stringtranslate.com

Французский институт

Французский режиссер Стефан Бризе (второй справа) в Буэнос-Айресе в 2019 году на мероприятии, организованном при поддержке Французского института Аргентины.

Institut Français (французская капитализация, Institut français ; «Французский институт») — французская государственная промышленная и коммерческая организация (EPIC). Начатый в 1907 году Министерством иностранных дел для продвижения французской, франкоязычной , а также местной культур во всем мире, в 2011 году он заменил проект CulturesFrance в качестве зонтика для всех французских культурно-просветительских проектов [1] с расширенным объемом работы и увеличение ресурсов (Указ № 2010-1695 от 30 декабря 2010 г. [2] в ответ на закон о внешней сфере деятельности государства, принятый 12 июля 2010 г. [3] ).

Французский институт под председательством временного генерального директора Эроля Ок, которому помогает генеральный секретарь Клеман Бодер-Кремье, [4] тесно сотрудничает с французской культурной сетью за рубежом, состоящей из более чем 150 филиалов и почти 1000 отделений Французского Альянса . во всем мире. В качестве эксперимента с января 2011 по 2014 год проводился процесс объединения культурных сетей десятка дипломатических миссий: Камбоджа, Чили, Дания, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), Грузия, Гана, Индия, Кувейт, Великобритания, Сенегал, Сербия. , Сингапур и Сирия (приостановлено из-за политической ситуации в Сирии).

Правительство поручило Французскому институту продвигать французскую культуру за рубежом посредством художественных обменов: исполнительского искусства, изобразительного искусства, архитектуры, распространения по всему миру французских книг, фильмов, технологий и идей. Соответственно, институт разработал новую научную программу по распространению культуры.

Французский институт приветствует зарубежные культурные миссии посредством организации «сезонов» или фестивалей и сотрудничества со странами юга, включая обеспечение управления средствами «Fonds Sud Cinema» в партнерстве с Национальным центром кинематографии и движущегося изображения. .

Он также обеспечивает обучение вновь сформированных миссий и повышение квалификации сотрудников международной французской культурной сети.

История французских культурных институтов и центров

Первый французский институт, Французский институт Флоренции , был основан в 1907 году во Флоренции Жюльеном Люшером при помощи факультета искусств Гренобля, за которым последовали другие, сыгравшие важную роль в создании глубоких культурных связей между Францией и Францией. другая страна.

Исторически французские учреждения, созданные в первой половине 20-го века, были привязаны к академическим учреждениям, тогда как французские культурные центры, обычно создаваемые позже, во второй половине 20-го века или в начале 21-го века, были созданы французским правительством. . Этой разницы больше не существует, и культурные центры теперь носят название Institut Français.

Некоторые учреждения имеют двунациональный статус, регулируемый двусторонним соглашением между правительствами, особенно в Гвинее (Конакри), Гвинее-Бисау (Бисау), Мозамбике (Мапуту), Намибии (Виндхук) и Нигере ( Франко-нигерийский культурный центр Жана Руша ). Ниамей).

143 французских учреждения и французские культурные центры — это учреждения, расположенные за пределами Франции и находящиеся в ведении Министерства иностранных дел , которым поручено способствовать интеллектуальному и культурному аудиовизуальному сотрудничеству между профессионалами, чтобы представить французское, франкоязычное , а также местное традиционное и современное искусство для всех аудиторий (для начать с молодой аудитории), продвигать французское высшее образование среди иностранных студентов и преподавателей и предлагать полный спектр курсов и международных экзаменов по французскому языку.

В посольствах Франции, от которой они зависят, они обычно имеют финансово (но не юридически) автономный статус. Это также дает его директору статус санкционирующего и подотчетного за бюджет, выделенный на создание (который представляет собой грант Министерства иностранных дел и из его собственных ресурсов), а также резервный фонд, не ограниченный годом, что позволяет создать многолетних программ.

Они финансируются полностью или частично за счет собственных доходов, полученных от преподавания французского языка как официального или как иностранного (в зависимости от страны), а также спонсорства (для тех, у кого есть искренние амбиции в плане культурной инженерии).

Французский институт - Эстония

Более того, французские исследовательские институты за рубежом (IFRE) совместно зависят от Министерства иностранных дел и CNRS .

Сегодня французские учреждения и французские культурные центры (RTC) являются важными рычагами для развития сотрудничества между сетевыми профессионалами культуры и образования, а также для продвижения культурного и языкового разнообразия.

Французский институт - Мадрид
Французский институт - Барселона
Французский институт Японии – Кансай
Французский институт - Штутгарт
Французский институт Хонгри - Будапешт

Некоторые международные французские институты

Культурные институты

В Европе

Французский институт в Бухаресте , Румыния.

За пределами Европы

Африка
Америка
Азия

Научно-исследовательские институты IFRE

Инциденты

В ноябре 2023 года Французский институт в секторе Газа подвергся авиаудару Израиля во время войны между Израилем и ХАМАСом , однако среди сотрудников этого объекта не было зарегистрировано никаких ранений. [5]

Рекомендации

  1. ^ Зигфрид Форстер, «CulturesFrance devient 'L'Institut français' et la Culture s'élargit», RFI Afrique, 21 июля 2010 г., обновлено 26 июля 2010 г. (на французском языке) .
  2. ^ «Письмо № 2010-873 от 27 июля 2010 г. относительно внешнего действия государства (1) - Легифранс» . Проверено 2 декабря 2023 г.
  3. Письмо № 2010-873 от 27 июля 2010 г. относительно à l'action extérieure de l'Etat, 27 июля 2010 г. , получено 18 февраля 2019 г.
  4. ^ "Notre équipe | Французский институт" . www.institutfrancais.com .
  5. Доминик Видалон (3 ноября 2023 г.), Французский институт в секторе Газа и офис AFP пострадали от израильского авиаудара  Reuters .