stringtranslate.com

Двуглавый орел

Двуглавый орел в Джирофте , Иран, 3-е тысячелетие до н.э.

Двуглавый орел — иконографический символ, возникший в бронзовом веке . Геральдический знак , используемый с концепцией империи . Большинство современных применений эмблемы напрямую или косвенно связаны с ее использованием в поздней Византийской империи , первоначально династической эмблемой Палеологов . Она была принята в период позднего средневековья и раннего Нового времени в Священной Римской империи , Албании и православных княжествах ( Сербии и России ), представляя собой усиление (одноглавого) орла или аквилы , связанного с Римской империей . В нескольких местах, среди которых Священная Римская империя и Россия, мотив был дополнительно усилен, чтобы создать менее заметного трехглавого орла .

У этого мотива есть предшественники в искусстве бронзового века, найденные в микенской Греции и на Древнем Ближнем Востоке , особенно в месопотамской и хеттской иконографии . Он вновь появился заметно в эпоху Высокого Средневековья , будучи принят династией Палеологов Византийской империи . Также были найдены изображения 11-го или 12-го века, происходящие из исламской Испании , Франции , Болгарской империи и сербского княжества Рашка . С 13-го века он появился в исламском мире в сельджукском султанате Рум и мамлюкском султанате [1] и в христианском мире в Албании , Священной Римской империи , России и Сербии .

История

Бронзовый век

Двуглавый орел на Сфинксовых воротах хеттов в Анатолии, сегодня в Аладжа-Хююке , Турция

Многоголовые мифологические звери и птицы [2] часто появляются в изобразительном наследии бронзового и железного веков Древнего Ближнего Востока , особенно в Месопотамии. Позже они были приняты хеттами . [ 3] Использование двуглавого орла в хеттских образах было интерпретировано как «царский знак отличия». [4] Монументальный хеттский рельеф двуглавого орла, схватившего двух зайцев, находится на восточном пирсе ворот Сфинкса в Аладжа-Хююке . [3] Для получения дополнительных примеров двуглавых орлов в хеттском контексте см. Джесси Дэвид Харитон, «Функция двуглавого орла в Язылыкая». [5]

В микенской Греции ошибочное доказательство мотива двуглавого орла было найдено в могильном круге A , элитном микенском кладбище; мотив был частью серии золотых украшений, возможно, ожерелья с повторяющимся дизайном двух птиц, сидящих грудью друг к другу, с головами и лицами, повернутыми в противоположных направлениях. Некоторые обнаружили, что мотив имеет сходство с двуглавым символом бога Шумера и культуры BMAC южной части Центральной Азии. [6]

Средний возраст

Двуглавый орел, использовавшийся на флаге Васпураканского царства (годы правления 908–1021)

После краха бронзового века , существует разрыв более чем в два тысячелетия до повторного появления мотива двуглавого орла. Самое раннее появление в контексте Византийской империи, по-видимому, относится к шелковой парче, датируемой 10-м веком, которая, однако, вероятно, была изготовлена ​​в исламской Испании ; [7] аналогичные ранние примеры, 10-го или 11-го века, находятся в Болгарии [8] и во Франции . [9]

Усыновление в Византийской империи

Двуглавый орел, использовавшийся Империей во времена династии Палеологов.

Ранняя Византийская империя продолжала использовать мотив (одноглавого) императорского орла . Двуглавый орел появляется только в средневековый период, около 10-го века в византийском искусстве, [7] но как императорская эмблема только гораздо позже, в течение последнего столетия династии Палеологов . В западноевропейских источниках он появляется как византийская государственная эмблема по крайней мере с 15-го века. [10]

Современная теория, выдвинутая Зафейриу (1947), связывает введение мотива с византийским императором Исааком I Комниным (1057–1059), чья семья произошла из Пафлагонии . Зафейриу предположил, что хеттский мотив двуглавой птицы, связанный с пафлагонским городом Гангра ( где он был известен как Хага , Χάγκα ), мог быть принесен в Византийскую империю Комнинами . [11 ]

