stringtranslate.com

Илла дель Рей

L'Illa del Rei (исп. Isla del Rey ; перевод:  «Королевский остров» ), также называемый островом Госпиталь на английском языке, представляет собой небольшой остров в середине главного судоходного входа в Маон на северо-восточной стороне Менорки в Средиземном море .

Описание

В центре находится остров Илья-дель-Рей с надписью «Кровавый или госпитальный остров».

Остров имеет примерно грушевидную форму, 289 метров (948 футов) в длину и 283 метра (928 футов) в ширину, с общей площадью 4,24 гектара (10,5 акра). Он скалистый с довольно крутыми склонами по всему периметру и высотой 14,5 метров (48 футов) над уровнем моря в самой высокой точке. Сегодня остров необитаем и в первую очередь является туристической достопримечательностью. Над ним доминирует бывшая больница, расположенная на юго-западной стороне и хорошо видимая с берега по обе стороны гавани.

История

Название острова происходит от легенды о том, что король Альфонсо III Арагонский впервые высадился на острове во время христианского завоевания Менорки в 1287 году. [1] Прежнее название острова, Illa dels Conills ( Остров Кролика ), было изменено на Illa del Rei в честь завоевателя.

На острове также находятся останки раннехристианской базилики VI века. [2] Останки были впервые обнаружены в 1888 году, когда была найдена мозаика , которая имела сходство с мозаикой синагоги в Хаммам-Лифе в Северной Африке, обнаруженной несколькими годами ранее. Систематические раскопки начались только в 1964 году, когда они обнаружили полный след базилики и дополнительные здания, возможно, монастырские, а также дополнительные мозаики. [2] Мозаики были перемещены в Музей Менорки для сохранения и демонстрации. [3]

Больница была впервые построена на острове британцами в 1711 году, которые контролировали Менорку большую часть XVIII века. Пирс Гриффит, агент Совета по делам больных и раненых , руководил строительством больницы по приказу адмирала сэра Джона Дженнингса . [4] Остров был назван британцами Кровавым островом или Островом госпиталя в честь больницы. Остров продолжал использоваться как госпиталь, а также иногда как склад угля и военно-морских припасов испанскими, французскими, британскими, итальянскими и американскими флотами в течение XIX и XX веков. В 1964 году в Маоне была построена новая больница, а островная больница была заброшена из-за трудностей с транспортировкой пациентов. [5]

В 1979 году больница и прилегающие здания, а также базилика были поставлены под охрану памятников (Declaración de Monumento Histórico Artístico y Arqueológico de carácter Nacional).

В 1993 году остров Илья-дель-Рей был объявлен биосферным заповедником, поскольку, помимо прочего, остров является единственным местом обитания Podarcis lilfordi balearica, эндемичного подвида ящерицы Лилфорда (Podarcis lilfordi) из семейства настоящих ящериц ( Lacertidae ). [6]

В 2004 году был создан Фонд больницы Исла-дель-Рей с целью восстановления и поддержания объектов. Фонду удалось восстановить внешний вид главного здания в 2011 году, к 300-летию больницы, и он продолжает улучшать объекты и обеспечивать доступ к острову для туристов. [5] Hauser & Wirth арендовали часть островка у фонда, чтобы создать художественный центр площадью 16 000 квадратных футов, следуя проекту по сохранению, курируемому Луисом Лапласом , [7] перепрофилируя существующие исторические здания, [8] и с садами, спроектированными Питом Удольфом . [9] Галерея была награждена премией «Лучшая инициатива социальной ответственности» правительством Балеарских островов в сентябре 2021 года, [10] вошла в список «Чудесных произведений 2022 года» международными редакторами Architectural Digest [11] и была названа «Лучшим местом для творчества» на премии Wallpaper* Design Awards 2022. [8] У Лапласа и его партнера Кристофа Комоя также был дом, Санта-Магдалена , на острове. [12]

Галерея

Ссылки

  1. ^ «Илла Дель Рей». Знакомство с Меноркой, www.descobreixmenorca.com/en/british-menorca/illa-del-rei/. По состоянию на 21 апреля 2024 г.
  2. ^ ab "Ранний христианский комплекс Илья-дель-Рей" . Получено 2021-01-11 .
  3. ^ "Мозаика базилики Илья-дель-Рей". Музей Менорки . 11 января 2021 г. Проверено 11 января 2021 г.
  4. Харланд, Кэтлин (февраль 2008 г.). «Королевский военно-морской госпиталь на Менорке, 1711 г.: пример участия адмирала в расширении медицинской помощи на море». The Mariner's Mirror . 94 (1): 36–47. doi :10.1080/00253359.2008.10657045 . Получено 8 февраля 2024 г.
  5. ^ ab "Intorudcation - Илья дель Рей". Fundación Hospital de la Isla del Rey . Проверено 11 января 2021 г.
  6. ^ "Podarcis lilfordi balearicus" . Lacerta.de .
  7. ^ "Hauser & Wirth Menorca откроется после двухлетнего проекта по консервации". Archinect . Получено 14 сентября 2024 г.
  8. ^ ab Dessent, Blaire (19 июля 2021 г.). "Hauser & Wirth Menorca награждена наградой Best Art Destination: Wallpaper* Design Awards 2022". Журнал Wallpaper* .
  9. ^ Minder, Raphael; Reyburn, Scott (26 июля 2021 г.). «Искусство встречается с роскошным образом жизни в новом солнечном месте галереи». New York Times . Том 170, № 59131. стр. C6. ISSN  0362-4331 . Получено 26 июля 2021 г.
  10. ^ "El Govern dels Illes Balears lliura els Premis del Turisme 2021" . www.caib.es (на каталонском языке). 29 сентября 2021 г.
  11. ^ Сесса, Эндрю (30 ноября 2021 г.). «2022 Works of Wonder: Hauser & Wirth Menorca». Architectural Digest .
  12. ^ Марини, Инес; Краточвиль, Мариана (13 декабря 2023 г.). «Аргентинский архитектор Луиса Лапласа, выход из мира, наш дом на Менорке». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.