stringtranslate.com

В цвету

" In Bloom " — песня американской рок- группы Nirvana , написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном . Она появляется как второй трек на втором альбоме группы Nevermind , выпущенном DGC Records в сентябре 1991 года.

Версия Nevermind — вторая из двух версий песни, выпущенных в 1991 году, более ранняя из которых была записана в 1990 году, когда группа все еще была подписана на свой оригинальный лейбл Sub Pop . Эта версия изначально была выпущена только как видеоклип на сборнике Sub Pop Video Network Volume 1 VHS .

"In Bloom" был выпущен как четвертый и последний сингл Nevermind в ноябре 1992 года и вызвал интенсивную ротацию в американских радиоэфирах, достигнув 5-го места в американском чарте Mainstream Rock , несмотря на то, что он никогда не был выпущен как физический сингл в Соединенных Штатах. Международный релиз сингла вошел в топ-10 в Ирландии и Португалии , а также в топ-20 в Финляндии и Новой Зеландии и в топ-30 в Швеции и Великобритании . Он сопровождался новым музыкальным видео, снятым американским режиссером Кевином Керслейком , которое выиграло в номинации "Лучшее альтернативное видео" на церемонии MTV Video Music Awards 1993 года .

Ранняя история

По словам басиста Nirvana Криста Новоселича , «In Bloom» «первоначально звучала как песня Bad Brains », прежде чем Кобейн замедлил и переработал её дома. [3] [4] В интервью Rolling Stone 2002 года с Дэвидом Фрике Новоселич вспоминал, что Кобейн «пришёл домой и [он] забил её. Он продолжал работать над ней. Затем он позвонил мне по телефону и сказал: «Послушай эту песню». Он начал петь её по телефону. Было слышно гитару. Это была «In Bloom» Nevermind , больше похоже на поп-музыку». [5]

Песня была впервые исполнена вживую 1 апреля 1990 года в Cabaret Metro в Чикаго . На следующий день группа начала работу над записью нового релиза для своего тогдашнего лейбла Sub Pop в Smart Studios в Мэдисоне, штат Висконсин, с продюсером Бутчем Вигом . [6] Среди восьми песен, записанных во время пятидневной сессии, была «In Bloom», в которой изначально был бридж, который Виг удалил, физически вырезав его из 16-дорожечной мастер-ленты лезвием бритвы и выбросив в мусор. [3] Первоначальный план выпустить песни, записанные во время этой сессии, на одном релизе был заброшен позже в том же году после ухода барабанщика Чада Ченнинга . Вместо этого группа использовала материал в качестве демо-записи, которая распространилась в музыкальной индустрии и вызвала интерес к группе среди крупных звукозаписывающих лейблов. [7] Тем не менее, несколько песен из этой сессии всё же появились в различных официальных релизах в 1990 и 1991 годах. «In Bloom» был выпущен только в виде музыкального видеоклипа на VHS-сборнике Sub Pop Video Network Volume 1 в 1991 году.

Неважно

"In Bloom" была перезаписана Вигом в Sound City Studios в Ван-Найсе, Калифорния , в мае 1991 года во время сессий для второго альбома группы и дебюта на крупном лейбле Nevermind . Это была одна из первых песен, над которой работали во время сессий, поскольку Виг был знаком с ней по предыдущей сессии с группой. [8] Как и другие песни, записанные в Smart Studios, аранжировка "In Bloom" осталась практически неизменной, а новый барабанщик группы Дэйв Грол остался близок к тому, что играл Ченнинг. [9]

По словам Вига, нетерпение Кобейна при записи нескольких вокальных дублей затрудняло получение мастер-вокала. В документальном фильме 2005 года Classic Albums: Nirvana – Nevermind Виг раскрыл методы, которые он использовал, чтобы заставить Кобейна записать несколько дублей, в том числе обманывая его, заставляя поверить, что определенные части были записаны неправильно и их нужно было переделать, и напоминая ему, что Джон Леннон из The Beatles дважды записывал свой вокал в студии. [8] Различная интенсивность вокала Кобейна от одного дубля к другому и от куплетов к припевам также представляла проблему для Вига, которому приходилось регулировать уровни входного сигнала «на лету» во время записи Кобейна. [10] В конечном итоге Вигу удалось смонтировать несколько дублей вместе в один мастер-дубликат благодаря последовательности вокальных фраз Кобейна. [10]