Усыновление в тюркском и мусульманском мире

Эмблема сельджукского султаната Рум

Мотив двуглавого орла был принят в сельджукском султанате Рум и тюркских бейликах средневековой Анатолии в начале XIII века. Королевская ассоциация мотива предполагается его появлением на краеугольном камне арки цитадели, построенной в Конье (Иконион) при Кайкубаде I (р. 1220–1237). [12] Мотив появляется на туркменских монетах этой эпохи, в частности на монетах, отчеканенных при правителе Артукидов Насир ад-Дине Махмуде из Хасанкейфа (р. 1200–1222). [13] Он также встречается на некоторых каменных рельефах на башнях крепости Диярбакыр . [14]

Позднее, в XIII веке, этот мотив был также принят в мамлюкском Египте ; [15] он, в частности, встречается на проколотом шаре для грелке для рук, изготовленном для мамлюкского эмира Бадр ад-Дина Байсари ( около  1270 г. ), [16] и на каменном рельефе на стенах Каирской цитадели . [17]

Усыновление в христианской Европе

Эмблема Вселенского Патриархата Константинополя , вход в собор Святого Георгия , Стамбул

Принятие двуглавого орла в Сербии, России и Священной Римской империи началось еще в средневековый период, возможно, еще в XII веке, но широкое его использование началось после падения Константинополя, в конце XV века.

Древнейшее сохранившееся изображение двуглавого орла в Сербии находится на портрете -доноре Мирослава из Хума в церкви Св. Петра и Павла в Биело Поле , датируемом 1190 годом. Двуглавый орел на сербском королевском гербе хорошо засвидетельствован в XIII и XIV веках. [18]

Исключительное средневековое изображение двуглавого орла на Западе, приписываемое Оттону IV , встречается в копии Chronica Majora Матфея Парижского ( Колледж Корпус-Кристи, Кембридж , Parker MS 16 fol. 18, XIII век).

Раннее современное использование

Сербия

В Сербии сербская православная династия Неманичей приняла двуглавого орла в XI веке благодаря великому сербскому князю Мирославу (позже записанному Ангелино Дульцертом в 1339 году во время Сербской империи ). Двуглавый орел использовался в нескольких гербах, найденных в Иллирийских гербовниках , составленных в ранний современный период. Белый двуглавый орел на красном щите использовался для сербского королевства , династии Неманичей и деспота Стефана Лазаревича . «Орел Неманичей» использовался на гербе Хребеляновичей ( династии Лазаревичей ), в то время как наполовину белый, наполовину красный орел использовался на гербе Мрнявчевичей . Использование белого орла было продолжено современными правящими домами Караджорджевичей и Обреновичей .

Албания

Двуглавый орел на официальной печати Скандербега , владыки Албании (D · AL Dominus Albaniae ).

Семья Кастриоти в Албании имела двуглавого орла в качестве своей эмблемы в XIV и XV веках. Некоторые члены семьи Дукаджини и семьи Арианити также использовали двуглавых орлов, а коалиция албанских государств в XV веке, позже названная Лигой Лежи , также использовала орла Кастриоти в качестве своего флага. Современный флаг Албании представляет собой черного двуглавого орла с малиновым фоном. Во время кампании Яноша Хуньяди в Нише в 1443 году Скандербег и несколько сотен албанцев дезертировали из турецких рядов и использовали флаг с двуглавым орлом. [19] Орел использовался в геральдических целях в Средние века рядом албанских знатных семей и стал символом албанцев . [20] Герб Кастриоти , изображающий черного двуглавого орла на красном поле, стал известен, когда он возглавил восстание против Османской империи, приведшее к независимости Албании с 1443 по 1479 год. Это был флаг Лиги Лежи, которая была первым объединенным албанским государством в Средние века и старейшим парламентом с сохранившимися записями. [21] [22] [23] [24]

Россия

Герб Ивана Грозного (1589)

После падения Константинополя использование символики двуглавого орла распространилось на Великое княжество Московское после второго брака Ивана III (1472) с Зоей Палеологиной (племянницей последнего византийского императора Константина XI Палеолога , правившего в 1449–1453 гг.), [25] Последний князь Твери, Михаил III Тверской (1453–1505), чеканил свои монеты с символикой двуглавого орла. Двуглавый орёл оставался важным мотивом в геральдике императорских семей России (дом Романовых (1613–1762)).

Двуглавый орел был основным элементом герба Российской империи (1721–1917), изменялся различными способами со времен правления Ивана III (1462–1505) и далее, при этом форма орла приобрела свою определенную русскую форму во время правления Петра Великого (1682–1725). Он продолжал использоваться в России до тех пор, пока не был отменен (идентифицируясь с царским правлением ) русской революцией в 1917 году; он был восстановлен в 1993 году после конституционного кризиса того года и остается в использовании до настоящего времени, [26] хотя орел на нынешнем гербе золотой, а не традиционный, имперский черный. Он также широко используется федеральными агентствами.

