stringtranslate.com

Озеро Инле

Озеро Инле находится в Мьянме.
Озеро Инле
Озеро Инле
Расположение озера Инле

Озеро Инле ( бирманский : အင်းလေးကန် ; MLCTS : ang: le: kan , [ʔɪ́ɰ̃lé kàɰ̃] ), пресноводное озеро, расположенное в поселке Ньяунгшве штата Шан , часть Шанских холмов в Мьянме (Бирма). Это второе по величине озеро в Мьянме с расчетной площадью поверхности 44,9 квадратных миль (116 км 2 ) и одно из самых высоких на высоте 2900 футов (880 м). В засушливый сезон средняя глубина воды составляет 7 футов (2,1 м), а самая глубокая точка — 12 футов (3,7 м). В сезон дождей эта цифра может увеличиться на 5 футов (1,5 м).

Водораздел озера лежит в значительной степени к северу и западу от озера. Озеро впадает в реки Нам Пилу или Балу Чаунг на южном конце. На его северо-западном берегу также находится горячий источник.

Большие участки озера покрыты плавающими растениями . Его прозрачные и слабощелочные воды ( рН 7,8–8) являются домом для разнообразной фауны и многих видов, не встречающихся больше нигде в мире ( эндемики ). [2] Здесь обитает более 35 местных видов рыб, в том числе 17 эндемиков. Некоторые из них, в частности барбус савбва , красная карликовая расбора , изумрудный карлик расбора , данио озера Инле , вьюн Инле и змееголов Инле , имеют незначительное коммерческое значение для аквариумной торговли. Было завезено несколько рыб, не являющихся местными . [2] [ 3 ] Кроме того, озеро является домом для около 45 видов пресноводных улиток , 30 из них эндемичных, [2] а также небольшого эндемичного пресноводного краба Inlethelphusa acanthica . [4] С ноября по январь здесь обитает около 20 000 перелетных чаек . [5]

В июне 2015 года он стал первым местом в Мьянме, включенным во Всемирную сеть биосферных заповедников . [6] Это было одно из 20 мест, добавленных на 27-м заседании Международного координационного совета (МКС) ЮНЕСКО «Человек и биосфера » (МАБ). [7] С 2018 года он признан охраняемым объектом Рамсарской конвенции . [1] Сегодня окружающая среда озера находится под серьезной нагрузкой из-за загрязнения, заиления , эвтрофикации , чрезмерного вылова рыбы и интродуцированных видов, включая высокоинвазивный водный гиацинт . Эндемичная хищная рыба Systomus compressiformis, возможно, уже вымерла. [2]

Люди и культура

Жители озера Инле (см. Интха ) живут в четырех городах, граничащих с озером, в многочисленных небольших деревнях по берегам озера и на самом озере. Вся территория озера находится в поселке Ньяунг Шве . Население состоит преимущественно из интха , со смесью других этнических групп шань , таунгио , па-о (таунгту), дану , кая , данав и бамар . Большинство из них — набожные буддисты и живут в простых домах из дерева и плетеного бамбука на сваях; они в основном самодостаточные фермеры.

Транспортировка по озеру традиционно осуществляется на небольших лодках или на лодках несколько большего размера, оснащенных одноцилиндровыми внутренними дизельными двигателями. Местные рыбаки известны своим особенным стилем гребли, который предполагает стояние на корме на одной ноге и обхватывание весла другой ногой. Этот уникальный стиль возник по необходимости, поскольку озеро покрыто тростником и плавающими растениями, из-за чего над ними трудно видеть, сидя. Стоя гребцу открывается вид за камыш. Однако стиль гребли ногами практикуют только мужчины. Женщины гребут традиционным способом, используя весло руками, сидя на корме, скрестив ноги.

