In Transit — одноактный мюзикл с книгой, музыкой и текстами Кристен Андерсон-Лопес , Джеймса-Аллена Форда, Расса Каплана и Сары Вордсворт . Мюзикл, исполняемый полностью a cappella , шёл вне Бродвея в 2010 году и на Бродвее в 2016 году.
Мюзикл рассказывает взаимосвязанные истории жителей Нью-Йорка, которые путешествуют по улицам города и в метро . Среди персонажей — «начинающая актриса, шишка с Уолл-стрит, уличный артист, водитель такси...» [1]
Кристен Андерсон-Лопес сказала: «Это шоу — любовное послание Нью-Йорку и людям, которые составляют Нью-Йорк». Она отметила, что шоу эволюционировало — например, в версии Off-Broadway было 7 голосов, а в бродвейской постановке — 11. [2] Сара Вордсворт сказала, что ««метро» и «а капелла» в «In Transit» — это больше, чем просто местоположение и стиль соответственно; они работают как метафоры для болезненных жизненных одиссей и часто непризнанных фигур, которые поддерживают нас на этом пути». [3]
Боксмен начинает шоу, указывая на количество времени, которое жители Нью-Йорка тратят на дорогу («A Math Question»), а актерский состав сетует на то, как MTA мешает им добраться до места («Deep Beneath the City/Not There Yet»). Джейн, актриса, испытывающая трудности, хочет добиться успеха и перестать искушать себя, чтобы заработать на жизнь, что она решает сделать, получив роль, на которую она прослушивается («Do What I Do»). Стивен и Трент едут навестить мать Трента в Техасе и испытывают глубокую неловкость из-за ее гомофобных взглядов («Four Days Home»). По дороге на собеседование на работу Нейт обнаруживает, что в его MetroCard закончились деньги, и умоляет Алтею пропустить его («Broke»). Алтея отказывается, но Боксмен подвозит его. Эли пытается связаться со своим бывшим, Дэйвом, любыми возможными способами в субботу вечером («Saturday Night Obsession»). Нейт встречается с друзьями со своей старой работы, и один из них предлагает стать его напарником, чтобы помочь ему устроить свидание с Джейн, которая находится там со своими коллегами («Wingman»). После этого они идут выпить и обмениваются номерами. Они оба размышляют о свидании, и Джейн пытается позвонить Нейту, однако обнаруживает, что его номер не работает («But Ya Know»). Персонажи размышляют о том, как они все еще не достигли своих целей («Not There Yet Reprise»). Звуки разных рабочих в городе ошеломляют Джейн, когда она пытается услышать звонок от своего агента («Keep it Goin'»). Джейн просит их всех замолчать и узнает, что ее утвердили на роль в бродвейском шоу. Позже, когда Джейн только что уволилась со своей временной работы, ей звонят и говорят, что ее больше не утвердили, и роль предложили Пиппе Миддлтон. Она спрашивает своего босса, примет ли она ее обратно, и ее босс дает Джейн очень нужный совет: отказаться от своих мечтаний и устроиться на нормальную работу, помогая этой идее, предлагая Джейн гораздо лучшую должность в офисе («A Little Friendly Advice»). Мама Трента приезжает в Нью-Йорк, и Трент пытается признаться ей, но быстро обнаруживает, что она не хочет знать из-за своей веры («Choosing Not To Know»). Пробежав Нью-Йоркский марафон, Эли по дороге домой сталкивается с Дэйвом и его новой девушкой Кэти. Она размышляет о своих отношениях с Дэйвом, понимая, что тоска по нему оставила ее в застое, и ей нужно двигаться дальше от него («The Moving Song»). После того, как мать Трента уезжает из города, Стивен говорит Тренту, что он все равно его любит и выбирает его, и они решают пожениться в тот же день, и Эли сталкивается со своим братом Нейтом и говорит ему, что она переедет домой, чтобы закончить свою степень, однако Нейт убеждает ее переехать к нему и закончить свою степень в Нью-Йорке («We Are Home»). Джейн размышляет о жизни в настоящем («Getting There»). Эли заканчивает свою степень, Нейт и Джейн женятся и у них рождается ребенок, Стивен и Трент женятся, и мать Трента присутствует на свадьбе,и Алтея баллотируется на пост мэра Нью-Йорка. («Финал»)
Чтение мюзикла было представлено в Upstairs At 54 во время Нью-Йоркского музыкального театрального фестиваля в 2004 году. В то время шоу называлось Along the Way . [4] Затем шоу было поставлено в Театральном центре Юджина О'Нила в Уотерфорде, штат Коннектикут, а затем сразу же перешло в Off-Broadway the York Theatre в Theatre at Saint Peters с 8 по 10 августа 2008 года. Постановка представляла собой постановочный концерт, режиссером которого был Джо Каларко, а музыкальным руководителем — У. Брент Сойер. [5] В то время это был один из двух мюзиклов a cappella в Нью-Йорке. [6]
In Transit шёл Off-Broadway в 59E59 Theaters , продюсировал Primary Stages и режиссировал Джо Каларко, музыкальное руководство Мэри-Митчелл Кэмпбелл, аранжировки a cappella Джеймса-Аллена Форда и Расса Каплана, сценический дизайн Анны Луизос, дизайн костюмов Дженнифер Каприо, дизайн освещения Джеффа Кройтера и звуковой дизайн Джона Уэстона. Он открылся 21 сентября 2010 года в предварительных показах, официально 5 октября 2010 года и закрылся 30 октября 2010 года. [7] [8] [9] [10]
Мюзикл, режиссером и хореографом которого выступила Кэтлин Маршалл , впервые был показан на Бродвее 10 ноября 2016 года в предварительном показе в театре Circle in the Square , а официальное открытие состоялось 11 декабря. Эта постановка является первым мюзиклом a cappella на Бродвее с музыкальным руководством Рика Хип-Флореса, аранжировками a cappella занимался Дек Шарон , сценическим дизайном занимался Дониэйл Верле, дизайном костюмов занимался Клинт Рамос, дизайном освещения занимался Дональд Холдер, звуковым дизайном занимался Кен Трэвис, а дизайном проекций занимался Кейт Хевнер. [11] [12] В состав актеров премьерного вечера вошли Джастин Гуарини в роли Трента, Эрин Макки в роли Али, Телли Люн в роли Стивена, Джеймс Снайдер в роли Нейта, Марго Сайберт в роли Джейн, Мойя Анджела в роли Мамочки, мисс Уильямс и Алтеи, а также Чесни Сноу в роли Боксмена (поочередно со Стивеном «Хейвеном» Кантором), а также Николас Уорд, Дэвид Абелес , Джерианна Перес и Марианд Торрес. В дублерах были Аурелия Уильямс, Адам Башиан, Лорел Харрис и Арбендер Робинсон. [13] [14] [15]
Спектакль закрылся 16 апреля 2017 года после 145 представлений. [16]
Добавлено для Бродвея:
(все актеры играют нескольких персонажей, за исключением Боксмена)