие о том, что узурпатор Клеарко был свергнут, и Беллерофонт может вернуть себе королевство Коринф. В качестве побочного эффекта девственница Брисеида, предназначенная для жертвоприношения чудовищу, спасается от смерти и находит возлюбленного, чтобы выйти за него замуж во «втором эшелоне» романтических отношений.

Вокальные композиции

I действие, 1 сцена - Хор, «Rendi alle self»
I действие, 2 картина - Ария Беллерофонте, «Splende così talora»
I действие, 3 сцена - Ария Аргены, «Giusti Dei, che ben vedete»
I действие, сцена 3 4 - Ария Ариобаты, «La frode se adempio»
I действие, картина 7 - Ария Брисеиды, «Non è la morte»
I действие, картина 8 - Ария Диомеда, «Prometti ognor la Calma»
I действие, сцена 9 - Ария Ариобаты, "Di che puple amabili"
действие I, сцена 11 - Дуэт Аргены и Беллерофонте, "Vanne pur, ma dimmi pria"

Акт II, сцена 1 - Ария Атаманте, «Già cinto sembrami»
Акт II, картина 2 - Ария Диомеда, «Come potrai, tiranno»
Акт II, сцена 4 - Ария Беллерофонте, «Parto, ma in quest'istante»
II акт, 5 сцена - Сопровождение речитатива для Аргены, "Sarete alfin contenti"
II акт, 5 сцена - Ария Аргены, "Ch'io mai capace"
II акт, сцена 10 - Ария Ариобаты, "Pria ch'io perda"
Акт II, сцена 11 - Ария Аргены, "Palesar vorrei col pianto"
Акт II, картина 12 - Ария Брисеиды, "Se ognor fra cento affanni"
Акт II, сцена 13 - Речитатив в сопровождении Беллерофонте, "Dell'indomita" Бельва» с арией «Di quei sassi»
II акт, сцена 14 — Сопровождение речитатива Минервы «Calma del petto» с каватиной «Riedano gli astri amici»
II акт, сцена 14 — Хор «Fra le procelle, эй немби"

Акт III, картина 2 - Ария Атаманте, «Nuove procelli ancora»
Акт III, картина 3 - Ария Брисеиды, «Torbido, e nero il da a noi»
Акт III, сцена 5 - Ария Диомеда, «Qual ristretto in picciol» летто»
III действие, картина 8 - Трио для Арджина, Беллерофонта и Ариобата, «Барбара» Стелла неблагодарная"

Запись

Первая в мире (и пока единственная) запись оперы была сделана в 1987 году и выпущена в 1991 году на лейбле Supraphon с Глэдис Майо (Argene); Дугласом Альстедтом (Ariobate), Раулем Хименесом (Atamante); Селиной Линдсли (Bellerofonte), Кристиной Лаки (Briseide); Штефаном Маргитой (Diomede); Чешским филармоническим хором; Пражским камерным оркестром; Золтаном Песко (дирижер). [3]

Ссылки

Примечания
  1. ^ Существовало по крайней мере три более ранних оперы с таким же названием, написанные Франческо Сакрати ( Венеция , 1642), Доменеком Терраделласом ( Лондон , 1747) и Франческо Арайей ( Санкт-Петербург , 1750). Последняя также была написана на либретто Бонекки.
  2. ^ де Филиппис и Арнезе (1961) с. 37
  3. ^ Холден (2001) стр. 628.
Источники