Виг также решил, что Грол будет петь высокие гармонии, дублируя их, как он делал с Кобейном. Грол изначально испытывал трудности с попаданием в нужные ноты, но в конечном итоге смог спеть то, что хотел Виг. [11] Оригинальная студийная версия "In Bloom" не содержала гармоний, возможно, из-за ограничений по времени. [12]

Почта-Неважно

«In Bloom» в последний раз прозвучала вживую 1 марта 1994 года в зале Terminal Einz в Мюнхене, Германия , на последнем концерте группы Nirvana.

Состав

Музыка

Как и многие другие песни Nirvana, «In Bloom» переключается между тихими куплетами и громкими припевами. Кобейн использует гитарный усилитель Mesa Boogie для куплетов, а во время припева он переключается на усилитель Fender Bassman (предложенный Вигом) для более тяжелого, двухдорожечного звука fuzztone. [10] Ритм-секция Новоселича и Грола сохранила простоту своих партий; Грол заявил, что это «негласное правило» — избегать ненужных барабанных заполнений, в то время как Новоселич сказал, что он чувствовал, что его роль заключается в «служении песне». [8]

Тексты песен

Согласно биографии Nirvana 1993 года Come As You Are , написанной Майклом Азеррадом , «In Bloom» изначально была написана о «спортсменах и поверхностных мейнстримовых типах» андеграундной музыкальной сцены, которую группа начала находить среди своей аудитории после выпуска своего дебютного альбома 1989 года Bleach . Как отмечает Азеррад, текст песни «еще лучше соответствовал массовой популярности, которой пользовалась группа» после прорывного успеха их второго альбома Nevermind . [13] «Блестящая ирония», — писал Азеррад, «заключается в том, что мелодия настолько запоминающаяся, что миллионы людей на самом деле подпевают ей». [13] Английский журналист Эверетт Тру предположил, что песня могла также быть связана с дискомфортом группы от принадлежности к гранж -движению начала 1990-х годов, сказав, что «я предполагал, что она была адресована фанатам, которые приходили на концерты с плакатами Even Flow [ песня Pearl Jam ] с одной стороны и Rape Me – я думаю – с другой: фанатам, которые не понимали, что между Nirvana и другими сиэтлскими группами или медиа-представлениями гранжа есть точка различия. Я всегда ассоциировал эту песню с Rape Me [синглом In Utero] . Как будто они пара». [4]

В своей биографии Кобейна «Тяжелее небес » Чарльз Р. Кросс утверждал, что песня была «тонко замаскированным портретом» друга Кобейна Дилана Карлсона . [14]

Выпуск и прием

Первоначально Кобейн хотел выпустить In Bloom на промо-EP, а также на их первом дебютном сингле на крупном лейбле после подписания контракта с DGC, для тогдашнего второго альбома сессий с Sub Pop под названием Sheep. EP должен был называться NIRVANA Sings Songs of the Vaselines, the Wipers, Devo, & Nirvana . [15]

«In Bloom» был выпущен как четвёртый и последний сингл с Nevermind 30 ноября 1992 года. [16] Коммерческий сингл был выпущен только в Европе, в то время как промокопии были выпущены в Соединённых Штатах. 12-дюймовые виниловые и CD-версии коммерческого сингла включали живые версии « Polly » и « Sliver » с выступления группы на ярмарке Del Mar в Дель-Маре, Калифорния , 28 декабря 1991 года, в качестве би-сайдов . 7-дюймовые виниловые и кассетные версии включали только «Polly». [17] Сингл достиг 28-го места в британском чарте синглов. [18] Несмотря на отсутствие коммерческого релиза внутри страны, песня достигла пятого места в чарте Billboard Album Rock Tracks . [19] В Израиле она была поставлена ​​на 15-е место в чарте синглов IBA «Voice of Israel». [20]

