stringtranslate.com

Имперская Гвардия (Marvel Comics)

Имперская гвардия (так называемые Суперхранители ) — вымышленная команда супергероев, появляющаяся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Имперская гвардия — многоэтническая группа инопланетных существ, которые выступают в качестве блюстителей законов Империи Ши'ар ; Суперхранители — личная охрана лидера Империи.

Созданные писателем Крисом Клермонтом и художником Дэйвом Кокрумом , оригинальные персонажи Имперской Гвардии были подражаниями видным членам команды супергероев конкурирующего издательства DC Comics — Легиону Супергероев . [1] [2] [3] [4] Позднее в список было добавлено много других персонажей, не все из которых основаны на Легионерах.

Имперская гвардия впервые появилась в The Uncanny X-Men #107 (октябрь 1977 г.). С тех пор они периодически появлялись в комиксах X-Men; пересекались со Starjammers , Krie , Skrulls , Nova Corps , Inhumans и Guardians of the Galaxy ; и были представлены в ряде ограниченных серий , включая Imperial Guard (1997), кроссовер War of Kings (2009) и Realm of Kings: Imperial Guard (2010). [2]

Более 50 Суперхранителей Имперской Гвардии появлялись в комиксах Marvel Comics; основных членов насчитывается около 20, наиболее известными из которых являются Гладиатор , Оракул , Старболт , Нейтрон , Смэшер , Флэшфайер , Звезда Войны , Электрон , Манта , Ментор , Титан , Пульсар , [a] Гусар , Ночная Сторона и Фанг .

Структура и организация

Имперская гвардия насчитывает около 300 членов и состоит из самых сильных и элитных солдат со всей Империи, некоторые из которых являются ши'арцами, а большинство — представителями других инопланетных рас, находящихся под юрисдикцией ши'арцев. [5] Имперскую гвардию возглавляет претор .

Суперхранители (составляющие подавляющее большинство названных персонажей) это сверхмощная личная охрана лидера Ши'ар . [4] [6] [7] [8] Те, кто ближе всего к лидеру, известны как Королевская Элита.

Академия Стражей готовит замену — называемых Субстражниками — для Суперстражей, которые могут быть убиты или выведены из строя. [9] Со временем на страницах комиксов Marvel было убито не менее двадцати Суперстражей, и многие из них были заменены новыми версиями из рядов Субстражей.

Присяга на верность Имперской Гвардии

Это клятва Имперской Гвардии на верность Империи Ши'ар:

Я не дрогну и не отклонюсь. От восхода солнца до заката звезд. С Шаррой и К'итри, которые будут направлять меня, я буду служить срок своего долга с мужеством и убежденностью, ибо величайшая честь, которую может знать любое существо любого вида, — это иметь возможность охранять Империум Ши'ар и стоять, каждый из нас, как свет во тьме. Поэтому я приношу свою клятву верности. [10]

Концепция и создание

Когда создатели Людей Икс Клермонт и Кокрум создавали команду для битвы с Людьми Икс в первой части Саги о Фениксе , Кокрум предложил смоделировать их способности и костюмы по образцу персонажей из Легиона Супергероев DC . [11] (Кокрум два года проработал художником в качестве резервного художника Легиона Супергероев в комиксе Супербой .) [12]

В интервью 2002 года Кокрум сказал, что он показал дизайны персонажей Полу Левитцу , тогдашнему писателю Legion of Super-Heroes в DC. На вопрос, думает ли он, что между компаниями могут возникнуть проблемы, Кокрум ответил: «Не совсем... Я показал дизайны Полу Левитцу, и он не сказал: «Ты не можешь этого сделать». Если что, он сказал: «Боже, эти костюмы лучше тех, что носят Легионеры». Нет, я не думаю, что мы когда-либо думали, что у нас будут из-за этого проблемы». [13]

Первыми представленными Гвардейцами (с их аналогом Легиона Супергероев в скобках) были Гладиатор ( Супербой ), [14] [3] [1] Астра ( Призрачная Девушка ), Электрон ( Космический Мальчик ), Фанг ( Тимбер Вулф ), [15] [3] [11] [1] Хобгоблин [б] ( Хамелеон Мальчик ), Импульс ( Уайлдфайр ), Мэджик ( Принцесса Проджектра ), Ментор [к] ( Брэйниак 5 ), [1] Миджет ( Уменьшающаяся Вайолет ), Ночная Тень ( Тень Девчонки ), Оракул ( Сатурн Девочка ), [1] [3] Квазар [г] ( Звездный Мальчик ), Смэшер ( Ультра Мальчик ), Старболт ( Солнечный Мальчик ), [1] Темпест ( Молниеносный Парень ) и Титан ( Колоссальный Мальчик ). [1]

