stringtranslate.com

Ионел Дэнчулеску

Ионел Даниэль Дэнчулеску (родился 6 декабря 1976 года) — бывший румынский профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего .

Он удерживает рекорд по количеству игр в Лиге I , сыграв 515 матчей за двадцать лет. [1] [2] [3] Он является вторым лучшим бомбардиром в истории Лиги I с 214 голами, уступая только Дуду Георгеску с 252 голами . [1] [2] Он также забил 35 голов в Кубке Румынии и является игроком с наибольшим количеством игр, 36 в дерби Динамо - Стяуа , в котором он забил 13 голов (8 за Стяуа и 5 за Динамо), что делает его лучшим бомбардиром наряду с Флоря Войня . [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Карьера в клубе

Ранние годы и Electroputere Крайова

Ионел Дэнчулеску, родившийся в Слатине , Румыния , начал играть в футбол в своем родном городе еще будучи подростком за команду «Слатина» вместе с Клаудиу Никулеску , Ионутом Луцу и Августином Кирицэ под руководством тренера Иона Пырвулеску, и говорили, что у него большой потенциал для забивания голов. [1] [11] [12]

В 1993 году Дэнчулеску присоединился к «Электропьютере Крайова», дебютировав в Дивизии А в возрасте 16 лет 6 октября 1993 года против тогдашнего соперника города «Университатя Крайова» , матч закончился со счетом 2–2. [12] [13] [14] [15] В течение двух сезонов с «Электропьютере» он забил 8 голов в 31 игре лиги, его первый гол был в матче со счетом 2–2 против «Динамо Бухарест» , он также забил дубль в матче со счетом 4–2 против «Стяуа Бухарест» . В этот период он играл вместе с такими игроками, как Штефан Нану , Габриэль Попеску и двое других (позже товарищи по команде в «Стяуа»), Сабин Илие и Клаудиу Рэдукану . [1] [12] [14] [16] [17] [18]

Динамо Бухарест

В 1995 году Electroputere вылетел во вторую лигу , а Дэнчулеску получил предложения остаться в первом дивизионе , решив подписать контракт с Dinamo București после того, как его убедили должностные лица клуба Мирча Стоэнеску и Корнел Дину . [1] [13] [19] [20] Он провел два сезона в составе «красных псов» , забив 22 гола в 64 играх дивизиона А, включая свой первый хет-трик в соревновании в матче против AS Bacău со счетом 3:0 . [1] [13] [14]

Алтай Измир

В первой половине сезона 1997–98 Дэнчулеску недолгое время играл в турецкой Суперлиге за «Алтай» , который заплатил «Динамо» за него и Мариуса Копорана около 400 000 долларов, сыграв семь игр и забив один гол против «Бешикташа» , куда его привел тренер Мариан Бондреа , и он был товарищем по команде с другим румыном, Дэнуцем Моисеску . [1] [12] [13] [21] [22] [23] [24]

Стяуа Бухарест

Дэнчулеску и Копоран вернулись в Румынию из Турции после того, как «Стяуа» Бухарест заплатил «Алтаю» ту же сумму, что и за их приобретение у «Динамо». [1] [13] [12] [21] Дэнчулеску помог клубу выиграть титул в своем первом сезоне , проведенном в клубе, будучи использованным тренером Михаем Стойкице в 25 играх, в которых он забил 14 голов, став вторым лучшим бомбардиром команды с тремя голами после Кэтэлина Мунтяну . [1] [13] [12] [25] В следующем сезоне он выиграл Кубок Румынии 1998–99 , будучи использованным тренером Эмерихом Енеем в первые 51 минуту, когда он заменил его на Ионуца Луцу в победном послематчевом пенальти финале против «Рапида» Бухарест . [1] [13] [12] [26] Дэнчулеску помог клубу достичь шестнадцатого финала Кубка УЕФА 1999–2000 , сыграв семь игр в кампании, в которой они выбили «Левадию» из Таллина , ЛАСК Линц, которому он забил гол, и «Вест Хэм Юнайтед» , который был выбит «Славией» из Праги . [13] [27] [28] [29] [30] Он выиграл еще один чемпионский титул в сезоне 2000–01 с «Армейцами» , забив 6 голов в 26 матчах, которые ему дал тренер Виктор Пицуркэ . [1] [13] [12] [25] Также именно в этот период он получил прозвище «Корбул» (Ворон) от своего товарища по команде Адриана Матея . [1] [31] [32]

