stringtranslate.com

Национальное нематериальное культурное наследие (Южная Корея)

Национальное нематериальное культурное наследие ( кор .  국가무형문화재 ) — это обозначение национального уровня в системе сохранения наследия Южной Кореи для нематериального культурного наследия . [1] [2] Это и другие обозначения национального уровня поддерживаются Администрацией культурного наследия Южной Кореи (CHA).

Существует отдельная номинация местного уровня, которая называется «Нематериальные культурные ценности». [3] Эта номинация администрируется провинциями или городами, а не CHA.

Практики, имеющие особое значение, могут быть обозначены как важные нематериальные культурные ценности ( 중요무형문화재 ).

История

Закон о защите культурных ценностей 1962 года, который регулирует систему, был разработан по образцу японского Закона о защите культурных ценностей 1950 года , который предусматривает обозначение нематериальных культурных ценностей, а также владельцев этих традиций ремесел и исполнительских представлений, неофициально известных как живые национальные сокровища . [2] Эти ранние инициативы на национальном уровне повлияли на подход ЮНЕСКО к нематериальному культурному наследию , что привело к принятию Конвенции 2003 года об охране нематериального культурного наследия . [4] По состоянию на апрель 2012 года четырнадцать корейских нематериальных культурных ценностей были включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО . [5] [6]

Список

Примечания

  1. ^ Исправленная романизация , английский перевод или объяснение, Хангыль , Ханджа

