stringtranslate.com

Иларио Пантано

Иларио Грегори Пантано (родился 28 августа 1971 года) — бывший младший лейтенант Корпуса морской пехоты США . Он также был писателем, телевизионным комментатором и занимал должность заместителя шерифа в Уилмингтоне, Северная Каролина . Он был кандидатом от Республиканской партии в Палату представителей США в 2010 году .

Пантано служил в Персидской войне , во время операции «Буря в пустыне» и в Иракской войне , во время операции «Иракская свобода». Он привлек к себе внимание страны, когда его обвинили в преднамеренном убийстве двух иракских пленных во время миссии подразделения около Фаллуджи , Ирак , 15 апреля 2004 года. Слушание по статье 32 не нашло никаких достоверных доказательств или показаний для обвинения и отказалось преследовать Пантано, сняв все обвинения. Заявив об угрозах террористов в адрес своей семьи, он подал в отставку с офицерского звания и был с почестями уволен. Эти события и его другой опыт в качестве боевого морского пехотинца во время войны в Персидском заливе и в Ираке в 2004 году стали предметом его мемуаров «Полководец: нет лучшего друга, нет худшего врага» .

Ранняя жизнь, образование и деловая карьера

Пантано родился в Нью-Йорке и вырос в районе Адская кухня на Манхэттене . Его отец, Бенито, был итальянским иммигрантом, а мать, Мерри, литературный агент , родом из Салины, штат Канзас . [1] Он учился в частной средней школе Хораса Манна в Нью-Йорке по стипендии. После окончания школы он поступил на службу в Корпус морской пехоты США и служил в первой войне в Персидском заливе .

После возвращения к гражданской жизни Пантано получил степень по экономике в Нью-Йоркском университете . Он работал энергетическим трейдером в Goldman Sachs . С 1995 по 1998 год он был членом команды стартапов, которая объединила культуру инвестиционного банка высшего уровня (GS) с коммунальным бизнесом (BG&E) в Constellation Power, совместном предприятии по торговле электроэнергией, которое было приобретено за 11 миллиардов долларов FPL. [ жаргон ] Вскоре после этого он стал кинопродюсером в нью-йоркской фирме The Shooting Gallery и стал соучредителем Filter Media , компании, специализирующейся на интерактивном телевидении . Пантано женился на Джилл Чепмен, модели и предпринимателе, которая появлялась в Vogue Italia . Пара живет в Северной Каролине и воспитывает двух сыновей. [2]

Военная служба и споры

Первый набор

Пантано служил в Корпусе морской пехоты США во время войны в Персидском заливе в качестве стрелка TOW . Пантано прошел подготовку снайпера-разведчика и был повышен до сержанта , оставаясь в Корпусе морской пехоты до 1993 года.

Возвращается в Корпус морской пехоты США

Сразу после атак 11 сентября Пантано решил вернуться в морскую пехоту . Квартира Пантано находилась рядом с пожарной станцией, где в результате атак погибли одиннадцать пожарных, четверо из которых были бывшими морскими пехотинцами. Его приняли в школу кандидатов в офицеры , и по ее окончании ему присвоили звание второго лейтенанта .

Он был популярным офицером, и его начальники описывали его как лучшего командира взвода в своем батальоне . Его люди сообщали, что они ценят дополнительные учебные упражнения, которые он им давал. [2] Как сообщал журнал Time в 2005 году, «Пантано подготовил свой взвод, усердно работая с людьми. Его люди ворчали (рядовые называют офицеров, таких как Пантано, «мотардированными» — мотивированными до степени отсталости). Но он считал, что чем больше они тренируются, тем лучше они тренированы, тем больше у них шансов выжить в настоящей войне. Усилия окупились. В более чем 40 боевых операциях взвод понес одну потерю — осколок от входящего минометного снаряда. Затем вспыхнуло мятеж. Вновь прибывшие подразделения понесли больше потерь за несколько дней, чем их предшественники за восемь месяцев». [3]