Музыкальный журналист Эверетт Тру написал нехарактерно неблагоприятный обзор сингла в Melody Maker , обвинив его в «доении» успеха Nevermind . «Упс, упс, чертов упс», — написал Тру, «простите, если я не звучу слишком взволнованно. Этот релиз расшатывает даже мою доверчивость до неузнаваемости. Как доение еще дышащей (священной) коровы, или что? Ужасно плохие концертные версии «Polly» и «Sliver» на обороте тоже не помогают делу». [21]

Наследие

В 2011 году журнал Rolling Stone поместил «In Bloom» на 415-е место в своем списке « 500 величайших песен всех времен ». [22] В 2019 году журнал поставил ее на второе место в своем рейтинге из 102 песен Nirvana. [23] В 2023 году Стивен Томас Эрлевин поместил «In Bloom» на 10-е место в списке AV Club «Essential Nirvana: Their 30 great songs, ranked». [24] Согласно отчету Nielsen Music за 2019 год, «In Bloom» стала седьмой по частоте проигрываемой песней десятилетия на основных рок-радиостанциях с 131 000 прослушиваний. Все песни в первой десятке были из 1990-х годов. [25]

В 2019 году Кобейн был признан автором песни на сингле « Panini » американского рэпера и певца Lil Nas X , так как в песне была похожая мелодия припева с «In Bloom». Как объяснил Nas X в интервью SiriusXM , «я выпустил отрывок [«Panini»], и все такие: «Ух ты, он сэмплирует Nirvana». Я такой: «Где? Я не сэмплирую Nirvana, в этом бите нет Nirvana». Затем я послушал «In Bloom» полностью и подумал: «О, ладно». Nas X рассказал, что песня была одобрена дочерью Курта, Фрэнсис Бин Кобейн , и что этот опыт «фактически впервые познакомил меня с [Nevermind ] ». [26]

В интервью Los Angeles Times в 2021 году вдова Кобейна, Кортни Лав , заявила, что она «твердо придерживается мнения, что «In Bloom» должна была стать первым синглом» с Nevermind , назвав ее «гораздо лучшей песней», чем «Smells Like Teen Spirit». [27]

Музыкальные клипы

«Альтернативная» версия

Первый видеоклип на песню «In Bloom» для версии Smart Studios был снят Стивом Брауном в Нью-Йорке в апреле 1990 года, вскоре после записи песни. В клипе представлены кадры прогулки группы по нижнему Манхэттену , включая порт South Street Seaport , Lower East Side и Wall Street , а также репетиционные кадры и клипы с концерта группы в Maxwell's в Хобокене, штат Нью-Джерси, 28 апреля. Новоселич побрил голову в качестве наказания за то, что он посчитал плохим выступлением в клубе Pyramid в Нью-Йорке 26 апреля, и на некоторых кадрах он появляется с волосами, а на других — с бритой головой. [28]

Видео было впервые выпущено в 1991 году на сборнике Sub Pop Video Network Volume 1. Оно было переиздано на DVD бокс-сета редкостей группы With the Lights Out в ноябре 2004 года. Аудио этой версии появилось на некоторых копиях промо - EP Selections from With the Lights Out , который был выпущен незадолго до бокс-сета, но не на самом бокс-сете. Оно не появлялось в коммерческом релизе, пока полная сессия Smart не была включена на второй диск 20-й юбилейной версии Nevermind "Deluxe" и "Super Deluxe" в сентябре 2011 года.

Видео указано как «Альтернативная версия» на официальном канале Nirvana на YouTube.

