stringtranslate.com

Индийцы в Объединенных Арабских Эмиратах

Индийцы в Объединенных Арабских Эмиратах составляют наибольшую часть населения страны. По оценкам, в Объединенных Арабских Эмиратах проживает более 3 860 000 индийских экспатов , [1] что составляет более 38% от общей численности населения страны и является четвертым по величине числом индийцев за рубежом в мире после Соединенных Штатов , Саудовской Аравии и Малайзии . [2] Индийские контакты с эмиратами, которые сейчас составляют ОАЭ, имеют давнюю историю в результате торговли и коммерции между эмиратами и Индией . ОАЭ пережили огромный рост населения резидентов-индийцев, которые изначально мигрировали в страну из-за возможностей в нефтяной отрасли . Теперь индийцы играют ключевую роль в строительстве , розничной торговле, финансовых услугах, здравоохранении, производстве и транспортном секторе ОАЭ . Значительное меньшинство индийских мигрантов занимается профессиональными услугами и предпринимательством. Отношения между Индией и ОАЭ традиционно были очень дружественными. [3]

История

Премьер-министр Индии Нарендра Моди выступает перед индийской общиной на Дубайском крикетном стадионе в августе 2015 года.

Страны в регионе Персидского залива имели давние экономические и политические связи с Индией. Договорный Оман (ныне ОАЭ ) был номинально независим в 19 веке, но управлялся британским владычеством ; торговые и банковские секторы на этой территории управлялись общинами Ходжа и Кутчи из Индии. В 1853 году правители эмиратов подписали Вечное морское перемирие с британцами, фактически переведя регион в сферу влияния Великобритании. Управляемые из Британской Индии, эмираты развили общие черты с Южной Азией . В качестве валюты использовались индийские рупии , как и индийские марки (с наложенным названием эмирата) для почтовой корреспонденции. [4] Довольно однородное общество на рубеже 20 века, регион, который сейчас включает ОАЭ, пережил экономический бум в результате жемчужной промышленности; немногие индийские торговцы, эмигрировавшие в эмираты, переехали в прибрежные города и остались на обочине эмиратского общества. [5] Дубай традиционно служил перевалочным пунктом для торговли между Ближним Востоком и Индийским субконтинентом и был местом сосредоточения индийских торговцев золотом и текстилем. [6] Дубай также был важным торговым пунктом для индийцев до открытия нефти (в коммерческих количествах) в ОАЭ в 1959 году; [5] эмират был центром контрабандного маршрута золота на небольших лодках в Индию, куда импорт золота был незаконным. [7]

Индийское присутствие в экономике ОАЭ

Бизнес в крупнейших шейхствах ОАЭ, Дубае и Абу-Даби продолжал использовать индийскую рупию даже после обретения Индией независимости в 1947 году . Но ее популярность истощила валютные резервы Индии , и поэтому в 1959 году индийское правительство создало рупию Персидского залива , первоначально наравне с индийской рупией. Она была введена в качестве замены индийской рупии для обращения исключительно за пределами страны, в которую помимо государств, входящих в состав ОАЭ, входили такие страны, как Кувейт , Катар , Оман и Бахрейн . [8]

6 июня 1966 года Индия девальвировала рупию Персидского залива по отношению к индийской рупии. После девальвации несколько штатов, все еще использовавших рупию Персидского залива, приняли собственные валюты.

Иммиграционный бум

Открытие нефти повлекло за собой приток рабочих из Индии с середины 1960-х годов. Многие приезжали морем, поездка из Бомбея (ныне Мумбаи) в Дубай длилась около трех дней. Большинство владельцев магазинов были из штата Керала или были индийскими арабами, потомками арабов, которые ранее эмигрировали в Индию. [9] Индийская миграция в ОАЭ резко возросла в 1970-х и 1980-х годах с расширением нефтяной промышленности и ростом свободной торговли в Дубае. Ежегодная миграция индийцев в ОАЭ, которая составляла 4600 человек в 1975 году, выросла до более чем 125 000 человек к 1985 году и достигла почти 200 000 человек в 1999 году. [10]

Демография

Из 3,4 миллионов мигрантов, 1 миллион из Кералы и 450 000 из Тамил Наду , составляют большинство в индийской общине, проживающей в ОАЭ. К 1999 году численность индийских мигрантов в ОАЭ, которая составляла 170 000 в 1975 году, достигла 750 000. [10] По оценкам, численность индийцев в ОАЭ по состоянию на 2009 год составляет около 2 миллионов. Индийцы составляют 42% от общей численности населения ОАЭ. [11] [12] Подавляющее большинство индийских мигрантов имеют рабочие визы , в то время как другие имеют деловые или торговые визы. Некоторых также спонсируют их супруги или родители.