Ссылки

  1. ^ "Закон о сохранении культурных ценностей" (PDF) . База данных законов ЮНЕСКО о культурном наследии . Получено 16 апреля 2012 г.
  2. ^ ab Yang Jongsung (2003). Политика защиты культурного наследия в Корее: нематериальные культурные ценности и живые национальные сокровища . Jimoondang International. ISBN 1931897050.
  3. ^ ::: Культурное наследие — источник силы и мечты корейцев :::
  4. ^ Дьякон, Харриет ( и др. ) (2004). Тонкая сила нематериального наследия: юридические и финансовые инструменты для защиты нематериального наследия (PDF) . Human Sciences Research Council . стр. 21. ISBN 0796920745. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-10-12 . Получено 2012-04-16 .
  5. ^ "Списки нематериального наследия". ЮНЕСКО . Получено 16 апреля 2012 г.
  6. ^ "Всемирное наследие ЮНЕСКО – Нематериальное культурное наследие человечества". Администрация культурного наследия . Получено 16 апреля 2012 г.
  7. ^ "종묘제례악 (宗廟祭禮樂)" [Чонмё джерик]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  8. ^ "양주별산대놀이 (楊州別山臺놀이)" [Янджу пёлсандэ нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  9. ^ "남사당놀이 (男寺黨놀이)" [Намсаданг нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  10. ^ "갓일" [Gannil]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  11. ^ "판소리" [Пансори]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  12. ^ "통영오광대 (統營五廣大)" [Тонён огвандэ]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  13. ^ "고성오광대 (固城五廣大)" [Косон огвандэ]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  14. ^ "강강술래" [Кангангсуллае]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  15. ^ "은산별신제 (恩山別神祭)" [Ынсан Бёлсиндже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  16. ^ "나전장 (螺鈿匠)" [Наджончжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  17. ^ "진주삼천포농악 (晋州三千浦農樂)" [Чинджу самчхонпо нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  18. ^ "평택농악 (平澤農樂)" [Пхёнтэк нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  19. ^ "이리농악 (裡里農樂)" [Ири нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  20. ^ "강릉농악 (江陵農樂)" [Каннын нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  21. ^ "임실필봉농악 (任實筆峰農樂)" [Имсиль пилбонг нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  22. ^ "구례잔수농악 (求禮潺水農樂)" [Гурье джансу нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  23. ^ "김천금릉빗내농악" [Кимчхон гымнын биннэ нонгак]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  24. ^ "남원농악" [Намвон нонгак]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  25. ^ "진주검무 (晋州劍舞)" [Чинджу геомму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  26. ^ "강릉단오제 (江陵端午祭)" [Каннын Данодже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  27. ^ "한산모시짜기 (韓山모시짜기)" [Хансан моси джаги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  28. ^ "북청사자놀음 (北靑獅子놀음)" [Пукчхон саджанореум]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  29. ^ "거문고산조 (거문고散調)" [Гомунго санджо]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  30. ^ "봉산탈춤 (鳳山탈춤)" [Бонгсан тальчум]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  31. ^ "동래야류 (東萊野遊)" [Доннэ Ярю]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  32. ^ "선소리산타령 (선소리山打令)" [Сонсори сантарёнг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  33. ^ "대금정악 (大笒正樂)" [Daegeum jeongak]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  34. ^ "승전무 (勝戰舞)" [Сынчжонму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  35. ^ "매듭장 (매듭匠)" [Мэдыпчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  36. ^ "가야금산조및병창 (伽倻琴散調및倂唱)" [Каягым санджо мит Бёнчхан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  37. ^ "안동차전놀이 (安東車戰놀이)" [Андон Чаджон Нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  38. ^ "영산쇠머리대기 (靈山쇠머리대기)" [Ёнсан соемеоридеги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  39. ^ "영산줄다리기 (靈山줄다리기)" [Ёнсан Джулдариги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  40. ^ "승무 (僧舞)" [Сынму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  41. ^ "나주의샛골나이 (羅州의샛골나이)" [Наджу сэтголлай]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  42. ^ «서도소리 (西道소리)» [Сеодо сори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  43. ^ "가곡; 한국 음악|가곡 (歌曲)" [Гагок]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  44. ^ "낙죽장 (烙竹匠)" [Nakjukjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  45. ^ "곡성의돌실나이 (谷城의돌실나이)" [Гоксон долсиллай]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  46. ^ "광주칠석고싸움놀이 (광주칠석고싸움놀이)" [Кванджу Чильсок госсаум нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  47. ^ "강령탈춤 (康翎탈춤)" [Каннён тальчум]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  48. ^ "조각장 (彫刻匠)" [Чогакчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  49. ^ "판소리심청가" [판소리심청가]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  50. ^ "화장 (靴匠)" [화장]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  51. ^ "조선왕조 궁중음식 (朝鮮王朝宮中飮食)" [корейская придворная кухня]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  52. ^ "처용무 (處容舞)" [Чеёнму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  53. ^ "학연화대합설무 (鶴蓮花臺合設舞)" [Хак ёнхвадэ хапсеольму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  54. ^ "가사 (歌詞)" [Гаса (поэзия)]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  55. ^ "악기장 (樂器匠)" [Акгиджан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  56. ^ "수영야류 (水營野遊)" [Suyeong yaryu]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  57. ^ "경산자인단오제 (慶山慈仁端午祭)" [Кёнсан джайн данодже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  58. ^ "대금산조 (大笒散調)" [Тэгым Санджо]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  59. ^ "피리정악및대취타 (피리정악및大吹打)" [Пири чонгак мит тэчвита]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  60. ^ "궁시장 (弓矢匠)" [Gungsijang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  61. ^ "단청장 (丹靑匠)" [Данчхончжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  62. ^ "송파산대놀이 (松坡山臺놀이)" [Сонгпасандэ-нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  63. ^ "영산재 (靈山齋)" [Ёнсанджэ]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  64. ^ "남도들노래 (南道들노래)" [Намдо deullorae]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  65. ^ "시나위" [Синави]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  66. ^ "채상장 (彩箱匠)" [Чэсанчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  67. ^ "끊음질" [Kkeuneumjil]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  68. ^ "소목장 (小木匠)" [Сомокчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  69. ^ "종묘제례 (宗廟祭禮)" [Чонмё Джере]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  70. ^ "경기민요 (京畿民謠)" [Кёнги минё]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  71. ^ "줄타기 (줄타기)" [Джультаги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  72. ^ "판소리고법 (판소리鼓法)" [Пансори горымбеб]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  73. ^ "장도장 (粧刀匠)" [Чангдочжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  74. ^ "은율탈춤 (殷栗탈춤)" [Ынюль талчум]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  75. ^ "좌수영어방놀이 (左水營漁坊놀이)" [Чвасуён еобанг нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  76. ^ "북메우기" [Buk maeugi]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  77. ^ "두석장 (豆錫匠)" [Duseokjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  78. ^ "백동연죽장 (白銅煙竹匠)" [Baekdong yeonjukjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  