Неважноверсия

Второе музыкальное видео для "In Bloom", для версии Nevermind , было снято Кевином Керслейком , который снял видеоклипы для двух предыдущих синглов группы с альбома Nevermind , " Come as You Are " и " Lithium ". Видео впервые было показано в конце ноября 1992 года, примерно через месяц после того, как оно было снято. [29] По словам Майкла Азеррада , первоначальная концепция Кобейна для видео была "сюрреалистической басней о маленькой девочке, которая родилась в семье Ку-клукс-клана и однажды осознала, насколько злы ее родители". [29] Это оказалось "слишком амбициозным", поэтому вместо этого Кобейн придумал идею сделать видео, которое пародировало бы музыкальные выступления здоровых поп-групп на различных шоу начала 1960-х годов , таких как Шоу Эда Салливана . [29]

Низкокачественные черно-белые кадры были сняты на старые камеры Kinescope , следуя просьбе Кобейна, чтобы Керслейк использовал подлинные камеры того периода, а выступление группы было импровизированным. [29] Сатирический тон был результатом того, что Кобейн «так устал за последний год от того, что люди воспринимали нас так серьезно... Я хотел отвалить и показать им, что у нас есть юмористическая сторона». [30] Видео начинается с того, что неназванный ведущий развлекательного шоу, которого играет Дуг Ллевелин , бывший ведущий американского реалити-шоу The People's Court , представляет Nirvana толпе молодых поклонников в студии, чьи крики слышны на протяжении всей песни. Участники группы, которых ведущий называет «совершенно нормальными и порядочными парнями», выступают одетыми в костюмы, в то время как Кобейн носит очки, от которых у него кружится голова. [31] Как объяснил Кобейн в интервью Melody Maker 1992 года : «Мы хотели быть похожими на The Beatles — нет, на The Dave Clark Five , я носил очки — мы никогда не стали бы высмеивать The Beatles». [32] [33] Новоселич коротко подстригся для видеоклипа, и ему это так понравилось, что он и дальше носил такую ​​стрижку. [31] По мере того, как песня прогрессирует, участники группы крушат свои инструменты и декорации.

Было сделано три варианта видео Керслейка. Кобейн хотел, чтобы MTV сначала показал первый вариант, в котором группа была только в костюмах, а затем заменил его вторым вариантом, в котором группа была в платьях и выступала в своей традиционной манере, что включало разрушение декораций. Однако Кобейн скептически отнесся к тому, что альтернативное рок- шоу MTV 120 Minutes , которое настаивало на премьере видео, сможет должным образом передать юмор версии «поп-идола». В результате был выпущен знакомый третий вариант, в котором группа была представлена ​​как в костюмах, так и в платьях. Оригинальный вариант видео так и не вышел в эфир. [34]

Видеоклип «In Bloom» получил награду за лучшее альтернативное видео на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1993 года [ 35] и возглавил категорию музыкальных видеоклипов в опросе критиков Village Voice Pazz & Jop 1992 года. [36] Он активно ротировался на MTV в США. [37] Он также транслировался на MTV Europe . [38] Он также транслировался на MTV Australia , Rage и Video Smash Hits в Австралии. [39]

Форматы и трек-листы

Все тексты написаны Куртом Кобейном , вся музыка написана Nirvana . [2]

  1. «В расцвете сил» – 4:17
  2. « Полли » (вживую) – 2:47
  1. «В расцвете сил» – 4:17
  2. " Sliver " (концерт – Del Mar – 28.12.1991) – 2:06
  3. «Polly» (вживую – Дель Мар – 28.12.1991) – 2:47

Персонал

Персонал взят из буклета Nevermind [2]

Нирвана

Диаграммы

Сертификаты

Другие релизы

Кавер-версии

Кантри-музыкант Стерджил Симпсон сделал кавер-версию песни «In Bloom» в своем альбоме 2016 года A Sailor's Guide to Earth , в то время как Lil Nas X использовал ее в своей песне 2019 года « Panini » (которая была одобрена Фрэнсис Бин Кобейн ). [67] Сладж-метал- группа Thou записала эту песню в своем сборнике каверов Nirvana 2020 года, Blessings of the Highest Order. [68]