Пантано отправился в Ирак в феврале 2004 года со 2-м батальоном 2-го полка морской пехоты . За этим быстро последовали интенсивные бои в Фаллудже во время операции Vigilant Resolve в апреле 2004 года. [ необходима цитата ]

Инцидент, слушание и последствия

15 апреля 2004 года, действуя на основе разведданных, полученных от захваченных повстанцев, лейтенант Пантано повел свой взвод против комплекса возле города Махмудия . [4] Когда взвод приблизился к комплексу, они увидели автомобиль с двумя иракцами в нем. Пантано приказал своим людям остановить автомобиль и надеть на пассажиров наручники. Автомобиль был обыскан на предмет наличия оружия. Лейтенант Пантано остался с пленниками, в то время как остальная часть его взвода охраняла комплекс. Комплекс был заброшен, но его люди нашли тайник с оружием, включая «несколько минометных прицельных кольев, сигнальный пистолет, три автомата АК-47 , 10 магазинов АК с бронежилетами и материал для изготовления СВУ » . [5]

Когда Пантано узнал, что на территории есть оружие, он приказал сержанту Дэниелу Кобурну и санитару Джорджу Гоблсу следить за врагами. Затем он освободил пленников от пут, чтобы они могли еще раз более тщательно обыскать автомобиль. Согласно заявлению лейтенанта Пантано, сделанному военным следователям в июне 2004 года, он затем использовал сигналы рукой, чтобы приказать пленникам снова обыскать автомобиль. [ необходима цитата ] По словам Пантано, во время обыска автомобиля он чувствовал, что иракцы представляют для него угрозу. Они разговаривали, и Пантано считал, что они сговорились. Когда они оба повернулись друг к другу, он крикнул «Стоп!» на арабском и английском языках, а когда они не остановились, он застрелил их. Позже он заявил: «Затем я сменил магазины и продолжал стрелять, пока второй магазин не опустел... Я принял решение, что, когда я буду стрелять, я пошлю сообщение этим иракцам и другим, что когда мы говорим: «Нет лучшего друга, нет худшего врага», мы имеем это в виду. Я выпустил оба магазина в людей, поразив их примерно 80 процентами своих пуль». [ требуется цитата ]

В июне 2004 года сержант Кобурн, которого Пантано ранее понизил в должности, подал жалобу на инцидент, что положило начало расследованию Военно-морской службы уголовных расследований . [5] 1 февраля 2005 года Пантано было предъявлено обвинение по двум пунктам в преднамеренном убийстве, и в случае признания его виновным ему грозила смертная казнь. [5]

14 апреля 2005 года Пантано попытался отказаться от своего права на предварительное слушание по статье 32 , чтобы ускорить процесс передачи дела в военный суд . Пантано утверждал, что правительство скрывает ключевые доказательства и свидетелей, и, согласно заявлению его матери, отказался от своего права на слушание, «чтобы заставить военного судью заставить обвинение предоставить свидетелей и доказательства по его делу». [ необходима цитата ] Запрос был отклонен, и слушание по статье 32 состоялось 26 апреля 2005 года под председательством майора Марка Уинна. [6]

До слушания по статье 32 Пантано Министерство обороны утверждало, что невозможно провести посмертное исследование трупов пленников лейтенанта Пантано, поскольку они были похоронены на кладбище, которое находилось на территории, не находящейся под контролем Америки. Однако незадолго до слушания и через год после самого инцидента тела были эксгумированы. Отчет о вскрытии был опубликован на следующий день после того, как была дана рекомендация по статье 32, и, по данным The Washington Times , подтвердил показания лейтенанта Пантано о том, что он застрелил мужчин, когда они приблизились к нему. [7]