Священная Римская Империя

Использование двуглавого имперского орла, усовершенствованного по сравнению с одноглавым имперским орлом, использовавшимся в период высокого средневековья, стало общепринятым в XV-XVI веках. Двуглавый рейхсадлер присутствовал в гербах многих немецких городов и аристократических семей в ранний современный период. Отличительной чертой Священного римского орла было то, что он часто изображался с нимбами . В XVI веке двуглавый орел был самым мощным геральдическим знаком того времени, поскольку он символизировал объединение императорского достоинства Священной Римской империи ( империи Габсбургов ) с Испанской монархией . Двуглавый орел в конечном итоге стал эмблемой Габсбургов в Мадриде и Вене, став универсальным с глобальным расширением Испанской империи .

После распада Священной Римской империи в 1806 году двуглавый орел был сохранен Австрийской империей и также служил гербом Германского союза . Немецкие государства Шварцбург-Рудольштадт и Шварцбург-Зондерсхаузен также продолжали использовать двуглавого орла, пока они не были упразднены вскоре после Первой мировой войны , как и Вольный город Любек, пока он не был упразднен нацистским правительством в 1937 году. Австрия, которая перешла на одноглавого орла после падения монархии, недолгое время снова использовала двуглавого орла — с нимбами — когда она была однопартийным государством в 1934–1938 годах ; это также было прекращено нацистским правительством . С тех пор Германия и Австрия, а также их соответствующие государства, не использовали двуглавых орлов.

Майсур (Индия)

Королевство Майсур

Гандаберунда — двуглавая птица, не обязательно орел, но очень похожая по дизайну на двуглавого орла, используемого в западной геральдике, использовавшаяся в качестве символа династией Вадияр королевства Майсур с XVI века. Монеты (золотая пагода или гадьяна ) времен правления Ачьюты Дева Райи (правил в 1529–1542 годах) изображали Гандаберунду. Схожего возраста находится скульптура на крыше храма Рамешвара в храмовом городе Келади в Шивамогге . Символ продолжал использоваться махараджей Майсура в современный период и был принят в качестве государственного символа штата Майсур (ныне Карнатака ) после обретения Индией независимости .

Современное использование

Албания, Сербия, Черногория и Россия имеют двуглавого орла на своих гербах. В 1912 году Исмаил Кемали поднял похожую версию этого флага. Флаг претерпел множество изменений, пока в 1992 году не был представлен нынешний флаг Албании .

Двуглавый орел в настоящее время используется в качестве эмблемы рядом православных христианских церквей, включая Греческую православную церковь и Православную автокефальную церковь Албании . В современной Греции он официально используется в Греческой армии (герб Генерального штаба Греческой армии ) и XVI пехотной дивизии Греческой армии , [27]

Двуглавый орел часто появляется как щитодержатель на современных и исторических гербах и флагах Австро-Венгрии , Королевства Югославии , Австрии (1934–1938), Албании, Армении , Черногории, России и Сербии. Он также использовался в качестве заряда на греческом гербе в течение короткого периода в 1925–1926 годах. [28] Он также используется в муниципальных гербах ряда городов Германии, Нидерландов и Сербии, гербе и флаге города и провинции Толедо , Испания , гербе города Веллетри , Италия , а также гербе и флаге города Риека , Хорватия .

Английская геральдическая традиция, по-видимому, восходящая к XVII веку, приписывает гербы с двуглавыми орлами англосаксонским графам Мерсии , Леофвину и Леофрику . [29] Дизайн был представлен в ряде британских муниципальных гербов в XX веке, таких как муниципальный округ Уимблдон в Лондоне, [30] щитодержатели в гербе города и бурга Перт , и, следовательно, в гербе округа Перт и Кинросс (1975). [31] Этот мотив также встречается в ряде британских семейных гербов. [32] В Турции, Главное управление безопасности и муниципалитет Диярбакыр имеют двуглавого орла в своем гербе.

