Indignation — американский драматический фильм 2016 года , написанный, спродюсированный и срежиссированный Джеймсом Шамусом . Фильм, основанный на романе Филипа Рота 2008 года, в основном разворачивается в Уайнсбурге, штат Огайо , в начале 1950-х годов, в главных ролях Логан Лерман , Сара Гадон , Трейси Леттс , Линда Эмонд и Дэнни Берштейн .
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2016 года, а его премьера в кинотеатрах состоялась 29 июля 2016 года компаниями Roadside Attractions и Summit Entertainment . Игра Лермана получила положительные отзывы критиков и принесла ему номинацию на премию Seattle Film Critics Awards в категории «Лучший актер». [3]
Маркус Месснер сражается в Корейской войне . После встречи с китайскими войсками он размышляет о выборе, который он сделал в своей жизни, и о том, как он привел его туда, где он сейчас.
Летом 1951 года, перед первым годом обучения в колледже, синагога Маркуса в Ньюарке, штат Нью-Джерси, оплакивает смерть в Корее одного из его одноклассников. Маркус получил стипендию в колледже Уайнсбурга, частной христианской школе в Огайо, что позволяет ему отсрочить призыв . Его отец, владелец кошерной мясной лавки, расстроен гибелью на войне таких мальчиков, как его сын, и его охватывает паранойя.
В Уайнсбурге Маркус — прилежный, замкнутый ученик, который чувствует себя оторванным от остального студенческого состава, включая однокурсников-евреев. Он встречает Оливию Хаттон, прекрасную студентку, специализирующуюся на французской литературе . Дочь хирурга из Кливленда, Оливия свободомыслящая, утонченная и сексуально откровенная, но также хрупкая и обеспокоенная; она чувствует себя такой же отчужденной и не на своем месте, как Маркус. На их первом свидании Оливия заканчивает вечер, делая ему минет . Неопытный Маркус настолько шокирован, что избегает ее в течение нескольких недель. Поскольку они с Оливией продолжают заниматься сексом без полового акта, он узнает, что она — выздоравливающая алкоголичка, которая ранее была зачислена в колледж Маунт-Холиок . После попытки самоубийства ее поместили в клинику Меннингера . Родители Оливии отправили ее в Уайнсбург, надеясь, что «квадратность» школы поможет ей обрести стабильность. Она также открыто намекает на то, что подвергалась сексуальному насилию со стороны своего отца.
Маркус решает, что больше не может терпеть своих шумных, навязчивых соседей по комнате, и просит перевести его в отдельную комнату. Администрация университета назначает встречу с деканом факультета мужчин Кодвеллом. Хотя разговор якобы касается изменения его жилищных условий, он превращается в допрос об атеистических убеждениях Маркуса и его неприязни к консервативной культуре Уайнсбурга. Уже больной Маркус становится настолько возбужденным, что его рвет, и он теряет сознание.
Маркуса срочно отправляют в больницу, где ему делают операцию по удалению аппендицита . Во время выздоровления к нему приходит старшекурсник и сообщает, что Оливия делала минеты почти всем в кампусе. Мать Маркуса также навещает его и говорит, что хочет развестись с его отцом, который становится все более невменяемым и больше не может управлять магазином. Она встречает Оливию, которая пришла, чтобы принести Маркусу красные и белые розы, и видит шрам на запястье от ее попытки самоубийства; они отговариваются от Маркуса, когда уходят. На следующий день мать Маркуса извиняется перед ним за то, что слишком много рассказывает о своих супружеских проблемах, и обещает не разводиться, но только если он прекратит свои отношения с Оливией. Она предупреждает его об опасности слишком тесного общения с психически больными людьми, и о том, что ее нужда может разрушить его потенциал.
Когда Маркус возвращается в школу, он обнаруживает, что Оливия исчезла из кампуса, и идет к декану Кодвеллу, чтобы узнать, что с ней случилось. У Оливии случился нервный срыв, и ее снова госпитализировали. Школа не решалась принять ее, учитывая ее историю электрошоковой терапии и рецидивов, но ее отец был уважаемым выпускником Уайнсбурга, который ходатайствовал о ее приеме. Декан требует знать, изнасиловал ли Маркус Оливию и оплодотворил ли ее; Маркус возмущен и уходит, употребив непристойное слово.
Маркуса исключают после того, как декан узнает, что он заплатил студенту за уклонение от обязательного посещения часовни, и призывают в армию. В Корее Маркуса закалывают штыком во время боя. Когда он падает, он вспоминает Оливию и хочет сказать ей: «Все в порядке, что бы это ни было. Потому что кто-то любил тебя. По крайней мере, я думаю, что так оно и было». Спустя десятилетия Оливия живет в доме престарелых. Она замечает красные и белые розы на обоях, так похожие на те, что она когда-то подарила Маркусу, и улыбается.
В апреле 2015 года было объявлено, что Логан Лерман и Сара Гадон присоединятся к актёрскому составу фильма. Джеймс Шамус снял фильм по собственному сценарию, а также выступил в качестве продюсера вместе с Энтони Брегманом и Родриго Тейшейрой, в то время как Стефани Аспиазу, Эви Эшенаси и Лерман входят в число исполнительных продюсеров фильма. [4] В июне 2015 года Трейси Леттс , Линда Эмонд и Дэнни Берштейн присоединились к актёрскому составу фильма. [5]
Основные съёмки начались 15 июня 2015 года в Нью - Йорке [6] и завершились 17 июля [7].
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 24 января 2016 года. [8] Вскоре после премьеры фильма компания Summit Entertainment приобрела права на показ фильма в Северной Америке за 2,5 миллиона долларов. [9] Позже стало известно, что компания Roadside Attractions будет заниматься дистрибуцией фильма совместно с Summit. [10] Фильм также был показан в секции «Панорама» 66-го Берлинского международного кинофестиваля . [11] Фильм вышел в прокат 29 июля 2016 года. [12]
Indignation получил положительные отзывы от кинокритиков, с похвалой направленной на режиссуру Шамуса и игру (особенно Лермана). Он имеет рейтинг одобрения 81% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 135 рецензиях, со средней оценкой 7,2/10. Критический консенсус сайта гласит: « Indignation доказывает, что возможно собрать увлекательную адаптацию Филипа Рота, и предлагает убедительную визитную карточку для дебютирующего сценариста и режиссёра Джеймса Шамуса». [13] На Metacritic фильм имеет рейтинг 78 из 100, основанный на 35 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [14]
Питер Дебрюге из Variety дал фильму положительную рецензию, написав: «Шеймус решил сделать 29-й роман Филипа Рота своим первым полнометражным фильмом, выбрав эмоциональный и невероятно личный материал (он выдумывает собственный опыт колледжа Рота в начале 50-х годов), который хорошо адаптируется к его вежливой, изысканной и достаточно старомодной эстетике». [15]