The New York Times International Edition — ежедневная англоязычная газета , распространяемая по всему миру компанией New York Times . Он публиковался в два отдельных периода: с 1943 по 1967 год и с 2013 года по настоящее время.
История международного издания New York Times началась в июне 1943 года после визита издателя Times Артура Хейса Сульцбергера в Тегеран, где он встретился с бригадным генералом Дональдом Х. Коннолли из Командования службы в Персидском заливе , отвечавшим за переброска грузов союзников в Советский Союз через Персидский коридор . [1] Моральный дух среди американских войск был низким из-за тяжелого климата, неблагодарных задач и изоляции от любого из боевых фронтов. [1] Соответственно, Сульцбергер решил выпустить издание «Таймс», которое могло бы информировать войска и давать им больше информации о том, как их усилия вписываются в общие военные усилия. [1] Этот продукт, восьмистраничный выпуск Overseas Weekly размером с таблоид, [2] представлял собой сокращенную версию раздела «Новости недели в обзоре» существующей воскресной газеты; Премьера состоялась 22 августа 1943 года, но в Тегеране она появится не раньше 9 сентября. [1]
Издание пользовалось популярностью и вскоре распространилось, а в период своего расцвета во время войны Overseas Weekly печатался более чем в двадцати местах по всему миру. [3] После войны издание Overseas Weekly ограничивалось Франкфуртом и Токио, [3] где находились оккупационные силы США, а печать осуществлялась на предприятиях Frankfurter Zeitung и Asahi Shimbun соответственно. [1]
Во время третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , которая проходила в Париже с 21 сентября по 12 декабря 1948 года, « Таймс» выпустила издание газеты для Организации Объединенных Наций, которое каждый день доставлялось в Париж самолетом. [3]
Это издание было встречено благосклонно, и с 11 декабря 1948 года « Таймс» начала выпуск международного воздушного выпуска. [3] Первоначально он состоял из 10–12 страниц, которые были полностью напечатаны в США, а затем отправлены самолетом в Европу, но в июне 1949 года производственный процесс был изменен так, что пролетали только картонные маты, а сама печать происходила в Париж. [3] Издание фокусировалось на национальных и международных новостях США и, как правило, опускало новости Нью-Йорка и спортивные новости. [2]
В рамках изменений, внесенных в июне 1949 года, 19 июня 1949 года вышел последний выпуск Overseas Weekly , после чего он был включен в воскресный выпуск International Air Edition. [3]
В 1952 году производство международного издания было перенесено из Парижа в Амстердам в целях минимизации транспортных расходов. [2]
В 1960 году достижения в области телетайпа позволили одновременно печатать газеты в Нью-Йорке и Европе; в связи с этим международное издание вернулось в Париж. [2] Оно называлось «Международное издание The New York Times» . [4] Организация «Таймс» надеялась составить конкуренцию европейскому изданию « Нью-Йорк Геральд Трибьюн» , которое также базировалось в Париже и имело долгую, устоявшуюся историю. [5] Соответственно, Times выделила своему изданию гораздо больший бюджет на продвижение, чем Paris Herald Tribune, и тираж несколько улучшился. [5]
Начиная с 1964 года редакционный контроль международного издания переместился в сам Париж, и некоторые независимые репортажи готовились из этого офиса. [2] Он был опубликован на улице д'Абукир во 2-м округе Парижа . [2]
У New York Times были убыточные операции по поддержанию как западного американского издания, так и международного издания. [6] В январе 1964 года газета объявила, что отказывается от западного издания по финансовым причинам, но продолжит выпуск международного издания и перейдет к более оптимизированному производственному процессу. [4] К тому времени международное издание « Нью-Йорк Таймс» имело тираж около 32 000 экземпляров, но привлекало мало рекламы. [6] По коммерческому предложению оно уступало европейскому изданию New York Herald Tribune , имевшему тираж почти 50 000 и более экземпляров рекламы в нем. [6]
Хотя издание International Edition несколько выросло, оно по-прежнему теряло деньги и не могло конкурировать с европейским изданием New York Herald Tribune , [2] которое обычно считалось более сильным изданием. [7] Действительно, международное издание теряло 2 миллиона долларов в год, [5] и потеряло около 10 миллионов долларов с момента его создания под этим названием в 1949 году. [7] Новый издатель «Таймс» , Артур Окс Сульцбергер , решил отказаться от вместо этого объединить усилия с Washington Post для продолжения европейского издания Herald Tribune . [7]
Последний номер первой версии международного издания New York Times вышел 20 мая 1967 года. [8] Более 100 человек, работавших над ним, были уволены. [2]
В 1967 году The New York Times присоединилась к The Washington Post вместе с Whitney Communications , чтобы издавать International Herald Tribune в Париже. [9]
В декабре 2002 года компания The New York Times приобрела 50% акций, принадлежавших The Washington Post Company , и газета сохранила название International Herald Tribune .
В 2013 году компания New York Times объявила, что International Herald Tribune переименовывается в The International New York Times . [10]
14 октября 2013 года газета International Herald Tribune в последний раз появилась в газетных киосках и прекратила выпуск. [11] [12]
В октябре 2016 года международное издание NYT было переименовано в The New York Times International Edition . [13]
Осенью 2016 года парижский отдел новостей, который был штаб-квартирой для редактирования и подготовки к выпуску международного издания газеты, был закрыт, хотя бюро новостей и рекламный офис остались. [14] [11]
Помимо ежедневного выпуска, выходит еженедельный 16-страничный выпуск под названием The New York Times International Weekly, в котором представлены лучшие статьи New York Times за неделю. Созданный для дополнения и расширения местных репортажей, он предлагает читателям глобально резонансное освещение идей и тенденций, бизнеса и политики, науки и образа жизни и многого другого. Принимающие газеты могут монетизировать NYT International Weekly за счет встроенных рекламных площадей, спонсорства и других возможностей для получения дохода. [15]
Газета Paris Herald была основана 4 октября 1887 года как европейское издание New York Herald владельцем материнской газеты Джеймсом Гордоном Беннеттом- младшим .
После смерти Беннета в 1918 году Фрэнк Манси купил New York Herald и Paris Herald . Манси продал газеты Herald в 1924 году Огдену Миллсу Риду из New-York Tribune , создав таким образом New York Herald Tribune , а европейское издание стало Paris Herald Tribune .
В 1934 году парижская газета приобрела своего главного конкурента: европейское издание «Чикаго Трибьюн» . [18]
В 1959 году Джон Хэй Уитни , бизнесмен и посол США в Великобритании , купил газету New York Herald Tribune и ее европейское издание. В 1966 году газета New York Herald Tribune была объединена с недолговечным New York World Journal Tribune и прекратила публикацию, но семья Уитни поддерживала парижскую газету посредством партнерских отношений. В декабре 1966 года совладельцем стала газета Washington Post .
The New York Times стала совладельцем Paris Herald Tribune в мае 1967 года, после чего газета стала называться International Herald Tribune (IHT). [16]
В 1991 году The Washington Post и The New York Times стали единственными и равными акционерами International Herald Tribune .
Впоследствии газета Washington Post продала свою долю в International Herald Tribune .
Предприниматель Джеймс Гордон Беннетт-младший основал европейское издание New York Herald в 1887 году. Космополитичный и новаторский, Беннетт был воплощением международного духа, который процветал благодаря смене владельцев и названий, пока газета не стала International
Herald Tribune
в 1967 году.