stringtranslate.com

Моя единственная любовь

" Il mio amore unico " (русский: Моя единственная любовь ) — песня итальянской певицы Дольченеры , выпущенная в 2009 году в качестве ведущего сингла с её четвёртого студийного альбома Dolcenera nel paese delle meraviglie . Песня участвовала в музыкальном фестивале Сан-Ремо 2009 , выбыв в полуфинале шоу. Несмотря на это, она стала радиохитом и имела коммерческий успех в Италии, достигнув пятого места в итальянском чарте синглов .

23 июля 2009 года песня получила премию Lunezia Award в Сан-Ремо за свою «музыкально-литературную ценность» [1] .

Фон

Песня, спродюсированная Дольченерой и Роберто Вернетти, [2] была написана самой Дольченерой совместно с Саверио Ланца, Джан Пьеро Амели и Оскаром Авогадро . [3] Ее текст о трехсторонней любви, в которой женщина живет «тотальной любовью» с мужчиной, который также увлечен другой женщиной. [4]

Музыкальный фестиваль в Сан-Ремо

22 декабря 2008 года было объявлено, что песня была выбрана среди 104 поданных заявок [5] в качестве одного из шестнадцати участников 59-го музыкального фестиваля в Сан-Ремо . [6] [7] Дольченера спела её впервые 17 февраля 2009 года, когда она была первой певицей в секции «Большие артисты», выступившей во время открытия конкурса. [8] После того, как Дольченера была допущена ко второму вечеру, она исполнила её снова на следующий день, когда её объявили одним из артистов, участвующих в полуфинале конкурса. [9] Во время полуфинала, состоявшегося 20 февраля 2009 года, Дольченера исполнила песню в дуэте с итальянской певицей Сирией , но она выбыла из конкурса. [10] [11]

Прием

Сингл дебютировал и достиг пятого места в итальянском чарте цифровых загрузок , составленном Федерацией итальянской музыкальной индустрии . [12] Продержавшись на пятом месте в течение второй недели, песня завершила десятинедельный путь в итальянской двадцатке, [13] позже заняв 40-е место в итоговом чарте 2009 года, выпущенном FIMI. [14] Песня была продана тиражом 35 000 копий в Италии. [15]

Через пять недель после релиза песня также достигла первого места в итальянском чарте радиотрансляций, составленном Music Control [16] , удерживая его в течение трех недель подряд. [17] [18]

Музыкальное видео

Музыкальное видео на песню было снято Гаэтано Морбиоли. [19]

Использование в СМИ и других версиях

Песня вошла в саундтрек к фильму Федерико Моччиа «Amore 14» , выпущенному в 2009 году. [20]

22 июня 2009 года Дольченера исполнила песню вживую во время мега-концерта Amiche per l'Abruzzo , организованного Лаурой Паузини с целью сбора средств для жертв землетрясения в Л'Акуиле в 2009 году . Выступление также было включено в DVD , записанный во время концерта, [21] [22] выпущенный 22 июня 2010 года. [23]

В 2009 году в Великобритании была выпущена ремикс-версия песни. Ремиксованная миланскими диджеями Reset!, новая версия песни получила название "Il mio amore unico - Reset! Sconvolgermi". [24] В том же году мексиканская певица Алехандра Гусман записала испаноязычный кавер на песню под названием "Único (Il mio amore unico)" и включила его в свой альбом Único . [25]

Диаграммы

Пиковые позиции

Годовые графики

Примечания

  1. ↑ Лаура Горини (16 июля 2009 г.). «Al via il 23, 25 и 26 Luglio il Premio Lunezia 2009» (на итальянском языке). Musicalnews.com . Проверено 18 марта 2012 г.
  2. ^ "Дольсенера - Дольсенера в стране Меравилье" . Rockol.it. 13 марта 2009 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  3. ^ «Сан-Ремо, l'elenco degli autori, degli editori e degli интерпрети del Festival» (на итальянском языке). Итальянское общество авторов и издателей . 17 февраля 2009 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  4. ^ Андреа Конти (11 февраля 2009 г.). «Entrate nel mio mondo fiabesco». TGCOM (на итальянском языке) . Проверено 17 марта 2012 г.
  5. ^ "Сан-Ремо, ecco и sedici sfidanti" . TGCOM (на итальянском языке). 22 декабря 2008 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  6. ↑ Рита Чели (22 декабря 2008 г.). «Сан-Ремо, да Альбано и Заникки, и актеры фестиваля Бонолис». la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 9 марта 2012 г.
  7. ^ "Сан-Ремо 2009: ecco Artisti e canzoni in Gara" . Rockol.it. 22 декабря 2008 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  8. ^ «Сан-Ремо 2009: la Scaletta della prima serata» (на итальянском языке). Rockol.it. 17 февраля 2009 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  9. ↑ Джанлука Капальдо (19 февраля 2009 г.). «Сан-Ремо 2009 — Seconda serata. In nome della caciara…» (на итальянском языке). Nonsolocinema.com . Проверено 5 марта 2012 г.
  10. ↑ Джанлука Капальдо (21 февраля 2009 г.). «Сан-Ремо 2009 - Quarta serata - Tra le conigliettepornosoft vince la semplice Surerità di Arisa» (на итальянском языке). Nonsolocinema.com . Проверено 7 марта 2012 г.
  11. ^ «Сан-Ремо, la quarta serata» (на итальянском языке). Excite.it. 20 февраля 2012 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  12. ^ "Classifica settimanale dal 20/02/2009 al 26/02/2009 - Top digital download FIMI-Nielsen Soundscan International" (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 марта 2012 года .
  13. ^ ab "Итальянские чарты - Dolcenera - Il mio amore unico (песня)" . Italiancharts.com . Проверено 17 марта 2012 г.
  14. ^ ab «Ежегодная классификация компакт-дисков, DVD, наиболее продаваемых компиляций и наиболее популярных цифровых загрузок онлайн за 2009 год» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 17 марта 2012 г. Загрузите прикрепленный zip-архив, нажав кнопку «Скачать» , затем откройте файл CLASSIFICA 2009 ANNUALE pers.XLS .
  15. ^ "Дольченера".
  16. ↑ Антонио Мустара (28 марта 2009 г.). «Радиофоническая трансляция: la rivincita di Dolcenera, первая в классификации с «Il mio amore unico»». TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года.
  17. ↑ Антонио Мустара (3 апреля 2009 г.). «Радиотрансляция: Dolcenera semper in testa, cinque donne nei primi cinque posti». TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  18. ↑ Антонио Мустара (15 апреля 2009 г.). «Музыкальная классика: Renato Zero il più venduto, Dolcenera la più trasmessa». TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года.
  19. ^ "Dolcenera è il nostro amore unico!" (на итальянском языке). 1 апреля 2009 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  20. ^ «Любовь 14 - ла Колонна Сонора» (на итальянском языке). Медиасеть . Проверено 18 марта 2012 г.
  21. ^ "Amiche per l'Abruzzo - 2 DVD Box" (на итальянском). ItalianMusicStore.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Получено 18 марта 2012 года .
  22. ^ "Amiche per l'Abruzzo, Presentazione del DVD" (на итальянском языке). Notizie.it. 13 июня 2010 г. Проверено 18 марта 2012 г.
  23. ^ "Друзья в Абруццо на DVD" . TGCOM (на итальянском языке). 21 апреля 2010 года . Проверено 18 марта 2012 г.
  24. ^ "Reset! - Releases". Wearereset.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Получено 18 марта 2012 года .
  25. ^ Джон О'Брайен. «Унико - Алехандра Гусман». Вся музыка . Проверено 18 марта 2012 г.