В середине сезона 2001–02 у Дэнчулеску возник конфликт с тренером Пицуркэ, из-за чего ему пришлось покинуть команду. [1] [12] [33] [34] [35]

Возвращение в Динамо Бухарест

Он снова подписал контракт с «Динамо Бухарест» , которое заплатило «Стяуа» 350 000 долларов за его переход, но в начале этого второго периода у него, вероятно, был самый тяжелый период в его карьере, так как фанаты «Динамо» ругали его на матчах, потому что он играл за «Стяуа» и забивал «Динамо». [1] [12] [34] [36] Он забил три гола в 13 матчах, предоставленных ему тренерами Корнелом Дину и Марином Ионом , когда команда выиграла титул в конце сезона 2001–02 , период, в котором он даже играл во второй лиге в то время через команду-сателлит «Динамо» «Пояна Кымпина » . [1] [13] [25] [37] Он вернулся сильным в следующем сезоне , забив 16 голов в 26 играх, а также помог клубу выиграть Кубок Румынии , будучи использованным тренером Иоаном Андоне во всех минутах с победы со счетом 1: 0 в финале против Național București , болельщики в конечном итоге приняли его, поскольку он стал лучшим бомбардиром команды, создав успешную пару в нападении команды в последующие годы с Клаудиу Никулеску , румынская пресса называла их «парой N&D», прозвище, вдохновленное первыми буквами их фамилии и румынской поп-группы «N&D». [1] [13] [11] [38] [39] [40]

Он помог команде выиграть «Дубль» в сезоне 2003–04 , забив 21 гол в 29 матчах чемпионата, в которых его использовал Андоне, что сделало его лучшим бомбардиром сезона. Однако он не сыграл в победном матче со счетом 2:0 против «Оцелул Галац» в финале Кубка Румынии , поскольку был дисквалифицирован после получения красной карточки. Он также внес свой вклад в выбывание лиепайского «Металлурга» и донецкого «Шахтера» , забив два гола первому и один второму в Кубке УЕФА . Кампания закончилась, когда они выбыли во втором раунде турнира от московского «Спартака», против которого он забил дубль в ответном матче. [13] [25] [41] [42] [43] [44] [45] В первой половине следующего сезона он забил 11 голов в 15 матчах лиги, а также играл в отборочных раундах Лиги чемпионов , сумев забить голы в обоих матчах, которые закончились победой со счетом 1:0 против «Жилины» , а затем вынудив Куинтона Форчуна забить автогол против «Манчестер Юнайтед» в конечном итоге проигранном со счетом 5:1 по сумме двух матчей. [13] [46] [47] [48] [49] [50] [51] Эти выступления, а также дубль за национальную сборную в победном со счетом 5:1 товарищеском матче против Германии , принесли Дэнчулеску награду «Футболист года в Румынии» 2004 года . [1] [13] [52] [53]

В сезоне 2006–07 он стал вторым лучшим бомбардиром команды после Клаудиу Никулеску , забив 15 голов в 31 матче, отведенном ему тренером Мирчей Редником , включая эффектный гол ударом ножницами в победном со счетом 4:2 дерби против «Стяуа», который помог команде выиграть титул, а также принял участие в 12 матчах, в которых забил 5 голов, благодаря чему клуб вышел в 1/16 финала Кубка УЕФА 2006–07 , где клуб проиграл «Бенфике» со счетом 3:1 по сумме двух матчей . [13] [25] [54] [55] [56] В следующем сезоне «Динамо» поставило перед собой цель выйти в групповой этап Лиги чемпионов . Дэнчулеску удалось забить гол головой после передачи Кристиана Пулхака в ничьей 1:1 в первом матче третьего квалификационного раунда против «Лацио» из Ромы , однако «Динамо» не прошло отборочный этап, проиграв со счетом 3:1 в ответном матче. [13] [46] [57] [58] [59] [60] Он образовал пару в нападении «Динамо» с Флорином Брату , румынская пресса называла их «BD in action», прозвище, вдохновленное первыми буквами их фамилии и румынским фильмом «BD in action», и к концу сезона 2007–08 у команды не было шансов выиграть титул, но соперники «Стяуа» были на первой позиции, запланировав матч на поле «Динамо» , который закончился победой «красных псов» со счетом 2:1, причем каждый из них забил по голу, победа, которая помогла ЧФР Клуж подняться на первую позицию и стать чемпионами после последнего тура сезона, также Дэнчулеску стал лучшим бомбардиром сезона с 21 голом. [13] [41] [61] [62] [63] [64]