Заявления Пантано

Пантано признал, что оставил над трупами табличку на машине с надписью «Нет лучшего друга, нет худшего врага», но затем вернулся, чтобы снять ее после того, как один из его коллег назвал ее «неуместной». [6] Эта фраза является девизом его батальона морской пехоты и пропагандируется его командиром батальона как боевая философия их подразделения. Этот слоган также является популярной поговоркой морских пехотинцев, популяризированной генерал-лейтенантом Джеймсом Мэттисом , тогдашним командующим 1-й дивизией морской пехоты . В интервью BBC от 20 марта 2005 года лейтенант Пантано сказал: «Я житель Нью-Йорка, и 11 сентября было для меня довольно значимым событием, наш долг как морских пехотинцев, честно говоря, экспортировать насилие во все четыре стороны света, чтобы убедиться, что это не повторится». [8]

Свидетели

Санитар ВМС Джордж Гоблс присутствовал, но не видел опасности, о которой сообщил лейтенант Пантано, потому что он смотрел наружу, как ему было приказано. Позже он заявил, что когда он повернулся, то увидел, как иракцы пытаются убежать. Сообщается, что сержант Кобурн сказал: «Как только я повернулся спиной, лейтенант Пантано открыл [огонь] примерно 45 выстрелами». Адвокаты защиты Пантано заявили, что, по их мнению, рассказ сержанта Дэниела Кобурна не заслуживает доверия, потому что он был недоволен, так как недавно был понижен в должности Пантано. [2] [5]

Сержант Кобурн дал несколько интервью СМИ после того, как вышестоящий офицер приказал ему этого не делать. [9] В отчете офицера, расследовавшего заявления, было обнаружено «большое количество несоответствий и противоречивых показаний, данных сержантом Кобурном», и отмечено, что его могли побудить к выдвижению обвинений его многочисленные отчеты о плохой работе. [10]

В своих показаниях на слушании дела Пантано капрал «О» описал допрос двух пленников. [6] Он описал, как видел, как другие морские пехотинцы обыскивали автомобиль, включая снятие сидений. Он описал, как видел трупы пленников после стрельбы, лицом вниз, с головами и туловищами в автомобиле, а их колени лежали на земле, как будто Пантано выстрелил пленникам в спину, когда они стояли на коленях лицом к автомобилю. Капрал «О» описал зрелище как «странное».

«Сержант М», специалист по контрразведке, полное имя которого не может быть раскрыто, дал показания о том, что когда он допрашивал двух иракцев, они солгали и сказали, что в доме, из которого они сбежали, не было оружия. Морские пехотинцы обнаружили в доме три автомата АК-47 с заряженными магазинами и прицельные планки для миномета, а также пропаганду Усамы бен Ладена и Саддама Хусейна.

Сержант М. заявил, что, по его мнению, эти люди, вероятно, повстанцы, и их не собираются отпускать.

Сержант М и унтер-офицер 3-го класса Джордж Гоблс, военно-морской санитар, прикрепленный к взводу Пантано, оба дали показания о том, что Пантано был хорошим лидером, который часто приходил на помощь иракскому народу.

«Он сказал, что мы всегда должны представлять себя гуманистами и приветствовать их с улыбками на лице», — сказал Гоблс. «Таким он был, и такими он учил нас быть». [11]

В своих заключительных аргументах адвокат Пантано привел следующие доводы в качестве оправдания убийств:

Что вы должны помнить, так это то, что вы не можете импортировать гражданские стандарты в боевую ситуацию. Это не Чикаго. Это Ирак, индейская страна... [ необходима цитата ]

Рекомендации

Майор Уинн рекомендовал генерал-майору Ричарду Хаку , командиру дивизии лейтенанта Пантано, снять обвинения в убийстве и привлечь Пантано к ответственности за осквернение трупов. По его оценке, сержант Кобурн был ненадежным свидетелем.

Офицер, проводивший слушание в прошлом месяце, подполковник Марк Э. Винн, рекомендовал в отчете генералу Хаку, что уголовные обвинения необоснованны, но резко раскритиковал решение лейтенанта Пантано остановить машину и с самого начала так пристально сосредоточиться на двух мужчинах. Полковник Винн рекомендовал внесудебные дисциплинарные меры, поскольку знак и количество выстрелов были, по его мнению, необоснованными и чрезмерными. Лейтенант Эдвардс, однако, сказал, что генерал Хак не будет выносить никаких внесудебных наказаний.