Шотландский устав масонства

Двуглавый орел используется в качестве эмблемы Шотландского устава масонства [33] , который был введен во Франции в начале 1760-х годов в качестве эмблемы степени Кадош . [34] Древний и принятый шотландский устав масонства принял «Двуглавого орла Лагаша» в качестве своей эмблемы с момента учреждения в 1758 году Масонского рыцарского устава (Совета императоров Востока и Запада) в Париже, Франция. Этот совет с масонским уставом из двадцати пяти степеней заложил основу того, что впоследствии превратилось в нынешнюю масонскую систему Шотландского устава. Преемниками «Совета императоров Востока и Запада» сегодня являются различные Верховные советы тридцать третьей степени в более чем 60 странах. Двуглавый орел был официально заимствован из личной эмблемы короля Пруссии Фридриха Великого , который в 1786 году стал Первым Державным Великим Командором Верховного Совета 33-й степени после его формирования в результате принятия восьми дополнительных степеней в Масонский устав. [35] [36]

Эмблемы спортивных клубов

Несколько спортивных клубов, в основном греческих и турецких, имеют двуглавого орла в своей эмблеме. Вот некоторые из них: три футбольных клуба Турции; Çorum FK , BB Erzurumspor , Konyaspor , [37] Amed SFK [38] и греческие спортивные клубы AEK (Атлетический союз Константинополя) и (с 1929 года, когда он принял эмблему своей материнской ассоциации Enosis Konstantinopoliton Thessalonikis, которая была основана в 1923 году) [39] PAOK (Пантессалоникий Атлетический клуб Константинополя) . Греческие клубы используют этот символ, поскольку оба были основаны греческими беженцами, которые переехали в Грецию из Константинополя в 1920-х годах. [40] Это также эмблема голландских клубов NEC и Vitesse Arnhem , английского футбольного клуба AFC Wimbledon и шотландской команды Saint Johnstone FC . Символика Гандабхерунды используется в логотипе индийского клуба Bengaluru FC .

