stringtranslate.com

В первую очередь

« In the First Place » — песня английской рок-группы Remo Four . Она была выпущена как сингл в январе 1999 года для сопровождения переиздания психоделического фильма 1968 года Wonderwall , снятого Джо Массотом . Песня была написана Колином Мэнли и Тони Эштоном из Remo Four и записана в Лондоне в январе 1968 года во время сессий для альбома-саундтрека Wonderwall Music Джорджа Харрисона . Продюсировав трек для группы, Харрисон раскопал запись 30 лет спустя, когда предоставил Массоту мастер-ленты для музыки к фильму. Эштон и барабанщик Remo Four, Рой Дайк , также записали песню со своей последующей группой Ashton, Gardner and Dyke в 1969 году.

Психоделическая поп- песня "In the First Place" была сравнена некоторыми комментаторами с треком Харрисона 1967 года Beatles " Blue Jay Way ". Массо использовал вновь открытую запись в качестве вступительного трека в своей режиссерской версии Wonderwall 1999 года . Подкрепленный новым миксом песни, выполненным Полом Хиксом , сингл был выпущен, чтобы помочь оплатить лечение рака, которое проходил Мэнли, который умер через три месяца после его выпуска. В 2014 году версия Remo Four была включена в качестве бонус-трека в переиздание Wonderwall Music от Apple Years .

Фон

Под руководством гитариста Колина Мэнли группа Remo Four была современниками The Beatles на ливерпульской сцене Merseybeat начала 1960-х годов. [1] Затем они гастролировали в качестве разогревающей группы для The Beatles в 1964 году [2] но, несмотря на то, что их менеджером был Брайан Эпштейн , группа не смогла добиться коммерческого успеха и к 1966 году осталась без контракта на запись. [3] [4] В конце следующего года они воссоединились с Джорджем Харрисоном , который начинал свой первый музыкальный проект вне The Beatles — писал и записывал инструментальную музыку для психоделического фильма режиссера Джо Массота Wonderwall . [ 5] Поскольку группе нужна была работа, и ему требовались музыканты для записи неиндийских частей саундтрека к фильму, Харрисон предложил эту работу The Remo Four. [4] Первая сессия группы для Wonderwall состоялась 22 декабря 1967 года в студии EMI (теперь Abbey Road Studios ) в Лондоне. [6]

Запись

«In the First Place» была написана Мэнли и Тони Эштоном [7] , клавишником Remo Four. [8] Песня была относительно необычной для группы, поскольку они были известны как невокальная группа и недавно разработали соул-джазовое звучание в своих живых выступлениях. [3] Песня выполнена в психоделическом стиле, типичном для той эпохи [9], и напоминает « Blue Jay Way » Харрисона сочетанием индийских и психоделических влияний. [3] По словам барабанщика Роя Дайка , индийское влияние соответствовало атмосфере во время сессий и преобладающей тенденции в Лондоне. [6]

Хотя на обложке сингла 1999 года указан 1967 год как год записи, [10] историк записей Beatles Мэтт Гурвиц определяет дату как 22 января 1968 года. [6] Эштон был вокалистом в треке, [11] который Харрисон спродюсировал, а также играл на гитаре [7] и пел. [3] [12] [nb 1] В тот день на Abbey Road было записано пять дублей песни, а звукорежиссером выступил Кен Скотт . [6]

Приняв подход, при котором он создавал отрывки определенного настроения и длины, как определено в фильме, [14] Харрисон не включил «In the First Place» в саундтрек. [15] По словам автора Алана Клейсона , песня вряд ли рассматривалась как возможный релиз Remo Four, если бы они смогли получить контракт на запись, учитывая, что это было настолько отходом от их обычного стиля. [3] Группа распалась позже в 1968 году [16] и затем, без Мэнли, сформировала трио Эштон, Гарднер и Дайк . [17] [18] Эта группа записала трек — теперь называемый «As It Was in the First Place» и с Эштоном, указанным как единственный автор [19] — для своего альбома 1969 года Ashton, Gardner and Dyke . [16] Альбом получил мало внимания, [16] хотя трио продолжало пользоваться успехом в чартах с их синглом 1971 года « The Resurrection Shuffle ». [20] [прим. 2]