Показания Пантано относительно инцидента со стрельбой были подтверждены судебно-медицинскими доказательствами, обнаруженными в процессе эксгумации тел и последующего вскрытия .

пресс-секретарь, второй лейтенант Барри Эдвардс, сказал о вскрытии. «Первоначальные результаты подтвердили версию событий второго лейтенанта Пантано». Лейтенант Эдвардс не стал вдаваться в подробности о результатах вскрытия. [12]

Согласно военному законодательству США , решение о проведении военного суда принимал исключительно генерал Хак, который снял все обвинения.

Поддерживать

Пантано получил поддержку от интернет-сайтов и организаций, которые специализируются на поддержке войск. Он получил поддержку от некоторых личностей на радио, в частности, Майкла Сэвиджа , который проводил день за днем, повышая осведомленность о ситуации Пантано и даже провел несколько интервью с Пантано и его семьей.

Представитель США в третьем округе Северной Каролины Уолтер Б. Джонс представил резолюцию Палаты представителей 167, в которой выражалась поддержка Палаты представителей Пантано. 25 февраля конгрессмен Джонс написал письмо президенту Бушу с просьбой о поддержке Пантано.

14 апреля 2005 года Ассоциация заместителей шерифов округа Лос-Анджелес направила письмо тогдашнему президенту Бушу, в котором одобрила резолюцию Палаты представителей 167 в поддержку Иларио Пантано. [13]

  1. Резолюция Палаты представителей 167 в поддержку 2LT Иларио Пантано, 17 марта 2005 г. [1]
  2. Одобрение закона HR 167 заместителями шерифа Лос-Анджелеса, 14 апреля 2005 г. [2]
  3. Публичное заявление в поддержку конгрессмена Уолтера Джонса, 5 мая 2005 г. [3]
  4. Одобрение мемуаров Пантано конгрессменом Уолтером Джонсом, 6 июня 2006 г. [4]

Автобиография

12 июня 2006 года автобиографический рассказ Пантано о его опыте, Warlord: No Better Friend, No Worse Enemy [ 14] , был выпущен Threshold Editions , издательством Mary Matalin 's Simon & Schuster . 10 июля 2006 года он появился на The Daily Show , чтобы прорекламировать книгу.

В ноябре 2011 года издательство Simon & Schuster выпустило новое издание книги Пантано « Полководец: сломленный войной, спасённый благодатью» , содержащее письмо г-на Родригеса. [15]

Политическая карьера

избирательная кампания в Конгресс 2010 года

По данным издания Fayetteville Observer, Пантано был первым претендентом, который бросил решительный вызов действующему президенту Майку Макинтайру во время его первых семи кампаний по выборам в Конгресс. [16]

Одобрения

Результаты

избирательная кампания в Конгресс 2012 года

15 декабря 2011 года Пантано, выступая на Fox & Friends , объявил, что снова бросит вызов действующему представителю Майку Макинтайру. [15] Изменение избирательных округов после переписи 2010 года сделало округ более благоприятным для республиканцев. [20] Пантано и третий кандидат, Рэнди Кроу, проиграли республиканские праймериз законодателю Северной Каролины Дэвиду Роузеру , который проиграл Макинтайру на всеобщих выборах в ноябре 2012 года. [21]