Кроме того, говорят, что в ОАЭ проживает более 300 000 нелегальных мигрантов, многие из которых являются индийцами. [13] Нелегальных мигрантов, если их ловят, сажают в тюрьму, а затем депортируют в их родные страны. Федеральный закон, принятый в 1996 году в ОАЭ, ввел санкции против нелегальных мигрантов и их работодателей. Правительство ОАЭ предлагает программы амнистии , в рамках которых иностранные нелегальные работники могут добровольно покинуть страну, не подвергаясь тюремному заключению или необходимости платить штрафы. Одна такая трехмесячная программа амнистии в 2007 году принесла пользу 110 000 нелегальных индийских мигрантов, все из которых были либо законно реинтегрированы в рабочую силу ОАЭ, либо им было разрешено вернуться в Индию без санкций или тюремного заключения. [14]

Также существует значительная популяция индийцев, родившихся в ОАЭ во втором или третьем поколении. [11] [15] Они разделяют характеристики с другими детьми третьей культуры , формируя культурную идентичность, которая смешивает их культурное наследие и множество иностранных культур, с которыми они сталкиваются, взрослея в ОАЭ, и более гибкое чувство дома. Те, кто растет в западных комплексах, как правило, хорошо ассимилируются в западную культуру, тогда как те, кто остается в индийских кварталах, как правило, больше контактируют с Индией. [16] Многие индийцы, родившиеся в ОАЭ, далее мигрируют в такие страны, как США, Канада, Австралия и Новая Зеландия, как для больших экономических и бытовых возможностей, так и из-за ограничительной практики получения гражданства в ОАЭ; многие вынуждены уехать, когда правительство больше не считает их ценными, а гражданство предоставляется только потомкам местных эмиратцев. [15]

Однако в 2020 году пандемия COVID-19 погрузила многие экономики, включая ОАЭ, в рецессию . По состоянию на сентябрь 2020 года более 600 000 индийцев подали заявки на репатриацию в связи со вспышкой коронавируса, из которых 400 000 покинули страну с момента начала репатриационных рейсов в мае. [17]

Экономический вклад

Иностранцы составляют 99% рабочей силы ОАЭ, частью которой являются индийцы. [18] Некоторые из этих иностранцев живут в стране на протяжении поколений. Около 40% индийцев в ОАЭ являются профессионалами в области «белых воротничков» . [19] Помимо мигрантов из Индии, работающих по найму, многие индийские предприниматели в ОАЭ создали успешные национальные франшизы, среди которых наиболее заметны такие, как Lulu Group International , Landmark Group , Jashanmal , Ajmal Perfumes, [20] Amber Packaging Industries, Jumbo Electronics, Choithram's, Varkey Group , Alukkas и New Medical Centre .

Среди индийских миллиардеров, проживающих в Дубае, — Микки Джагтиани из Landmark Group, Юсуфф Али MA из Lulu Group International, Рави Пиллай из Ravi Pillai Group, семья Чхабрия из Jumbo Group, Санни Варки из GEMS Education , Тони Джашанмал из Jashanmal Group и Джой Алуккас из Joyalukkas Jewellery.

Ризван Саджан из Danube Group, Азад Мупен из Aster DM Healthcare , Рамеш С. Рамакришнан из Transworld Group и Шамшир Ваялил из VPS Health Care также входят в список индийских миллионеров, живущих в Дубае. [21]

Gulf Medical University, основанный Тумбаем Мойдееном, является индийским вкладом в сценарий высшего образования в ОАЭ. Сегодня в их кампусе в Аджмане обучаются студенты из более чем 68 стран, а университет хорошо известен в кругах медицинского образования.

Аднан Чилван , генеральный директор группы Dubai Islamic Bank [22], и Камаль Пури, основатель и президент Skyline University , влиятельное лицо в образовательной экосистеме ОАЭ [23], Сатиш Санпал, председатель и управляющий директор Anax Holding (Anax Media, Anax Developments, Anax Hospitality) [24] , также являются одними из немногих известных индийцев в ОАЭ.

К 1996 году в зоне свободной торговли Джебель-Али (JAFZA) работало не менее 150 индийских компаний [10] , и даже сегодня более 50% рабочей силы являются индийцами, в одной из самых успешных и образцовых зон свободной торговли в мире. Более 25% индийских рабочих в ОАЭ были заняты в обрабатывающей промышленности , транспорте и смежных профессиях, в то время как 20% были заняты в профессиональных и технических областях. [25] В отчете Merrill Lynch за 2005 год подсчитано, что в ОАЭ проживает около 33 000 индийских миллионеров . [26] Индийские экспаты обычно откладывают большую часть своих доходов за счет пособий по трудоустройству на жилье и транспорт, а также положений ОАЭ, не облагаемых подоходным налогом . [10] В результате большая часть денег переводится на содержание домохозяйств мигрантов в Индии. В 2005 году было переведено около миллиарда долларов США, около половины из которых было отправлено по неофициальным каналам хавала . Около 70% всех денежных переводов из ОАЭ (или миллиарда долларов США) было отправлено в Индию. [27]