Повторное открытие

После ограниченного показа в 1968–69 годах Wonderwall заслужил репутацию утерянного фильма психоделической эпохи Лондона [22] и запомнился в основном по альбому саундтреков Wonderwall Music Харрисона . [23] Среди влияний, которые Oasis переняли у Beatles, Ноэль Галлахер назвал свою песню 1995 года « Wonderwall » в честь альбома. [24] [25] Широкая популярность песни Oasis побудила Массо вернуться к Wonderwall в ноябре 1997 года и подготовить режиссёрскую версию фильма для общего выпуска. [26] Харрисон помог восстановить мастер-ленты музыкального саундтрека, так что музыка фильма впервые могла быть представлена ​​в стереоформате, во время чего он обнаружил катушку с песней Remo Four «In the First Place». [15] В своих записях инженерам, восстанавливавшим звук фильма, Харрисон не смог вспомнить, кто написал эту песню, и предположил, что она использовалась «возможно, как заполнитель где-то» в оригинальном фильме. [27]

Запись была ремикширована Полом Хиксом в студии Abbey Road [10] для включения в новую версию Wonderwall . Массот использовал песню в начальных титрах, заменив индейскую композицию Харрисона «Microbes». [15]

Выпускать

«In the First Place» был выпущен в качестве CD-сингла в январе 1999 года на лейбле Pilar. [7] Харрисон хотел, чтобы Remo Four были полностью указаны в титрах песни, особенно потому, что Мэнли был в плохом состоянии здоровья, и избегал любого признания своего собственного вклада, кроме как в качестве продюсера. [3] Сторона A использовала микс, созданный на Abbey Road в 1968 году, [11] в то время как сторона B содержала новый, более короткий «movie mix». [10] Релиз был продан как «сингл с Wonderwall ». [15] Доходы от сингла помогли оплатить лечение рака Мэнли. [22] Он умер в апреле 1999 года, [28] за два месяца до того, как Wonderwall наконец-то впервые был показан публике в Соединенных Штатах в рамках кинофестиваля 1960-х годов в Голливуде. [29]

Сингл, как на CD, так и на виниле, был также доступен как часть ограниченного тиража бокс-сета, в который входил DVD фильма с коллекционными предметами, связанными с производством. [30] В 2014 году в рамках переизданий Apple Years 1968–75 сольных альбомов его отца [31] Дхани Харрисон включил «In the First Place» в качестве бонус-трека на ремастерированном Wonderwall Music CD. [32]

Критический прием

В 2014 году Мэт Сноу , писавший для Mojo , назвал «In the First Place» «удивительным» и « лизергиновым дополнительным кругом Magical Mystery Tour», ссылаясь на телевизионный фильм The Beatles 1967 года , в котором появилась «Blue Jay Way». [33] Ричи Унтербергер из AllMusic считает песню «приличной минорной психоделической поп-музыкой с заметным фортепиано и тяжелыми эффектами фазирования» [9] , в то время как критик New Zealand Herald Грэм Рид описывает ее как «очень Blue Jay Way». [34]

Автор Роберт Родригес рассматривает «In the First Place» как «творение своего времени и вневременное», добавляя, что его настроение и атмосфера делают трек «очень похожим на „Blue Jay Way“». [12] В своей статье об истории, стоящей за «In the First Place», Мартин Льюис также комментирует сходство с песней Харрисона 1967 года и описывает трек Remo Four как «чрезвычайно сильное произведение психоделической поп-музыки», которое «идеально соответствует настроению фильма». [3]

Примечания

  1. По словам автора Джона Уинна, Харрисон, скорее всего, играл на акустической гитаре, поскольку на неотредактированной записи слышно, как он произносит устный отсчёт. [13]
  2. Харрисон сыграл на гитаре на стороне B сингла 1971 года «I'm Your Spiritual Breadman» [21] в знак благодарности Эштону за игру на его песне 1970 года « Isn't It a Pity ». [16]