79. ^ "망건장 (網巾匠)" [Мангеонджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  80. ^ "탕건장 (宕巾匠)" [Тангеончжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  81. ^ "밀양백중놀이 (密陽百中놀이)" [Мирян Пэкджунг Нори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  82. ^ "하회별신굿탈놀이 (河回別神굿탈놀이)" [Хахве бёлсингут тальнори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  83. ^ "양주소놀이굿 (楊州소놀이굿)" [Янджу соноригут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  84. ^ "제주칠머리당영등굿 (濟州칠머리당영등굿)" [Чеджу Чилмеоридан Ёнгдынггут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  85. ^ "진도씻김굿 (珍島씻김굿)" [Джиндо сситгимгут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  86. ^ "가산오광대 (駕山五廣大)" [Гасан огвандэ]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  87. ^ "대목장 (大木匠)" [Daemokjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  88. ^ "기지시줄다리기 (機池市줄다리기)" [Гиджиси джулдариги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  89. ^ "Традиционное корейское боевое искусство (택견)" [Тхэккён]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  90. ^ "유기장 (鍮器匠)" [Югицзян]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  91. ^ "입사장 (入絲匠)" [Ипсаджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  92. ^ "발탈" [Балтал]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  93. ^ "자수장 (刺繡匠)" [Джасуджан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  94. ^ "진도다시래기 (珍島다시래기)" [Дзиндо дасирэги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  95. ^ "동해안별신굿 (東海岸別神굿)" [Донхэан Бёлсингут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  96. ^ "서해안배연신굿및대동굿 (西海岸배연신굿및大同굿)" [Сохэан пэёнсингут и тэдонгут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  97. ^ "위도띠뱃놀이 (蝟島띠뱃놀이)" [Видо ттибаэннори]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  98. ^ "남해안별신굿 (南海岸別神굿)" [Намхэан Бёльсингут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  99. ^ "구례향제줄풍류 (求禮鄕制줄風流)" [Гурье хяндже джулпунгню]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  100. ^ "이리향제줄풍류 (裡理鄕制줄風流)" [Ири хяндже джулпунгню]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  101. ^ "고성농요 (固城農謠)" [Косон нонгё]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  102. ^ "예천통명농요 (醴泉通明農謠)" [Йечхон тонмён нонгё]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  103. ^ "석전대제 (釋奠大祭)" [Сокджон тэдже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  104. ^ "문배주 (문배酒)" [Мунбэ-джу]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  105. ^ "면천두견주 (沔川杜鵑酒)" [Мёнчхон Дугёнджу]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  106. ^ "경주교동법주 (慶州校洞法酒)" [Кёнджу гё-дон попчжу]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  107. ^ "명주짜기 (明紬짜기)" [Мёнджу чджаги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  108. ^ "바디장 (바디匠)" [Бадиджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  109. ^ "침선장 (針線匠)" [Чимсончжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  110. ^ "황해도평산소놀음굿 (黃海道平山소놀음굿)" [Хванхэ-до, Пхёнсан, соноремгут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  111. ^ "제와장 (製瓦匠)" [Джеваджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  112. ^ "태평무 (太平舞)" [Тэпхёнму]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  113. ^ "전통장 (箭筒匠)" [Jeontongjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  114. ^ "벼루장 (벼루匠)" [Пёруджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  115. ^ "제주민요 (濟州民謠)" [Чеджу минё]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  116. ^ "옹기장 (甕器匠)" [Онгицзян]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  117. ^ "살풀이춤 (살풀이춤)" [Сальпурихум]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  118. ^ "경기도도당굿 (京畿道都堂굿)" [Кёнгидо додангут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  119. ^ "소반장 (小盤匠)" [Собанджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  120. ^ "옥장 (玉匠)" [Okjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  121. ^ "금속활자장 (金屬活字匠)" [Кымсок хвалджачжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  122. ^ "배첩장 (褙貼匠)" [Baecheopjang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  123. ^ "완초장 (莞草匠)" [Ванчоджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  124. ^ "서울새남굿" [Сеульский сэнамгут]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  125. ^ "사기장 (沙器匠)" [Sagijang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  126. ^ "각자장 (刻字匠)" [Гакджаджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  127. ^ "누비장 (縷緋匠)" [Нубиджан]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  128. ^ "목조각장 (木彫刻匠)" [Мокджогакчанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  129. ^ "화각장 (華角匠)" [Хвагакчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  130. ^ "윤도장 (輪圖匠)" [Yundojang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  131. ^ "사직대제 (社稷大祭)" [Саджик тэдже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  132. ^ "주철장 (鑄鐵匠)" [Чучхольчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  133. ^ "칠장 (漆匠)" [Чильджан]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  134. ^ "염장 (簾匠)" [Ёмджан]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  135. ^ "염색장 (染色匠)" [Ёмсэкчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  136. ^ "화혜장 (靴鞋匠)" [Хвахечжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  137. ^ "한지장 (韓紙匠)" [Ханьцзиджанг]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  138. ^ "불화장 (佛畵匠)" [Бульхваджан]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  139. ^ "금박장 (金箔匠)" [Кымпакчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  140. ^ "석장 (石匠)" [Сокчжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  141. ^ "번와장 (翻瓦匠)" [Бонваджан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  142. ^ "연등회 (燃燈會)" [Ёндынхо]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  143. ^ "법성포단오제 (法聖浦端午祭)" [Beopseongpo danoje]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  144. ^ "궁중채화 (宮中綵花)" [Кунчжунг чехва]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  145. ^ "삼화사 수륙재 (三和寺水陸齋)" [Самхваса сурюкдже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  146. ^ "진관사 수륙재 (津寬寺水陸齋)" [Цзинванса сурюкчже]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  147. ^ "아랫녘 수륙재 (아랫녘 水陸齋)" [Араэннёк сюрюкджэ]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  148. ^ "선자장 (扇子匠)" [Сонджачжан]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  149. ^ "아리랑" [Ариран]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  150. ^ "제다 (製茶)" [Джеда]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  151. ^ "씨름" [Ssireum]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  152. ^ "해녀 (海女)" [Хэнё]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  153. ^ "김치 담그기" [Кимчи дамгеуги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  154. ^ "제염 (製鹽)" [Jeyeom]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  155. ^ "온돌문화 (溫突文化)" [Ондоль]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  156. ^ "낙화장 (烙畵匠)" [Nakhwajang]. Управление культурного наследия (на корейском языке) . Получено 2024-02-02 .
  157. ^ "장 담그기 (醬 담그기)" [Чан дамгеуги]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  158. ^ "전통어로방식-어살" [Эосаль]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.
  159. ^ "불복장작법 (佛腹藏作法)" [Bulbokjang jakbeop]. Администрация культурного наследия (на корейском языке) . Проверено 2 февраля 2024 г.

Внешние ссылки