«Илья Дарлинг» — мюзикл по книге Жюля Дассена , музыке Маноса Хаджидакиса и словам Джо Дариона , основанный на фильме Дассена 1960 года « Никогда в воскресенье» .
Шоу было представлено в туре по Филадельфии, Торонто и Детройту в течение девяти недель. После 22 предварительных показов бродвейская постановка открылась 11 апреля 1967 года в театре Марка Хеллингера и закрылась 13 января 1968 года после 320 представлений и 22 предварительных показов. Режиссером был Дассен, хореографом — Онна Уайт , сценографом — Оливер Смит , художником по костюмам — Теони В. Олдридж , а художником по свету — Жан Розенталь . Оркестром дирижировала Карен Густафсон.
Посещаемость была подогрета звездной мощью Мелины Меркури , которая была номинирована на премию «Тони» за главную роль. Она снялась в фильме, который сумел преодолеть в основном прохладные или отрицательные отзывы. [1] Критики посчитали сюжет слишком слабым. [2]
Другие участники актерского состава включали Орсона Бина в роли Гомера Трейса, Никоса Куркулоса (который также был номинирован на премию «Тони») в его бродвейском дебюте в роли Тонио и Хэла Линдена в роли Безликого. После закрытия на Бродвее шоу отправилось в турне с Сидом Чариссом в роли Ильи. [3]
Спектакль был номинирован на шесть премий «Тони» , в том числе за лучший мюзикл, музыку, режиссуру и хореографию, но не выиграл ни одной.
Мюзикл был представлен Греко-американской театральной компанией Лос-Анджелеса и шёл с марта по май 2003 года. [2]
Илья, беззаботная проститутка , занимается своим ремеслом в портовом городе Пирей за пределами Афин . Без фиксированных ставок, без сутенера и склонностью спать только с мужчинами, которые ей нравятся, она резко отличается от других местных дам вечера. Их сутенер, Мусор, работает на таинственного Безликого, который взимает с девушек непомерную арендную плату. В ее жизнь приходит Гомер Фракия, чопорный американец , ищущий славы Древней Греции . Привлеченный физическим обаянием Ильи, он решает научить ее классике и помочь ей стать культурной леди, в то время как она, в свою очередь, знакомит его с чувственными удовольствиями. План урока Гомера состоит в том, чтобы отделить ее от ее друзей и мужественного Тонио. Ни один из них не становится счастливее.
Джек Гейвер написал, что, хотя в мюзикле и есть привлекательные моменты, «фактом является то, что любой коммерческий успех этого нового мюзикла во многом зависит от общественного интереса к его греческой звезде. Постановка во вторник вечером в театре Марка Хеллингера лишена прочной, всеобъемлющей привлекательности, поэтому международная репутация мисс Меркури как кинозвезды с потрясающим сексуальным образом и изменчивым стилем актерской игры действительно находится под угрозой... в нескольких танцевальных номерах есть избыток, в саундтреке есть несколько воодушевляющих номеров, и есть превосходные образы в главных ролях». [6]
По словам Стивена Саскина, мюзикл был «самым большим звездным транспортным средством сезона с самой большой предварительной продажей: Мелина Меркури в мюзикле Never on Sunday , Илья Дарлинг . Не такой уж и дарлинг, как оказалось; очарование малобюджетного фильма на греческом языке 1960 года было раздуто до масштабного бродвейского мероприятия с явным недостатком обаяния или мастерства». [7]