Рыба, выловленная в озере, была основным продуктом местной диеты. Карп Инле ( Cyprinus intha , местное название nga hpein ) исторически был самым многочисленным, но сегодня находится под серьезной угрозой. [2] [8] Популярным местным блюдом является хтамин гьин - «ферментированный» рис, замешанный с рыбой и/или картофелем, - подается с хнапьян гьяу ( букв. «дважды обжаренный шанский тофу »). Помимо рыбалки , местные жители выращивают овощи и фрукты в больших садах, плавающих на поверхности озера. Плавающие грядки созданы в результате обширного ручного труда. Фермеры собирают сорняки со дна озера в более глубоких частях озера, привозят их обратно на лодках и превращают в плавучие грядки в своих садах, закрепляя их бамбуковыми шестами. Эти сады поднимаются и опускаются в зависимости от изменения уровня воды и поэтому устойчивы к наводнениям. Постоянное наличие богатой питательными веществами воды делает эти сады невероятно плодородными. Выращивание и потребление риса также является важным аспектом местной диеты и сельскохозяйственных традиций.

Проблемы окружающей среды

Озеро Инле страдает от экологических последствий увеличения населения и быстрого роста сельского хозяйства и туризма. За 65-летний период с 1935 по 2000 год чистая площадь открытой воды озера Инле уменьшилась с 69,10 квадратных километров (26,68 квадратных миль) до 46,69 квадратных километров (18,03 квадратных миль), потеря 32,4%, с развитием плавучего сада. сельское хозяйство, которое происходит в основном на западном берегу озера (практика, введенная в 1960-х годах). [9]

Вывозка древесины и неустойчивые методы возделывания земли ( подсечно-огневые методы ведения сельского хозяйства) на холмах, окружающих озеро, приводят к тому, что все большее количество ила и питательных веществ стекает в реки, питающие озеро, особенно вдоль его западных и северных водоразделов. Этот ил заполняет озеро; питательные вещества способствуют росту сорняков и водорослей . Однако более важным является развитие плавучего садового земледелия, в основном вдоль западного берега озера. Эта практика затрагивает уменьшающуюся площадь озера, поскольку со временем плавающие русла становятся твердым грунтом. Считается, что около 93% - почти 21 квадратный километр (8,1 квадратных миль) - недавней потери открытой водной территории озера, в основном вдоль его западной стороны, связано с этой сельскохозяйственной практикой. Прямое воздействие на окружающую среду, связанное с этой комбинированной сельскохозяйственной деятельностью на водно-болотных угодьях и окружающих озеро холмах, включает отложение осадков , эвтрофикацию и загрязнение . [9]

Водяной гиацинт , растение, не встречающееся в озере, также представляет серьезную проблему. Он быстро растет, заполняя небольшие ручьи и большие пространства озера, лишая местные растения и животных питательных веществ и солнечного света. Когда-то все лодки, заходящие в Ньяунг Шве, должны были привозить определенное количество водяного гиацинта. За последние двадцать лет широкомасштабное использование земснарядов и насосов позволило с некоторым успехом контролировать рост этого растения. В меньшем масштабе просвещение общественности и мелкомасштабный контроль также оказались успешными.

Еще одним поводом для беспокойства является планируемая интродукция чужеродных видов рыб, таких как белый амур ( Ctenopharyngodon idella ), с целью улучшения рыболовства.

Санитария в деревнях вокруг озера является постоянной проблемой для органов здравоохранения из-за неочищенных сточных вод (72% домохозяйств используют открытые ямы, а не уборные) и сточных вод, стекающих в озеро. [10] Чтобы обеспечить свежую и чистую воду, в некоторых деревнях теперь есть закрытые колодцы и общественный доступ к колодезной воде. Некоторые исследования качества поверхностных вод озера показывают, что вода небезопасна для потребления. [10] В воде озера Инле уровень растворенного кислорода ниже, чем тот, который необходим для рыболовства и водной жизни, в то время как уровни нитритов, нитратов и фосфатов необычно высоки. [10]

Шумовое загрязнение также является заметной проблемой. Шум более дешевых, плохо заглушенных дизельных двигателей, приводящих в движение кормовые гребные винты, значителен и может отвлекать внимание спокойного озера.

