Бабье лето ( яп .こはるびより, Хепберн : Кохару Бийори ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Такехито Мизуки. Манга была издана вежемесячном журнале Dengeki Daioh , издаваемом MediaWorks , прежде чем MediaWorks перевела название в ежеквартальный журнал Dengeki Moeoh . Ранее манга была лицензирована на английском языке компаниями ComicsOne и DrMaster .
Koharu Biyori написана и проиллюстрирована Takehito Mizuki. Манга была опубликована в ежемесячном журнале Dengeki Daioh компании MediaWorks , прежде чем MediaWorks перенесла название в ежеквартальный журнал Dengeki Moeoh . В Северной Америке манга лицензирована компанией ComicsOne . Английская лицензия была передана DrMaster после краха ComicsOne. [2] По состоянию на февраль 2009 года MediaWorks опубликовала четыре танкобона манги. ComicsOne выпустила первый том манги 16 февраля 2005 года. [3] В Тайване манга лицензирована компанией Ever Glory Publishing . [4]
Манга была адаптирована в трехсерийную оригинальную видеоанимацию компанией Doumu . Аниме лицензировано в Соединенных Штатах компанией Sentai Filmworks и распространено компанией ADV Films . [12] Однако, с закрытием ADV, распространением теперь занимается Section23 Films . В России его также распространяла компания MC Entertainment. [13] Эпизоды были выпущены в Японии в период с 14 октября 2007 года по 2 апреля 2008 года.
Geneon выпустила 3 DVD в Японии. Первый DVD был выпущен 21 ноября 2007 года. [14] Второй DVD был выпущен 8 февраля 2008 года. [15] Последний DVD был выпущен 2 апреля 2008 года. [16] Сериал с субтитрами был выпущен 10 марта 2009 года в США, версии с английским дубляжем нет. [17]
В оригинальной видеоанимации используются три музыкальных темы . «Фартук даке ва Торанаид!» (エプロンだけは取らないで! ) Эри Китамуры является открывающей темой сериала, а «Love Song Kamo Shirenai» (ラブソングかもしれない, Rabusongu Kamo Shire Nai ) Эри Китамура и Сатоми Акес она же финальная тема для первого два эпизода. «Хора, Аттан Канан Десу» (ほら, あったんかなんです) Эри Китамура является финальной темой третьего эпизода.
21 ноября 2007 года Geneon выпустила CD с анимационным саундтреком к Koharu Biyori . [18]
Geneon выпустили два компакт-диска Maniac для Koharu Biyori . Первый компакт-диск, Koharu Biyori Maniacs CD 1, был выпущен 21 декабря 2007 года. [19] Второй компакт-диск, Koharu Biyori Maniacs CD 2, был выпущен 22 февраля 2008 года. [20] Песни исполняются сэйю/актрисами персонажей.
Эдуардо М. Чавес из Mania.com раскритиковал мангу за «отсутствие сюжета» и «отсутствие индивидуальности» у персонажей. Он также раскритиковал мангу за чрезмерное использование антропоморфизма моэ . [2] Лианн Купер из Anime News Network критикует мангу за «отсутствие сюжета» и за то, что «иллюстрации манги выглядят как неряшливые наброски». [21] Джанет Крукер из Anime Fringe классифицирует мангу как пародию на Chobits . [22]
Эта манга была для меня материалом. Художественное оформление на самом деле не выделяется, как и диалоги. Думаю, мне бы больше понравилось в виде ежемесячной полосы, так как в сжатом виде Indian Summer на самом деле не имеет никакого развития сюжета. Это просто серия эпизодов, в которых происходят дурацкие ситуации и показывают трусики.
— Джанет Крукер, Anime Fringe [22]
Крис Беверидж из Mania.com хвалит OVA за то, что «дизайн персонажей хорош, фансервис в самый раз, и он подает вещи под немного другим углом из-за андроидов и отсутствия настоящей влюбленности/интереса к главным героям». [23] Карлос Росс из THEM Anime критикует OVA за «очень ребяческий» стиль и далее комментирует, что OVA «не является чисто или искусно написанной работой в отношении темпа». Он также критикует «очень резкие, неуклюжие переходы (особенно между вторым и третьим эпизодами), которые, кажется, появляются совершенно не на своем месте». [24]