Государственная государственная служба

В 2013 году Пантано был назначен помощником секретаря Управления по делам ветеранов штата Северная Каролина. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Убийство или самооборона? Морпеху Северной Каролины предъявлены обвинения в убийствах в Ираке". Winston-Salem Journal . 7 марта 2005 г. Получено 24 апреля 2006 г.
  2. ^ abc Фишман, Стив (25 апреля 2005 г.). "Hell's Kitchen". New York Magazine . Архивировано из оригинала 26 марта 2006 г. Получено 24 апреля 2006 г.
  3. ^ «Did He Go Too Far?». Журнал Time. 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2005 г. Получено 14 января 2010 г.
  4. ^ "Карта Аль-Махмудия, Ирак". Multimap.com . Получено 15 июня 2006 г. .
  5. ^ abcd Скарборо, Райан. «Свидетель говорит, что обвиняемый морской пехотинец приказал иракцам остановиться». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 апреля 2006 г. The Washington Times , 25 февраля 2005 г.; перепечатано по этому адресу.
  6. ^ abc Papandrea, Roselee (27 апреля 2005 г.). «Слушание дела Пантано открывается». The Daily News (Джексонвилл, Северная Каролина) . Архивировано из оригинала 6 декабря 2005 г. Получено 24 апреля 2006 г.
  7. Скарборо, Роуэн (27 мая 2005 г.). «Обвинения против Пантано сняты». The Washington Times . Получено 24 апреля 2006 г.
  8. ^ "Иракская война: два года спустя". 20 марта 2005 г. – через news.bbc.co.uk.
  9. ^ "Свидетель снят с дачи показаний в суде над морским пехотинцем". Fox News . 20 октября 2011 г.
  10. Эстес Томпсон (14 мая 2005 г.). «Морпеху могут не предъявить обвинений в убийстве». The Free Lance-Star . Associated Press. стр. B10.
  11. Папандреа, Розали (28 апреля 2005 г.). «Расследование останавливает слушание по делу Пантано». Jacksonville Daily News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 17 января 2010 г.
  12. Десантис, Джон (27 мая 2005 г.). «Морпех оправдан в деле о гибели 2 повстанцев в Ираке». New York Times, 27 мая 2005 г. Получено 14 января 2010 г.
  13. ^ "LA Sheriffs' Letter" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2016 г. . Получено 18 января 2010 г. .
  14. ^ Пантано, Иларио; Малкольм Макконнелл (2006). Warlord: No Better Friend, No Worse Enemy . Threshold Editions импринт Simon & Schuster . ISBN 1-4165-2426-6.
  15. ^ ab "Морпех Иларио Пантано оправдан за убийство иракских заключенных; баллотируется в Конгресс в Северной Каролине". Fox & Friends . 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г.
  16. ^ Джон Рэмси (8 ноября 2012 г.). «Майк Макинтайр имеет незначительное преимущество над Дэвидом Роузером в 7-м избирательном округе». Fayatville Observer. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г. Макинтайр шел к победе в своих первых шести попытках переизбраться. Но два года назад он с небольшим отрывом победил республиканского соперника Иларио Пантано, набрав 54 процента голосов.
  17. Pickey, Scott (28 октября 2010 г.). «VOTE 2010: Бывший мэр Нью-Йорка Джулиани поддерживает Пантано». WWAY-TV NewsChannel 13. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 28 октября 2010 г.
  18. ^ "Результаты предварительных выборов республиканской партии в 7-м округе Северной Каролины 2010". Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Получено 24 ноября 2011 г.
  19. ^ "Результаты всеобщих выборов в 7-м округе Северной Каролины 2010". Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Получено 16 октября 2011 г.
  20. Патрик Гэннон (17 апреля 2012 г.). «Кандидаты Республиканской партии в 7-м округе сошлись». Star News Online . Получено 12 ноября 2012 г. Пантано неоднократно заявлял, что он единственный кандидат, который поддерживает бюджетный план представителя США Пола Райана, республиканца из Висконсина. Раузер сказал, что не поддерживает бюджет Райана отчасти потому, что он не сбалансирует федеральный бюджет до 2040 года.
  21. ^ Патрик Гэннон (5 октября 2012 г.). «Шансы Рузера связаны с законодательным послужным списком Республиканской партии». Star News Online . Получено 12 ноября 2012 г. Ожидается , что Рузер добьется успеха в округе Джонстон, где он вырос, работая на семейной ферме, и где проживает почти четверть зарегистрированных избирателей 7-го округа. Если бы не его родной округ, он бы проиграл Пантано на предварительных выборах.
  22. Новости и наблюдатель под куполом. Архивировано 4 октября 2013 г. на Wayback Machine.

Внешние ссылки