Со временем по разным причинам некоторые кодовые имена участников были изменены: Nightshade на Nightside , [16] Magic на Magique , [17] Midget на Scintilla , [17] Quasar на Neutron , [17] Tempest на Flashfire , [18] и Impulse на Pulsar . [9]

Прием и характеристика

Ник Хемминг из Looper.com описал Имперскую Гвардию как, возможно, «самую интересную грань Ши'ар», описав их как «элитную команду суперсолдат, которые обеспечивают закон в пределах империи. Гвардия играла роль как друга, так и врага любимых героев Земли на протяжении многих лет, имея в своем составе разнообразный состав различных видов». [7]

Вымышленная история команды

Много веков назад сущность Силы Феникса оказывается в пространстве Ши'ар , где она связывается с гражданином Империи по имени Рук'шир. В сочетании со своим клинком Рук'шир учится контролировать Силу Феникса, но в конечном итоге оказывается подавленным ее мощью, становясь первым известным носителем, который поддался и сошёл с ума от её разрушительных импульсов. Став первым существом, известным как Тёмный Феникс , Рук'шир устраивает буйство по всей Империи, уничтожая в процессе множество планет.

Т'Корр, Величество Империи Ши'ар, создает Имперскую Гвардию с целью остановить Рук'шира; [19] некоторые из первых членов — Гладиатор , Магия , Наставник и Квазар . [20] Победив Рук'шира, Гвардия становится первой линией обороны Империи Ши'ар. [21]

В выпуске The X-Men #107 (октябрь 1977 г.) [22] империя Ши'ар вступает в конфликт с Людьми Икс из-за сущности Феникса , и Гвардия сражается с ними под командованием Императора Д'Кена и его сестры, Великого Адмирала, принцессы Лиландры Нерамани . [23] [24]

Некоторое время спустя, во время « Саги о Тёмном Фениксе », Гвардейцы снова вступают в конфликт с Людьми Икс по поводу Тёмного Феникса , на этот раз по приказу преемницы Императора Д'Кена, Императрицы Лиландры. [25] [23] [26]

Представлено подразделение Borderers — группа гвардейцев, размещенных на одном из завоеванных миров Ши'ара, чтобы помочь его губернатору обеспечить соблюдение законов Ши'ара. Ренегатская фракция Имперской Гвардии — в основном состоящая из Borderers, но также включающая Fang , Hussar , Quasar и Warstar — становятся предателями, решив служить Лорду Самедару, Deathbird и Brood в заговоре с целью свержения принцессы-величественницы Ши'ара Лиландры. Ренегаты сражаются с гвардейцами, которые остаются верными Лиландре и Людям Икс. После победы над Brood и ренегатами Лиландра возобновляет свою позицию главы Империи Ши'ара. Несмотря на то, что многие из Имперской Гвардии присоединились к Deathbird против Лиландры, большинство членов команды прощены за свои действия, [27] хотя Quasar, Warstar, Hussar и Webwing позже изгнаны. [28] [29]

Некоторое время спустя Смертельная Птица устраивает успешный переворот и становится новой Императрицей Ши'ар. [30] Она отправляет Имперскую Гвардию на Землю, чтобы сразиться с объединенными силами Звездных Джеммеров и командой супергероев Экскалибур , чтобы она могла забрать себе силу Силы Феникса . Гвардия вынуждена отступить, когда Смертельная Птица понимает, что Звездных Джеммеров возглавляет Лиландра. [31]

Позже, Война Скруллов, выдавая себя за Чарльза Ксавьера и Звездных джеммеров, свергает Птицу Смерти и возвращает Лиландру на трон. Птица Смерти уступает империю Лиландре, поскольку ей надоела бюрократия. [32]

Когда Ши'ар и Кри ведут межгалактическую войну, Имперской Гвардии поручено возглавить битву. Гвардия крадет оригинальные Нега-Браслеты Капитана Марвела из гробницы мертвого героя. [33] Используя артефакты Кри, включая Браслеты, Ши'ар создают огромное супероружие, «Нега-Бомбу». В конечном счете, устройство Нега-Бомбы успешно взрывается, опустошая Империю Кри, при этом миллиарды людей мгновенно погибают (98% населения Кри). [34] Ши'ар присоединяют остатки Империи Кри, а Птица Смерти становится наместником территорий Кри. [35]