Летом 2010 года были зарегистрированы очень высокие температуры, из-за которых уровень воды в озере упал настолько низко, что это был самый низкий уровень почти за 50 лет, что питьевую воду пришлось брать из других мест, и плавучий рынок оказался под угрозой исчезновения. [11] Еще одним серьезным последствием стало то, что гидроэлектростанция в Лопите, откуда бывшая столица Янгон получала электроэнергию, не могла работать на полную мощность. [12]

В 2015 году Организация Объединенных Наций включила озеро Инле в свою Всемирную сеть биосферных заповедников. Всего в эту сеть входит 651 объект в 120 странах, но озеро Инле является первым биосферным заповедником, добавленным в Мьянму. [13]

Туризм

Лодка с туристами
Религиозное мероприятие на озере Инле

Озеро Инле является главной туристической достопримечательностью, и это привело к некоторому развитию туристической инфраструктуры. За последние несколько лет появилось множество малых и крупных частных отелей и туристических компаний. Местные магазины наводнены потребительскими товарами, как местными, так и зарубежными. Ближайший аэропорт - аэропорт Хехо , который находится в 35 километрах (22 милях). Есть рейсы как из Янгона , так и из Мандалая . Янгон находится в 660 километрах (410 миль) по дороге, а Мандалай - в 330 километрах (210 миль).

С августа по октябрь на озере Инле и в его окрестностях проводится ряд фестивалей. За церемониальным фестивалем Хпаунг Доу , который длится в общей сложности 18 дней, следует Фестиваль огней Тадингьют . Интас и Шан в больших количествах появляются в своих лучших одеждах, чтобы отпраздновать буддийский пост . Традиционные гонки на лодках, в которых десятки гребцов в традиционных шанских костюмах соревнуются в командах, по одной команде на каждой лодке. Эти гонки на лодках являются одними из самых ожидаемых событий во время фестиваля Hpaung Daw U. [14]

Одной из туристических достопримечательностей деревни на самом озере является традиционное производство серебряных дел, которое способствует развитию местной туристической экономики. Серебро привозят из шахт, расположенных на холмах, окружающих озеро, и доставляют его на лодках в деревню. Почти все дома в деревне на самом озере стоят на сваях и построены из плетеного бамбука. Туристы могут удовлетворить свою потребность в безделушках и памятных знаках, наблюдая за процессом ковки серебра и приобретая предметы на месте. Если серебряное дело не интересует посетителя, есть также местные мастерские по производству шелка, которые работают на озере так же, как и серебряные мастера. [15] Товары ручной работы для местного использования и торговли являются еще одним источником торговли. Типичные продукты включают инструменты, резные изделия и другие декоративные предметы, текстиль и сигары . Местный рынок обслуживает наиболее распространенные потребности в покупках и проводится ежедневно, но место проведения мероприятия меняется в пяти разных местах вокруг озера, поэтому каждый пятый день на каждом из них проводится передвижной рынок. [16] На самом озере торговля ведется с небольших лодок. Это мероприятие «плавучего рынка», как правило, уделяет гораздо больше внимания туристической торговле, чем четыре других.

Район озера Инле известен своей ткацкой промышленностью. Сумки Шан, которые многие бирманцы ежедневно используют в качестве большой сумки, производятся здесь в больших количествах. Шелкоткачество - еще одна очень важная отрасль промышленности, производящая высококачественные шелковые ткани ручной работы с характерным дизайном, называемые Inle longyi . Уникальная ткань под названием « шёлк лотоса» , изготовленная из волокон растения лотоса, производится только на озере Инле и используется для плетения специальных одеяний для изображений Будды , называемых кья тинган (одеяние лотоса). [17]

Хотя полеты на воздушных шарах более популярны в Багане , они также осуществляются над озером Инле с помощью Balloons Over Bagan. [18] Рядом с озером есть винодельня под названием Red Mountain Estate. [19] [20]

Кухня

Хтамин Чин (ферментированный рис), подаваемый с хнапян челюстью (дважды обжаренным шаньским тофу), является популярным местным блюдом.