Ссылки

  1. ^ Danaher, Michael (4 августа 2014 г.). "50 лучших песен в стиле гранж". Вставить . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  2. ^ abc Nevermind (аннотация к CD). Nirvana . DGC . 1991.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ ab Cross, Charles R. (октябрь 2001). «Реквием по мечте». Guitar World .
  4. ^ ab Hann, Michael (5 апреля 2016 г.). «Почему In Bloom группы Nirvana выходит на первый план». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 27 октября 2020 г.
  5. ^ Фрике, Дэвид (13 сентября 2001 г.). «Krist Novoselic on Nevermind». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Получено 10 июня 2008 г.
  6. ^ Азеррад, стр. 137
  7. ^ Азеррад, стр. 138
  8. ^ abc Classic Albums—Nirvana: Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
  9. ^ Азеррад, стр. 173
  10. ^ abc Беркенштадт; Крест, с. 70
  11. ^ Азеррад, стр. 174
  12. ^ Беркенштадт; Кросс, стр. 37
  13. ^ ab Azerrad, стр. 215
  14. Кросс, стр. 149
  15. ^ стр. 141-143, Курт Кобейн, Журналы (2003)
  16. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 28 ноября 1992. С. 19.
  17. Гаар, Джиллиан Г. (14 февраля 1997 г.). «Куплет, припев, куплет: история записи Nirvana». Goldmine .
  18. ^ Робертс, Дэвид, ред. (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон, Великобритания: HIT Entertainment. ISBN 1-90499-410-5.
  19. ^ "Nirvana – Awards". Allmusic . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 31 мая 2012 г.
  20. ^ "Архив израильского чарта синглов". google.com (на иврите) . Получено 17 августа 2024 г.
  21. ^ True, Everett (2007). Nirvana: The Biography . Бостон, Массачусетс: Da Capo Press . стр. 409. ISBN 978-0-306-81554-6.
  22. ^ " "The RS 500 Greatest Songs of All Time (1–500)". Rolling Stone . 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  23. ^ «Никаких извинений: рейтинг всех 102 песен Nirvana». Rolling Stone . 5 апреля 2019 г. Получено 15 января 2022 г.
  24. ^ Томас Эрлевайн, Стивен (21 сентября 2023 г.). «Essential Nirvana: Their 30 great songs, ranked». The AV Club . Получено 10 декабря 2023 г. .
  25. ^ ab Trapp, Philip (14 января 2020 г.). «Nirvana были самой проигрываемой группой десятилетия на рок-радио». Loudwire . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. Получено 23 января 2020 г.
  26. ^ Aniftos, Rania (4 сентября 2019 г.). «Lil Nas X заявляет, что Фрэнсис Бин Кобейн одобрил его случайный сэмпл Nirvana на „Panini“». Billboard . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 3 ноября 2020 г. .
  27. ^ Charles R., Cross (24 сентября 2021 г.). «Я никогда не говорю о «Nevermind»!»: Кортни Лав об альбоме Nirvana, который изменил всё». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  28. ^ Азеррад, стр. 133–34
  29. ^ abcd Азеррад, стр. 291
  30. ^ Азеррад, стр. 293
  31. ^ ab Azerrad, стр. 292
  32. True, Эверетт (12 декабря 1992 г.). «All Dressed Up». Melody Maker .
  33. True, Everett (1 сентября 2006 г.). Nirvana: The True Story . Omnibus Press. ISBN 1844496406.
  34. ^ Азеррад, стр. 293–94
  35. Кросс, стр. 286
  36. Кристгау, Роберт (2 марта 1993 г.). «Опрос критиков Pazz & Jop 1992 года». Village Voice . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 14 июня 2008 г.
  37. ^
    • "The Clip List" (PDF) . Billboard . 16 января 1993 г. стр. 36 . Получено 10 февраля 2024 г. . тяжелый
    • "Video Monitor" (PDF) . Billboard . 18 сентября 1993 г. стр. 56 . Получено 10 февраля 2024 г. .
  38. ^
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 19 декабря 1992 г. стр. 41 . Получено 10 февраля 2024 г. .
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 9 января 1993 г. стр. 8 . Получено 10 февраля 2024 г. .
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 16 января 1993 г. стр. 13 . Получено 10 февраля 2024 г. .
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 23 января 1993 г. стр. 20 . Получено 10 февраля 2024 г. .
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 30 января 1993 г. стр. 38 . Получено 10 февраля 2024 г. .