Некоторое время спустя Имперская Гвардия узнаёт о захваченном корабле Ши'ар и присоединяется к Квазару в битве против группы межпланетных мародёров, известных как Звездные Бластеры, которые пытаются столкнуть Луну с орбиты Земли. [36]

Когда многие герои Земли исчезают (отправленные в карманную вселенную [37] после победы над Натиском ), [e] Лиландра приказывает Имперской Гвардии помочь защитить Землю. [38]

Ронан Обвинитель возглавляет Кри в неожиданной атаке на Ши'ар, используя Нелюдей в качестве армии, чтобы подорвать контроль Ши'ар над Кри. Ронан захватывает контроль в неожиданной атаке. Угрожая уничтожить дом Нелюдей Аттилан , он приказывает Нелюдям и их королю, Черному Грому , подчиниться. Ронан заставляет Карнака , Горгона и Тритона тайно присоединиться к Имперской Гвардии, в то время как Черный Гром и Медуза пытаются убить правителя Ши'ар Лиландру на церемонии, ратифицирующей союз между Ши'ар и Спартой . Черному Грому удается победить Ронана в личном бою; [39] покушение на жизнь Лиландры проваливается, потому что вместо нее умирает Имперский Гвардеец Хобгоблин . [40]

Кассандра Нова в теле Чарльза Ксавьера связывается с Величественной Лиландрой, возлюбленной Ксавьера. Кассандра сводит Лиландру с ума и использует ее, чтобы флот Ши'ар уничтожил империю. Кассандра заставляет Лиландру отправить Суперхранителей Ши'ар, чтобы стерилизовать весь род мутантов, начиная с Людей Икс. [41] После битвы с Людьми Икс Имперская Гвардия осознает предательство Кассандры и опасность, которую она представляет. Джин Грей , используя сознание Ксавьера, и с помощью Имперской Гвардии, способна вытеснить Кассандру из тела Ксавьера и заточить ее. [42]

Лояльность Имперской Гвардии подвергается испытанию, когда Вулкан , могущественный мутант, намеревающийся завоевать Империю Ши'ар, появляется на сцене в начале сюжетной линии « Император Вулкан ». Он сражается с Гвардией, убивая и раня многих из них, прежде чем его побеждает Гладиатор , который выкалывает ему левый глаз. [43] [44]

Однако в конечном итоге Вулкан возвращается и занимает трон Ши'ар, и Имперская Гвардия обязана честью выполнять его приказы. [45] [46] Император Вулкан и его флот сражаются со Сци'ар Тал, которые посвятили свою культуру и общество уничтожению Империи Ши'ар. После многих сражений, включая сражение Вулкана со своим братом Хавоком и Звездными Джэммерами , Ши'ар одерживают победу. Вулкан заявляет, что вернет Империи Ши'ар ее былую славу. [47]

Император Вулкан начинает расширять империю, [46] что приводит к войне с Крии . [48] Все начинается хорошо для Имперской Гвардии, когда они вырезают группу новобранцев Корпуса Нова . [49] [50] Гвардия следует за этим, нападая и госпитализируя Ронана Обвинителя в день его свадьбы. [51] Однако ответные действия Крии приводят к гибели нескольких Гвардейцев. [52] [53] Двое новых Крушителей , набранных из рядов Субгардиан, погибают, [51] [54] как и Варстар. [55]

Получив приказ убить бывшую императрицу Ши'ара Лиландру Нерамани , Гладиатор оставляет свой пост, чтобы защитить ее. [56] Тем не менее, во время попытки вернуть ее на трон, Лиландру убивают. [57] [58]

Вулкан, по-видимому, убит во время битвы с лидером Крии , Черным Громом . [59] Поскольку нет никого в очереди на трон, империи Ши'ар угрожает гражданская война. Чтобы избежать дальнейшего конфликта, претор Имперской Гвардии, Гладиатор , принимает предложение стать Императором; Ментор становится претором вместо него. [60]