Небольшое количество индийских мигрантов были вовлечены в преступную деятельность на Ближнем Востоке, включая контрабанду , торговлю наркотиками , вымогательство и другие виды деятельности. [10] Дубай, в частности, был связан с контрабандой золота и драгоценных металлов. Давуд Ибрагим , глава организованного преступного синдиката D-Company , по оценкам, контрабандой вывез в Индию от 20 до 30 тонн золота. [10]

Индо-эмиратские отношения

Индия и ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты) в целом имели теплые отношения, отчасти из-за их общей истории с британским присутствием в Азии , а отчасти из-за доколониальной истории торговли, коммерции и урегулирования между странами. В 1999 году правительство ОАЭ добилось освобождения 25 гражданских пассажиров на борту рейса IC-814 Indian Airlines , который был угнан и вынужден приземлиться в Дубае по пути в Нью-Дели из Катманду , Непал . [28] Однако несколько инцидентов, в основном касающихся индийской рабочей силы-экспатрианта в ОАЭ, вызвали трения в индо-эмиратских отношениях. [29] В Дубае также была выпущена историческая книга под названием «ЖЕМЧУЖИНЫ ДУБАЯ - ИНДО-АРАБСКИЕ ОТНОШЕНИЯ», датированная 1900-1958 годами, в которой рассказывается о вкладе первых поселенцев индийского делового сообщества и их вкладе в развитие Дубая. Книгу официально представил Его Высочество шейх Ахмед бин Саид Аль Мактум (председатель и генеральный директор Emirates Airlines Group и президент Dubai Civil Aviation), а написал ее Дипак Виджай Бхатия (управляющий директор Uncle's Shop), также являющийся представителем одной из старейших индийских семей, проживающих в Дубае более 100 лет.

Культура

Благотворительный матч по крикету между сборными Индии и Пакистана на стадионе для крикета имени шейха Зайда в Абу-Даби в 2007 году.

Большая часть индийских мигрантов, наряду со сравнительно мягкими законами в ОАЭ [10] , позволили индийским общинам более или менее практиковать свою родную культуру в стране. Индийцы среднего класса в ОАЭ создали сеть культурных ассоциаций, которые удовлетворяют их потребности. Культурные ассоциации, такие как Индийский клуб, Индийская ассоциация, Гоанское культурное общество и многочисленные ассоциации Кералита поддерживают культурные сети индийских субобщин в ОАЭ. Кроме того, такие школы, как Индийская школа Абу-Даби и Индийская средняя школа в Дубае, предоставляют индийское образование студентам-экспатриантам. Дубай является единственным эмиратом в ОАЭ, где есть индуистский храм и сикхская гурудвара . В августе 2015 года на фоне визита премьер-министра Нарендры Моди в страну правительство ОАЭ приняло решение выделить землю под строительство храма в Абу-Даби. [19] Дубай и Шарджа являются единственными эмиратами с действующими кремационными заводами в Эмиратах. Для их использования в каждом случае необходимо получить официальное разрешение. Церкви существуют в Абу-Даби, Дубае, Шардже, Аджмане и Рас-эль-Хайме . В 1998 году правительство Дубая пожертвовало землю для строительства объекта, который будет совместно использоваться пятью конгрегациями, четырьмя протестантскими и одной католической . [30]

Рестораны, предлагающие индийскую еду , очень популярны и широко представлены в Эмиратах. Во многих отелях Дубая и Абу-Даби есть индийские рестораны, где подают блюда муглайской или тандурской кухни, в то время как вегетарианские блюда южноиндийской кухни доступны и популярны в крупных городах ОАЭ.

Матчи по крикету Индия-Пакистан широко отслеживаются индийской диаспорой в ОАЭ. Стадион Ассоциации крикета Шарджи , основанный Абдул Рахманом Бухатиром, принимал несколько матчей Индии и Пакистана и трехсторонних турниров в 1980-х и 1990-х годах, которые привлекали индийских и пакистанских зрителей крикета из ОАЭ, а также из Индии и Пакистана. Совсем недавно современный стадион для крикета имени шейха Заида в Абу-Даби принимал двусторонние и трехсторонние турниры по крикету с участием Индии и Пакистана. 2014 год также ознаменовал официальное вступление Индийской премьер-лиги (IPL) в ОАЭ с матчами, проходившими в Абу-Даби, Дубае и Шардже.