В августе 2009 года, забив дубль в ворота «Чахлэула» и «Пьятра Нямц» , он стал четвертым бомбардиром в истории Первого дивизиона Румынии со 187 голами, уступив только Дуду Георгеску , Родиону Кэмэтару и Марину Раду . [65] [66] Он помог клубу осуществить «Чудо из Либерца », одержав победу со счетом 3:0 в выездной игре против «Слована Либерец» , поскольку первый матч был проигран с тем же счетом, получив квалификацию после серии пенальти в групповой этап Лиги Европы 2009–10 , однако вскоре после этого он покинул «Динамо», чтобы играть за «Эркулес Аликанте» в Сегунде , поскольку он не ладил с тренером Дарио Бонетти . Его последней игрой была победа со счетом 1:0 на выезде против соперников «Стяуа Бухарест», после чего ему аплодировали 10 000 человек, которые были на стадионе, включая болельщиков «Стяуа» . [13] [54] [67] [68] [69] [70]

Шаньдун Лунэн

В 2005 году «Динамо» отдало его в аренду китайскому клубу «Шаньдун Лунэн» за 500 000 долларов, который выплачивал Дэнчулеску зарплату в размере 350 000 долларов за 11 месяцев. [13] [71] [72] Он работал с тренером Любишей Тумбаковичем , забив 10 голов в 26 играх лиги, что помогло команде закончить чемпионат на третьей позиции, он также помог им выйти в финал Кубка китайской футбольной ассоциации , в котором он отыграл все минуты в проигранном со счетом 1:0 матче против «Далянь Шиде» и сумел выйти в четвертьфинал Лиги чемпионов АФК , забив два гола в матче 4:1 против «БЭК Теро» на групповом этапе. [1] [13] [71] [73] [74] [75] [76] [77] [78]

Геркулес

В августе 2009 года Дэнчулеску подписал двухлетний контракт с испанским клубом «Эркулес Аликанте» в Сегунде , который заплатил «Динамо» около 400 000 евро, так как его хотел видеть там его бывший тренер из «красных псов » Эстебан Виго . [12] [79] [80] [81] [82] [83] Дэнчулеску забил 10 голов в 25 играх лиги, что помогло «Эркулесу» занять второе место в чемпионате и, таким образом, выйти в Ла Лигу после 13-летнего перерыва, а также забил два гола в Кубке Испании против «Уэски» и «Альмерии» . [13] [84] [85] [86] [87]

Третий матч в Динамо Бухарест

После всего лишь одного года в «Эркулесе» его контракт был расторгнут, поэтому Дэнчулеску вернулся в «Динамо» в июле 2010 года, где он воссоединился с тренером Иоаном Андоне . [1] [65] 26 сентября 2011 года он забил свой 198-й гол в Лиге I в матче против «Петролул Плоешти» , таким образом присоединившись к Родиону Кэмэтару в качестве второго самого результативного бомбардира, а примерно через три недели он забил свой 200-й гол в Лиге I в матче против «Чахлэула» . [88] [89] [90] [91] [92] [93] Он помог команде выиграть Кубок Румынии 2011–12 , будучи использованным тренером Дарио Бонетти в первые 71 минуту, когда он заменил его на Кэтэлина Мунтяну в победном со счетом 1:0 финале против Rapid București . [13] [94] 16 марта 2013 года, сыграв в матче против Petrolul , Дэнчулеску стал первым футболистом, который достиг 500 матчей в румынской высшей лиге Liga I. [ 95] [96]

Ионел Дэнчулеску в последний раз появился в Лиге I 6 октября 2013 года, ровно через 20 лет после своего дебюта, играя за «Динамо» в матче 1:1 против «Чахлэула» , имея рекорд в 515 сыгранных матчей в соревновании и забитых 214 голов, что делает его вторым лучшим бомбардиром после Дуду Георгеску , у которого 252 гола. [1] [12] [13] [36] Он также забил 35 голов в Кубке Румынии , и он является игроком с наибольшим количеством матчей, 36 в дерби «Динамо» — «Стяуа» , в котором он забил 13 голов (8 за «Стяуа» и 5 за «Динамо»), что делает его лучшим бомбардиром наряду с Флоря Войня . [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Международная карьера