В сюжетной линии « Царство королей » Ши'ар объединяются со Звездными джаммерами, чтобы расследовать «Разлом», пространственно-временную аномалию, которая угрожает не только пространству Ши'ар, но и всей реальности. Этот кризис приводит к еще одной волне смертей Имперской Гвардии: Старболт убит группой ужасно мутировавших существ из Раковой Вселенной , [27] а Черный Свет, Нейтрон и Титан погибают в более поздней битве. [10] Сюжетная линия заканчивается тем, что гвардейцы Ментор и Плутония решают объединиться с помощью амулетов Раптор; Ментор захвачен Стрел , а Плутония становится Кайт Раптор ; оба исчезают. [10]

Во время сюжетной линии « Бесконечность » четвёртый Сокрушитель был завербован Имперской Гвардией: человек, член Мстителей по имени Иззи Кейн . [7] [61] [9] Получив сигнал бедствия со всех точек на Земле, она отправляется с Мстителями, чтобы помочь Ши'ар в борьбе с новой угрозой: Строителями . Строители угрожают всем галактическим цивилизациям, заставляя Ши'ар объединить силы с Кри, Скруллами, Спартой, Брудом и Волной Уничтожения Аннигилуса , чтобы противостоять им. [62]

После множества сражений и потерь — включая смерть Землетрясения [63] — Мстители и Имперская Гвардия одерживают убедительную победу над основным флотом Строителей. Ментор помогает взять под командование Убийцу Миров Строителей и обратить его против Строителей. Имперская Гвардия и Мстители продолжают освобождать оккупированные миры — включая Землю, которая пала под натиском Таноса в их отсутствие. Имперская Гвардия помогает вернуть Пик, штаб-квартиру космической станции МЕЧА . [64]

Вскоре после этого Гладиатор похищает перемещенное во времени воплощение Джин Грей , подвергая ее суду за разрушения, совершенные Силой Феникса годами ранее . Абсолютно новые Люди Икс объединяются со Стражами Галактики , чтобы спасти Джин из родного мира Ши'ар, но в итоге Джин пробуждает новую силу, позволяющую ей поглощать огромное количество псионической энергии от других и объединять свою телепатию и телекинез, которые она использует, чтобы победить Гладиатора и Имперскую Гвардию. [65] [66]

Когда Ши'ар узнают, что причина «распада вселенной» находится на Земле, они решают уничтожить планету. [67] Стражи Галактики , Санспот , АИМ и Мстители Щ.И.Т. дают отпор, планируя использовать Убийцу Планет против Ши'ар. Однако Убийца Планет перегревается и взрывается, уничтоженный Волной Аннигиляции Аннигилуса . Мстители готовы встретить свой конец, но вмешиваются Иллюминаты , используя диск контроллера планеты-изгоя, которая делит то же пространство с Землей, в то время как Железный Человек использует Молот Сола, чтобы уничтожить флот Ши'ар, включая Имперскую Гвардию. [68]

Стражи воскрешены вместе с остальной вселенной в рамках перезапуска «Абсолютно нового, абсолютно иного» Marvel . [ необходима цитата ]

Членство

Основные члены

Другие участники

Другие версии

Эпоха Апокалипсиса

В альтернативной реальности, изображенной в мини-сериале Age of Apocalypse , Лиландра стала адмиралом Великого флота Ши'ар и лидером Имперской гвардии. Однако она была убита своим братом Д'кеном, прежде чем она смогла помешать ему взять под контроль Кристалл М'Краан . [72]

Возрождение героев

В альтернативной реальности, изображенной в мини-сериале « Возрождение героев », Имперская Гвардия связана с Гиперионом , и большинство ее членов были заражены Брудом . [ 73] [74]

МС2

Более старая, альтернативная версия оригинальной Лиландры появляется в мини-сериале MC2 «Last Planet Standing» , где она сбегает из Империи Ши'ар после того, как на нее нападает и поглощает Галактус . [ необходим том и выпуск ]

В других СМИ

Смотрите также

Примечания

  1. Не путать с Космическим Рыцарем Пульсаром, появившимся в Rom Annual #4 (декабрь 1985 г.).
  2. Не путать с несколькими вымышленными суперзлодеями, также известными как Хобгоблин , обычно изображаемыми как враги Человека-паука .
  3. Не путать с Ментором, членом Вечных , отцом Таноса и Старфокса.
  4. Не путать с персонажем Marvel Квазаром (Уэнделл Вон) , который был представлен вскоре после этого.
  5. Это не тот член Императорской гвардии с таким же именем, который был представлен несколькими годами ранее.