Bollywood , Tollywood (Telugu) , Malayalam cinema и Kollywood популярны среди индийских экспатриантов и демонстрируются в большинстве крупных кинотеатров в главных городах Эмиратов. Церемонии награждения, такие как International Indian Film Academy Awards , South Indian International Movie Awards , Asianet Film Awards , Filmfare Awards South , а также Filmfare Awards ранее проводились в Дубае; город также является популярным местом для съемок индийских фильмов.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Индия — главный источник и пункт назначения для экспатов в мире". Pew Research Center . 3 марта 2017 г. Получено 7 марта 2017 г.
  2. ^ Профиль - Посольство Индии, Абу-Даби, ОАЭ
  3. ^ Двусторонние отношения Индия-ОАЭ
  4. ^ R Perry, B Maurer. Глобализация в процессе строительства: государственное управление, закон и идентичность (стр. 142). University of Minnesota Press . 2003 ISBN 0-8166-3966-3 
  5. ^ ab Abed, Hellyer. Объединенные Арабские Эмираты: Новая Перспектива (стр. 114). Trident Press . 2001
  6. ^ Кинг, Рассел. Возвратная миграция и региональные экономические проблемы (стр. 245). Routledge. 1986
  7. ^ Бренчли, Фрэнк . Британия и Ближний Восток: Экономическая история 1945–87 (стр. 279). IBTauris. 1989
  8. ↑ Закон о Резервном банке Индии (поправка), 1 мая 1959 г.
  9. ^ Салису, Мохаммед. «Влияние иностранцев на арабский язык стран Персидского залива: случай индийских иммигрантов в Объединенных Арабских Эмиратах» (PDF) .
  10. ^ abcdefg G Singh, B Parekh, et al. Культура и экономика в индийской диаспоре. Routledge . 2003
  11. ^ ab Vora, Neha (18 марта 2013 г.). Невозможные граждане: индийская диаспора Дубая . Дарем Лондон: Duke University Press Books. ISBN 9780822353935.
  12. ^ Наффис-Сахели, Андре (21 февраля 2018 г.). «Как один из неофициальных граждан Абу-Даби, когда я смогу назвать свою страну домом?». www.newstatesman.com . Получено 2 марта 2018 г.
  13. ^ Капишевски, Анджей. Граждане и экспатрианты: дилеммы населения и труда в Персидском заливе. Garnet & Ithaca Press. 2001
  14. ^ 70 000 индийских рабочих воспользовались программой амнистии ОАЭ. The Economic Times . The Times Group . 5 ноября 2007 г.
  15. ^ ab Unnikrishnan, Deepak (13 декабря 2017 г.). «Абу-Даби: город, где гражданство не является вариантом». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 февраля 2018 г. .
  16. ^ Ядава, Сукрити (17 января 2018 г.). «Кочевая утопия: обретут ли многочисленные миры Дубая когда-нибудь общую культурную идентичность?». www.newstatesman.com . Получено 2 марта 2018 г.
  17. ^ "Коронавирус: более 50 000 индийцев репатриировались из Рас-эль-Хаймы с июня". The National . 23 сентября 2020 г. . Получено 14 октября 2020 г. .
  18. ^ Опасаясь беспокойной иностранной рабочей силы, Дубай смотрит на реформы. The New York Times , 6 августа 2007 г.
  19. ^ ab "ОАЭ решают выделить землю под храм в Абу-Даби". Express Tribune . 17 августа 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  20. ^ "Ajmal Perfume". Ajmal Perfume . Получено 16 апреля 2018 г. .
  21. ^ Дубай становится новым центром для сверхбогатых людей Индии | Business Line
  22. ^ Чилван, Аднан. «Аднан Чилван назначен генеральным директором группы Исламского банка Дубая». www.dib.ae.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Пури, Камал. «Камал Пури, основатель и президент Skyline University». www.skylineuniversity.ac.ae . Skyline University College . Получено 31 декабря 2015 г. .
  24. ^ «Индийцы ОАЭ: познакомьтесь с 50 индийскими тузами, которых вам нужно знать — Arabian Business: последние новости о Ближнем Востоке, недвижимости, финансах и многом другом». www.arabianbusiness.com . 8 марта 2024 г. . Получено 8 сентября 2024 г.
  25. ^ K Zachariah, B Rakash, et al. Индийские рабочие в ОАЭ: занятость, заработная плата и условия труда. Economic and Political Weekly . 29 мая 2004 г.
  26. ^ ICICI Bank: Индийская диаспора в Дубае и DIFC. Khaleej Times . 25 декабря 2005 г.
  27. ^ UAE Exchange теперь является авторизованным дилером. The Hindu BusinessLine . 10 октября 2006 г.
  28. ^ Хронология захвата. British Broadcasting Corporation . 29 декабря 1999 г.
  29. ^ Р. Перри, Б. Маурер. Глобализация в процессе строительства: государственное управление, закон и идентичность. Издательство Миннесотского университета . 2003
  30. ^ Ларкин, Барбара. Ежегодный отчет о международной религиозной свободе. Государственный департамент США . Ноябрь 2000 г.