Кухня Инле отличается от кухни Шаня тем, что включает в себя местные натуральные продукты. Самым известным блюдом Инле является хтамин гьин - салат из риса, помидоров и картофеля или рыбы, замешанный в круглые шарики, заправленный и украшенный хрустящим жареным луком в масле, тамариндовым соусом, кориандром и зеленым луком, часто с чесноком, корнями китайского чеснока . ( ju myit ), жареный целиком сушеный перец чили, жареные на гриле лепешки из сушеных ферментированных бобов ( pè bouk ) и жареный сушеный тофу ( topu chauk kyaw ) на гарнире.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Рамсарский участок озера Инлей". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 10 сентября 2018 г.
  2. ^ Абде Аллен, диджей; К.Г. Смит; WRT Дарвалл, ред. (2012). Состояние и распределение пресноводного биоразнообразия в Индо-Бирме . Кембридж, Великобритания и Гланд, Швейцария: МСОП. стр. 62, 67, 130–131. ISBN 978-2-8317-1424-0.
  3. ^ Мяо, В.; С.Д. Силва; Б. Дэви, ред. (2010). Улучшение и сохранение внутреннего рыболовства в Азии . Региональное отделение ФАО для Азии и Тихого океана, Бангкок, Таиланд. стр. 95–96. ISBN 978-92-5-106751-2.
  4. ^ Нг, ПКЛ; В. Мар; DCJ Йео (2020). «О таксономии эндемичного краба озера Инле, Inlethelphusa acanthica (Kemp, 1918) (Crustacea: Brachyura: Potamidae) Мьянмы». Зоологический бюллетень Raffles . 68 : 453–463. дои : 10.26107/RBZ-2020-0063.
  5. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] Страница 16 Столбец 1
  6. ^ Ай Сапай Пью. «Озеро Инле присоединяется к списку биосферных объектов ООН». mmtimes.com/ . Проверено 19 июня 2015 г.
  7. ^ «Озеро Инле признано биосферным заповедником» . нациямультимедиа.com /. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  8. ^ Видтаянон, К. (2011). «Ципринус Инта». Красный список исчезающих видов МСОП . 2011 : e.T180896A7654388. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180896A7654388.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  9. ^ аб Рой К. Сайдл, Алан Д. Зиглер и Джон Б. Фоглер (апрель 2007 г.). «Современные изменения открытой водной поверхности озера Инле, Мьянма». Наука об устойчивом развитии . 2 (1): 55–65. дои : 10.1007/s11625-006-0020-7. ISSN  1862-4065.
  10. ^ abc Фумико, Акаиси; Мотоёси Сатаке; Масахиро Отаки; Норико Томинага (13 апреля 2006 г.). «Качество поверхностных вод и информация об окружающей среде вокруг озера Инле в Мьянме». Лимнология . Японское общество лимнологов. 7 : 57–61. дои : 10.1007/s10201-006-0165-1.
  11. ^ Ко Хтве. «В Рангуне отключено электричество для предприятий». Иравади , 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  12. ^ Ба Каунг. «Предприятия могут закрыться из-за отключения электроэнергии». Иравади , 21 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
  13. Сапай Пью, Да (11 июня 2015 г.). «Озеро Инле присоединяется к списку биосферных объектов ООН». Мьянма Таймс . Проверено 23 марта 2017 г.
  14. ^ "Озеро Инле, Мьянма". Архивировано из оригинала 2 ноября 2004 г.
  15. ^ «Традиционные серебряные мастера Мьянмы сияют» . МьянмаБирма.com . 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Проверено 23 марта 2017 г.
  16. ^ «Рынки пятого дня». ПутешествияМьянма . Проверено 19 февраля 2007 г.
  17. ^ «Элегантное и священное одеяние лотоса». Туристическая информация Мьянмы. 2006. Архивировано из оригинала 18 декабря 2006 г. Проверено 18 февраля 2007 г.
  18. ^ "Воздушные шары над Баганом-пионером в Мьянме от Memories Group" . www.balloonsoverbagan.com .
  19. ^ "Виноградники и винодельня Red Mountain Estate" . www.redmountain-estate.com .
  20. ^ Один раз в жизни. «Полный путеводитель по озеру Инле».

Внешние ссылки