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Кронин, Брайан. «Легенды комиксов: почему в саге о Темном Фениксе появились новые члены Имперской гвардии?», CBR (9 апреля 2018 г.).
  2. ^ Фуллер, Кевин. «Обзор Realm of Kings: Imperial Guard #1: космос Marvel справляется с последствиями своей войны», IGN (12 ноября 2009 г.).
  3. ^ abcd Кронин, Брайан. «Росомаха: все костюмы, которые носил последний воскрешенный мутант Marvel», CBR (25 августа 2018 г.).
  4. ^ ab Blumberg, Arnold T. «Объяснение Лиландры: Кто такой персонаж в фильме «Люди Икс: Темный Феникс?»», IGN (5 июля 2017 г.).
  5. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К.; Сандерсон, Питер; Виачек, Вин (2017). Marvel Year By Year: A Visual History . DK Publishing. стр. 181. ISBN 978-1465455505.
  6. ^ abcdefghijkl Остин, Майкл. «Люди Икс: 10 самых опасных членов Имперской гвардии Ши'ар: Комиксы о Людях Икс полны могущественных и опасных людей. Но немногие столь же опасны, как члены Имперской гвардии Ши-ар», CBR (18 августа 2019 г.).
  7. ^ abc Хемминг, Ник (7 октября 2020 г.). «Инопланетные расы, которые мы хотим видеть в киновселенной Marvel». Looper.com . Получено 24 ноября 2020 г.
  8. Аррант, Крис. «Marvel намекает на «очень крутое» (и космическое) будущее для Starjammers и Imperial Guard», Space.com (29 августа 2019 г.).
  9. ↑ abc Avengers vol. 5 #1 (декабрь 2012 г.).
  10. ^ abcd Царство королей: Имперская гвардия № 5 (май 2010 г.).
  11. ^ ab «Имперская гвардия Людей Икс и Легион супергероев Кокрама», The Scoop (Gemstone Publishing, 1 декабря).
  12. Spurgeon, Tom (1 декабря 2006 г.). «Дэйв Кокрум, 1943-2006». The Comics Reporter. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  13. ^ Кэдиган, Глен (2003). "Интервью с Дэйвом Кокрумом". The Legion Companion . TwoMorrows Publishing . стр. 74. ISBN 9781893905221.
  14. ^ Сандерсон, Питер. «Интервью с Дэйвом Кокрумом», The X-Men Companion (Fantagraphics Books, 1982), стр. 82: Сандерсон спрашивает одного из создателей Гладиатора Дэйва Кокрума: «А как насчет Имперской гвардии? Можете ли вы дать ключ к тому, кто есть кто? Лидер, Гладиатор, должен быть Супербоем...?» Кокрум отвечает: «Супербой, конечно».
  15. Джонсон, Джим. «Новый Лесной Волк из Легиона Супергероев вдохновлён конкретным Росомахой: Росомаха не стал неожиданным источником вдохновения для Лесного Волка из Легиона Супергероев, но за этим стоит классическая ирония», CBR (29 августа 2019 г.).
  16. Люди Икс № 157 (май 1982 г.).
  17. ↑ abc Quasar № 33 (апрель 1992 г.).
  18. ↑ ab Imperial Guard #1 (январь 1997 г.).
  19. ^ Аррант, Крис. «Лучшие ведущие Силы Феникса от Marvel: кто носил ее лучше всего?», GamesRadar+ (3 сентября 2020 г.).
  20. War of Kings: Warriors #1 (сентябрь 2009 г.).
  21. The Uncanny X-Men #479 (декабрь 2006 г.).
  22. ↑ abc The Uncanny X-Men #107 (октябрь 1977 г.).
  23. ^ ab Коннелл, Майк. «Люди Икс: Что случилось с оригинальным злодеем Саги о Фениксе? Оригинальная Сага о Фениксе — одна из самых важных историй о Людях Икс всех времен, но ее главный злодей исчез после нескольких появлений», CBR (28 МАЯ 2020 г.).
  24. The Uncanny X-Men #107-108 (октябрь–декабрь 1977 г.).