Галерея

Геральдика и вексиллология

Произведение искусства

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эйланд, Мюррей (2013). «Некоторые проблемы исламской геральдики». The Armiger's News . 35 (2): 1–5 – через academia.edu.
  2. ^ Хамеев, Хендрик (2021). «Двуглавые птицы в месопотамской иконографии третьего тысячелетия». Ориенталия Лованиенсия Аналекта . 302 : 31–148.
  3. ^ ab Chariton, Jesse David (2011). «Месопотамское происхождение хеттского двуглавого орла». Журнал бакалаврских исследований UW-L . XIV – через ResearchGate.
  4. ^ Коллинз, Билли Джин. 2010 «Власть над животными в хеттском искусстве и текстах» в книге «Власть над животными в иконографии Старого Света» , под ред. Дерека Б. Каунтса и Беттины Арнольд, стр. 59-74. Основная серия, номер 24, Archaeolingua Foundation, Будапешт.
  5. ^ Харитон, Джесси Дэвид (2008). «Функция двуглавого орла в Язылыкая» (PDF) . Диссертации по археологии UW-L – через Minds@UW.
  6. Гарвардский художественный музей/Музей Артура М. Саклера, Музейная покупка. «Репродукция золотого микенского орнамента», 1901.
  7. ^ ab Реконструировано Abegg Stiftung Riggisberg, Швейцария. П. Акерманн: Византийский шелк десятого века, сотканный золотом. В: Revue des Arts Asiatiques X, 1936, 87–88. Д.Г. Шеперд: Средневековая парча. В: Бюллетень Кливлендского музея искусств 37, 1950, 195–196; С. Мюллер-Кристенсен: Zwei Seidengewebe als Zeugnisse der Wechselwirkung von Byzanz und ислам. В: Минорское искусство. Данк и Вернер Абегг. Берн, 1973, 22–25.
  8. Каменная плита с двуглавым орлом, Стара Загора , Национальный археологический музей, София Инв. № B: 854; 10–11 вв., со времен Македонской империи в Болгарии (976–1018) или со времени византийской оккупации (971–976; 1018–1185) и может быть эмблемой ранга болгарского царя/басилевса в Иллирике. Эванс, Хелен К. и Уильям Д. Уиксом. Ред. Слава Византийской империи. Искусство и культура византийской эпохи 843–1261 гг. н. э. Музей Метрополитен, Нью-Йорк, 1997. 326f.
  9. Миниатюра Архангела Михаила (убивающего дьявола) и монаха с двуглавым орлом между арками, рукопись Псевдосвятого Климента, Recognitiones ; Мон-Сен-Мишель, ок. 1000 г. Авранш, Муниципальная библиотека, рукопись 50.
  10. ^ Скартсис, Л.С. (2017) Происхождение и эволюция греческого флага. Архивировано 03.05.2018 на Wayback Machine ISBN 978-960-571-242-6 . 
  11. ^ Зафириу, Н. (1947). Η ελληνική σημαία από την αρχαιότητα ως σήμερα («Греческий флаг от древности до наших дней») . Афины, Греция. стр. 21–22.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ). "Ο φωτισμένος αυτός Αυτοκράτορας καταγόταν από Οίκο της Παφλαγονίας, όπου στην πόλη Γάγγρα υπήρχε ο θρύλος της ύπαρξης φτερωτού αετόμορφου και δικέφαλου θηρίου (γνωστού ως Χάγκα), το οποίο και κοσμούσε το θυρεό του κτήματος της οικογένειάς του στην Καστάμονη». Неясно, откуда взят термин Зафейриу «Хага » (Χάγκα); похоже, он не нашел дальнейшего отражения в научной литературе, но был принят автором исторических романов Гордоном Доэрти в его произведении «Стратег: Остров во время шторма» (2014), см. примечание на стр . стр. 390: «Одна из теорий заключается в том, что символ был заимствован из многочисленных древних хеттских наскальных изображений мифического Хаги, найденных по всей Анатолии».
  12. ^ «Однако именно из Византийской империи турки переняли двуглавого орла. Королевская связь с этой эмблемой предполагается из-за ее появления на краеугольном камне арки сельджукской цитадели в Иконионе. Это становится еще более явным из-за двуглавого орла, украшенного словом аль-Султан на керамической плитке, раскопанной во дворце Алаэддина Кайкубада в Кубадабаде, недалеко от Акшехира» Хелен К. Эванс, Уильям Д. Уиксом, Слава Византийской империи: искусство и культура византийской эпохи, 843–1261 гг. н. э. , Музей Метрополитен (1997), стр. 411.
  13. ^ "Артукидов Мардина, Насир ад-Дин Махмуд (1200–1222 гг. н. э.), дирхем AE 26 мм; чеканка 617 г. хиджры (1220/1221 гг. н. э.) аверс: двуглавый орел. Реверс: трехстрочная куфическая легенда в бисерной рамке" Том Багги, Монеты ислама. Архивировано 05.05.2016 в Wayback Machine . "B2272. АРТУКИДЫ ХИСНА КАЙФЫ И АМИДА, НАСИР АД-ДИН-МАХМУД, 1200–1222 гг. н. э., дирхем AE, Шпенглер/Сейлз 15. 12,68 г. Двуглавый орел с расправленными крыльями, представляющий астрологический знак Близнецов/Легенда. Хорошее состояние VF." Эдгар Л. Оуэн, туркменские и другие ранние мировые монеты Архивировано 26.04.2016 в Wayback Machine . Аукцион исламских монет Болдуина 18 Архивировано 12.05.2016 в Wayback Machine №№ 626–629.
  14. ^ Галерея: WHC 2015 – Крепость Диярбакыр и сады Хевсель Культурный ландшафт (Турция) ЮНЕСКО . Получено 11 апреля 2020 г.