Ссылки

  1. Клейсон, стр. 97, 131–32.
  2. Майлз, стр. 173.
  3. ^ abcdefg Мартин Льюис, «История „In the First Place“», Abbeyrd's Beatle Page, июнь 1999 г. (архивная версия от 11 марта 2005 г.; получено 29 мая 2017 г.).
  4. ^ ab Shea & Rodriguez, стр. 271.
  5. Гарри, стр. 393.
  6. ^ abcd Мэтт Гурвиц, «Wonderwall Music», georgeharrison.com (архивная версия получена 1 февраля 2021 г.).
  7. ^ abc Билл Гарри, «Колин Мэнли», triumphpc.com/ Mersey Beat (дата обращения 23–09 мая 2017 г.).
  8. Хоулетт, стр. 10.
  9. ^ ab Ричи Унтербергер, «The Remo Four „In the First Place“», AllMusic (получено 30 мая 2017 г.).
  10. ^ Титры на обложке альбома abc , CD-сингл The Remo Four "In the First Place" (Pilar Productions, 1998; продюсер Джордж Харрисон).
  11. ^ ab Harry, стр. 237.
  12. ^ ab Shea & Rodriguez, стр. 271–72.
  13. Уинн, стр. 143.
  14. Хоулетт, стр. 12.
  15. ^ abcd Мэдингер и Пасха, с. 420.
  16. ^ abcd Дэйв Томпсон, «Ashton, Gardner & Dyke», AllMusic (получено 30 мая 2017 г.).
  17. Клейсон, стр. 277.
  18. Ленг, стр. 67.
  19. Информация о лейбле: Ashton, Gardner and Dyke LP ( Polydor Records , 1969; продюсер Edwards Coletta).
  20. Ши и Родригес, стр. 272.
  21. Ленг, стр. 69.
  22. ^ Джей Аллен Сэнфорд, «Wonderwall с Джорджем Харрисоном: потерянная психоделическая жемчужина 1968 года теперь на DVD», San Diego Reader , 24 мая 2011 г. (получено 30 мая 2017 г.).
  23. Гленн Эриксон, «Wonderwall на DVD и Blue-ray», Turner Classic Movies , 2014 (архивная версия от 13 января 2016 г.; получено 30 мая 2017 г.).
  24. Беннетт и Страттон, стр. 118, 146.
  25. Клейсон, стр. 438–39.
  26. Грэм Рид, «ИНТЕРВЬЮ С ДЖО МАССО (2001): И в конце концов, ты моя чудо-стена…», Elsewhere , 14 февраля 2011 г. (дата обращения: 30 мая 2017 г.).
  27. ^ «Заметки Джорджа Полу Хиксу и Эдди Вилу в 1998 году во время реставрации Wonderwall », буклет музыкального компакт-диска Wonderwall ( Apple Records , 2014; продюсер Джордж Харрисон), стр. 11.
  28. Билл Гарри, «The Remo Four», Sixties City (дата обращения: 30 мая 2017 г.).
  29. Тиллери, стр. 167.
  30. Гарри, стр. 394.
  31. Стивен Томас Эрлевайн, «George Harrison The Apple Years», AllMusic (дата обращения: 30 мая 2017 г.).
  32. Кори Гроу, «Первые шесть студийных альбомов Джорджа Харрисона будут переизданы на Lavish Reissues». Архивировано 23 октября 2017 г. на Wayback Machine , rollingstone.com , 2 сентября 2014 г. (дата обращения: 30 мая 2017 г.).
  33. Мэт Сноу, «Джордж Харрисон: Тихая буря», Mojo , ноябрь 2014 г., стр. 69.
  34. Грэм Рид, «Возвращение Джорджа Харрисона, часть первая (2014): темная лошадка, выскочившая из ворот», Elsewhere , 24 октября 2014 г. (дата обращения: 30 мая 2017 г.).

Источники