  25. Beat Staff. «Обзор Marvel Retro: Люди Икс достигают ранней высокой ноты с THE DARK PHOENIX SAGA: The fall of Jean Grey», The Beat (10 июня 2020 г.).
  26. The Uncanny X-Men #137 (сентябрь 1980 г.).
  27. ↑ ab Царство королей: Имперская гвардия № 4 (апрель 2010 г.).
  28. The Uncanny X-Men #157–158 (май–июнь 1982 г.).
  29. The Uncanny X-Men #162 (октябрь 1982 г.).
  30. Rom Annual #4 (декабрь 1985 г.).
  31. ^ abc Люди Икс: В центре внимания... Starjammers # 2 (июнь 1990 г.).
  32. The Uncanny X-Men #274-277 (март–июнь 1991 г.).
  33. Quasar #32–33 (апрель–май 1992 г.).
  34. Чудо-человек № 9 (май 1992 г.).
  35. Мстители #347 (май 1992).
  36. Starblast #1–4 (январь-апрель 1994 г.).
  37. Heroes Reborn : The Return #4 (декабрь 1997 г.).
  38. Imperial Guard #1-3 (январь-март 1997 г.).
  39. The Inhumans vol. 3 #1–4 (июнь–октябрь 2000 г.).
  40. Inhumans vol. 3 #4 (октябрь 2000 г.).
  41. New X-Men #123 (апрель 2002 г.).
  42. New X-Men #124–126 (май–июль 2002 г.).
  43. The Uncanny X-Men #480 (январь 2007 г.).
  44. Аллан, Скотт. «Люди Икс: 10 сюжетных линий с участием Звездных джеммеров, которые стоит прочитать фанатам», CBR (13 октября 2020 г.).
  45. X-Mem: Emperor Vulcan #1–5 (ноябрь 2007 г. — март 2008 г.).
  46. ↑ ab X-Men: Kingbreaker #1–4 (февраль–май 2009 г.).
  47. Люди Икс: Император Вулкан #5 (март 2008).
  48. «Космос Marvel взорвался войной королей», IGN (май 2012 г.).
  49. ^ Нова том. 4 № 20–25 (февраль – июль 2009 г.).
  50. Шедин, Джесси. «Обзор Nova #24: Корпус Нова сражается с Имперской Гвардией Вулкана», IGN (29 апреля 2009 г.).
  51. ^ ab War of Kings #1 (май 2009).
  52. X-Men: Kingbreaker #3 (апрель 2009).
  53. Шедин, Джесси. «Обзор War of Kings #3: Крии переходят в наступление с небольшой помощью Стражей Галактики», IGN (6 мая 2009 г.).
  54. Война королей № 3 (июль 2009 г.).
  55. ^ Нова том. 4 № 26 (июнь 2009 г.).
  56. Война королей № 4 (август 2009 г.).
  57. War of Kings: Ascension #3 (август 2009 г.).
  58. Война королей № 5 (сентябрь 2009 г.).
  59. Война королей № 6 (октябрь 2009 г.).
  60. ^ ab War of Kings: Who Will Rule, ваншот (ноябрь 2009 г.)
  61. Джошуа. «Обзор «Мстителей № 5»: встречайте Смашера. Нет, не Халка», IGN (6 февраля 2013 г.).
  62. Infinity #1–6 (октябрь 2013 г. – январь 2014 г.).
  63. Мстители , том 5, № 21 (декабрь 2013 г.).
  64. Мстители т. 5 #23 (январь 2014).
  65. Стражи Галактики #13 (май 2014).
  66. ^ Йель, Джошуа. «Marvel наконец-то завершает 6-летнюю историю путешествий Людей Икс во времени: на страницах Extermination #5», IGN (19 декабря 2018 г.).
  67. Мстители , том 5, № 41 (апрель 2015 г.).
  68. Мстители т. 5 #43-44 (июнь 2015).
  69. ↑ ab Inhumans т. 3 № 3 (август 2000 г.).
  70. Tempest (Grannz) в Comic Book DB (архивировано из оригинала)
  71. X-Men: Kingbreaker #2 (март 2009)
  72. Gambit and the X-Ternals #2 (апрель 1995 г.).
  73. Heroes Reborn #2. Marvel Comics.
  74. Возрождение героев: Гиперион и Имперская гвардия #1. Marvel Comics.
  75. Никс, Марк (17 октября 2006 г.). «Ultimate Alliance: Caged Lightning». IGN . Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 13 января 2020 г.
  76. Беннетт, Кристофер Л. Люди Икс: Наблюдатели на стенах (Саймон и Шустер, 2006).

Внешние ссылки