  15. Обзор исследований мамлюков, том 8, стр. 64.
  16. Проколотый шар (грелка для рук, сделанная для Бадр ад-Дина Байсари) ок. 1270 г. Архивировано 7 мая 2016 г. в Wayback Machine Лондон: Британский музей 78 12-30 682.
  17. ^ Рельеф Каирской цитадели имеет неопределенное происхождение и, вероятно, был перенесен в Каир в период мамлюков. Насер Раббат, «Визуальная среда контркрестового похода в Сирии и Египте» в: Халиль И. Семан (ред.), Крестовые походы: другие впечатления, альтернативные перспективы: избранные материалы 32-й ежегодной конференции CEMERS (2003), стр. 76. Его головы отсутствуют, и его дизайн является источником (одноглавого) « Орла Саладина », введенного в качестве символа египетского республиканизма в 1950-х годах. LA Meyer, Сарацинская геральдика (1933), стр. 195, цитируется по The Flag Bulletin 24 (1985), стр. 44.
  18. ^ Атлагич, Марко (2009). «Određivanje nacionalnih heraldičkih simbola na primjeru Srba i Hrvata [Этюд национальных геральдических символов по образцу сербов и хорватов]» (PDF) . Зборник радова Филозофского факультета в Приштини (39): 179–188. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2015 г.
  19. ^ Муха, Людвик; Лауда, Йиржи (1985). Крэмптон, Уильям Г. (ред.). Краткая энциклопедия флагов и гербов Вебстера . Crescent Books. стр. 36. ISBN 0517497808.
  20. ^ Элси, Роберт (2010). Исторический словарь Албании. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 140, «Флаг, албанский». ISBN 978-0-8108-6188-6. Орел был общим геральдическим символом для многих албанских династий в Позднем Средневековье и стал символом албанцев в целом. Говорят также, что он был флагом Скандербега.... Как символ современной Албании, флаг начал встречаться в годы национального пробуждения и был широко распространен во время восстаний 1909–1912 годов. Именно этот флаг Исмаил Кемаль-бей Влёра поднял во Влёре 28 ноября 1912 года, провозгласив независимость Албании.
  21. ^ Матанов, Христо (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 363. ISBN 978-0-19-533403-6.
  22. ^ Пикард, Роб; Челику, Флорент (2008). Анализ и реформа политики в области культурного наследия в Юго-Восточной Европе. Страсбург: Издательство Совета Европы. стр. 16. ISBN 978-9-28-716265-6.
  23. ^ Шмитт, Оливер Йенс (2009). Скандербег: Der neue Alexander auf dem Balkan (на немецком языке). Регенсбург: Верлаг Фридрих Пустет. ISBN 978-3-7917-2229-0.
  24. ^ "Кувенди и Лежес (1444 г.)" . letersia.fajtori.com (на албанском языке).
  25. ^ Альфред Знамеровский (2003). Иллюстрированная книга флагов . Лондон: Southwater – Annes Publishing Ltd. стр. 55. ISBN 1-84215-881-3.
  26. Хутарев, Владимир (13 июля 2014 г.). «От Византии до современной России двуглавый орел все еще парит». Russia Beyond . Получено 7 декабря 2022 г.
  27. ^ "Army.gr". Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года.
  28. ^ Элени Кокконис-Ламбропулос и Катерина Коррес-Зографос (1997). Греческие флаги, герб и знаки отличия (Ελληνικές Σημαίες, Σήματα-Εμβλήματα) (на греческом языке). Э. Кокконис-Г. Цивериотис. стр. 47, 51. ISBN. 960-7795-01-6.
  29. А. Дэвидсон, История Холтов из Астона, баронетов (1854), стр. 69, в описании гербового фриза, датированного 1608 годом.
  30. ^ "Civic Heraldry, Wimbledon Borough Council". Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 30 мая 2015 г.
  31. ^ "Перт и Кинросс – Герб". ngw.nl – Геральдика мира. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Получено 11 октября 2013 года .
  32. Альфред Уильям У. Морант, Алфавитный словарь гербов, принадлежащих семьям Великобритании и Ирландии (1874), стр. 304.
  33. ^ "Шотландский устав, NMJ | Происхождение двуглавого орла". Шотландский устав, NMJ .
  34. Пьер Молье (2004), «Двуглавый орел: иконографические источники масонского символа» (PDF) , Цепь Союза (Специальный выпуск № 3): 5–15, архивировано (PDF) из оригинала 16.09.2011 , извлечено 30.10.2011
  35. ^ Двуглавый орел и шотландский обряд масонства
  36. ^ "Происхождение двуглавого орла". Scottish Rite, NMJ . Получено 25.09.2021 .
  37. ^ и Амед СК "Atiker Konyaspor – Resmi İnternet Sitesi". www.konyaspor.org.tr . Архивировано из оригинала 30 января 2004 года . Получено 3 мая 2018 года .
  38. ^ "Официальный сайт Amedspor". 12 июня 2024 г.
  39. Ссылки
  40. ^ "История". PAOK FC Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  41. ^ Уркухарт, Р. М. (1973). Шотландская геральдика бургов и графств . Лондон: Heraldry Today. С. 108–109. ISBN 0900455241.
  42. ^ "Mersian History". Mercian Volunteers Regimental Association. Архивировано из оригинала 29-09-2007 . Получено 13-05-2013 .

Дальнейшее чтение