    • "Station Reports" (PDF) . Музыка и медиа . 6 февраля 1993 г. стр. 13 . Получено 10 февраля 2024 г. .
  39. ^
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 149. 6 декабря 1992 г. стр. 17. Получено 16 февраля 2024 г.
    • "Music Video Airplay". Отчет ARIA . № 150. 13 августа 1992 г. стр. 17. Получено 16 февраля 2024 г.
  40. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 14th February 1993 (61–100)". ARIA . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
  41. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 204.
  42. ^ "ARIA Top 20 Alternative Charts". Отчет ARIA . № 151. 20 декабря 1992 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  43. ^ "Contemporary Album Radio". The Record . 1 февраля 1993 г. стр. 7. Получено 5 октября 2023 г.
  44. ^ "Eurochart Hot 100 Singles (Last Week's Position)" (PDF) . Музыка и медиа . 9 января 1993 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 28 июля 2018 г. .
  45. ^ Пеннанен, Тимо (2003). Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке). ООО «Издательская компания Отава» ISBN 951-1-21053-X. Архивировано из оригинала 2016-07-29 . Получено 2016-03-05 .
  46. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – In Loom". Ирландский чарт синглов .
  47. ^ "Nirvana – In Bloom" (на голландском). Single Top 100 .
  48. ^ "Nirvana – In Bloom". Топ-40 синглов .
  49. ^ "Archiwum Listy Przebojow - Тройки - Нривана" . lp3.pl.Польское радио . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  50. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 6 февраля 1993 г. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 28 июля 2018 г. .
  51. ^ "Nirvana – In Bloom". Топ-100 синглов .
  52. ^ "Charts – Top 30 Network Singles". Melody Maker . MRIB . 26 декабря 1992 г. стр. 59. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  53. ^ "Charts". NME . MRIB . 19 декабря 1992 г. стр. 84 . Получено 16 июня 2022 г.
  54. ^ "Nirvana: История чартов исполнителей". Официальная компания чартов .
  55. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . ERA (Ассоциация продавцов развлекательной продукции). 16 января 1993 г. стр. 16 . Получено 2 июля 2023 г. Позиция прошлой недели
  56. ^ "Heavy Rock Singles 20" (PDF) . Hit Music . CIN , Gallup . 19 декабря 1992 г. стр. 12 . Получено 17 июня 2023 г.
  57. ^ "История чартов Nirvana (мейнстримовый рок)". Billboard .
  58. ^ "AOR Tracks" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 22 января 1993 г. стр. 58. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 22 февраля 2019 г. .
  59. ^ "AOR Tracks – Songs Reaching Top 15 in 1993" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 10 декабря 1993 г. стр. 60. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 22 февраля 2019 г. .
  60. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . 20 января 1996 г. стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  61. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 9 декабря 1995 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  62. ^ "Nirvana – Singles" (на французском). Les classement single . Получено 2 июня 2019 г.
  63. ^ "Back Catalog Singles". ultratop.be . 15 октября 2011 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  64. ^ "AOR Tracks – The Top 93 of 1993" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 10 декабря 1993 г. стр. 59. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
  65. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 21 мая 2024 г. .
  66. ^ "Британские сертификации синглов – Nirvana – In Bloom". Британская фонографическая индустрия . Получено 2 апреля 2024 г.
  67. ^ Спанос, Бриттани (20 июня 2019 г.). «Lil Nas X никогда не слышал «Nevermind» до того, как сделал сэмплированный альбом «Panini» группы Nirvana». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  68. ^ Ты - Благословения Высшего Порядка, 2020-06-05 , получено 2023-07-04

Источники

Внешние ссылки