Дэнчулеску одержал свою первую победу за сборную Румынии 3 марта 1999 года против Эстонии , в матче, в котором он одержал победу со счётом 2:0. [97] [98] Однако он никогда не входил в планы Виктора Пицуркэ , человека, который впервые включил его в состав национальной команды против Эстонии, и больше не был вызван из-за спора с Пицуркэ, когда тот был в «Стяуа» . [12] [21] Дэнчулеску сыграл семь игр, включая три в отборочных матчах чемпионатов мира 2006 и 2010 годов в 2004 и 2009 годах, будучи вызванным Ангелом Иордэнеску и Рэзваном Луческу . [97]

Он сыграл всего восемь игр за Румынию , его лучшим матчем стала товарищеская игра против Германии , которая закончилась победой со счетом 5:1, когда он забил свои единственные два гола за национальную сборную против вратаря Оливера Кана . [97] [99]

Управленческая карьера

13 ноября 2014 года после ухода Флавиуса Стойкана из «Динамо Бухарест » руководство клуба назначило Дэнчулеску руководить командой в оставшихся четырёх играх до конца первой половины сезона. [100] [101] [102] После поражения со счётом 6–1 от «Астры Джурджу» он объявил, что не заинтересован в дальнейшем тренерстве с командой, и остался только на последнюю игру года, когда команда вышла в полуфинал Кубка Лиги , выбив «Университатя Клуж» в серии пенальти. [12] [103] [104] [105] [106]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ↑ Участие в Кубке Интертото 1994 года.
  2. ^ abcde Выступления в Кубке УЕФА
  3. ↑ Участие в Кубке Интертото 1996 года.
  4. ↑ Четыре матча и два забитых гола в Лиге чемпионов УЕФА и один матч в Кубке УЕФА.
  5. ^ abcd Появление в Supercupa României
  6. ↑ Три матча в Лиге чемпионов УЕФА и два матча в Кубке УЕФА.
  7. ↑ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  8. ↑ Четыре матча и два забитых гола в Лиге чемпионов УЕФА и два матча и один забитый гол в Кубке УЕФА.
  9. ↑ Выступления в Лиге чемпионов АФК
  10. ↑ Выступления в Кубке китайской Суперлиги
  11. ↑ Два матча с одним забитым голом в Лиге чемпионов УЕФА и два матча с одним забитым голом в Кубке УЕФА.
  12. ^ abc Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

В таблице результатов и результатов на первом месте указаны голы сборной Румынии, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Дэнчулеску.

Почести

Стяуа Бухарест

Динамо Бухарест

Шаньдун Лунэн

Индивидуальный

Записи

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst "Povestea Dragostei cu Nabădăi de 20 de ani dintre Dănciulescu şi Dinamo: декларации о драгосте и травмах, Юраминте Фиербинти и Традари, момент один" şi Scandaluri Colosale» [20-летняя история любви Данчулеску и «Динамо»: признания в любви и ругань, горячие клятвы и предательства, уникальные моменты и колоссальные скандалы] (на румынском языке). Проспорт.ро. 15 ноября 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  2. ^ abcd "ФОТО И ВИДЕО Дэнчулеску в 37 лет! Mesajul fostului atacant dinamovist" [ФОТО И ВИДЕО Дэнчулеску празднует 37 лет! Сообщение бывшего нападающего «Динамо» (на румынском языке). Digisport.ro. 6 декабря 2013 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  3. ^ Orice Sport (13 ноября 2013 г.). «Dănciulescu a pus capăt carierei de fotbalist şi a fost numit команда-менеджер «Динамо»» (на румынском языке) . Проверено 13 ноября 2013 г.
  4. ^ аб Муресану, Каталин; Тома, Разван (22 апреля 2011 г.). «La trântă cu Recordurile şi în Cupă!». ПроСпорт (на румынском языке) . Проверено 1 августа 2022 г.
  5. ^ ab "Dănciulescu, cel mai Bun marcator pentru Dinamo în Cupă" [Данчулеску, лучший бомбардир "Динамо" в Кубке] (на румынском языке). Адеварул.ро. 22 апреля 2011 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  6. ^ ab "Dănciulescu, cel mai Bun marcator pentru Dinamo în Cupă" [Данчулеску, лучший бомбардир "Динамо" в Кубке] (на румынском языке). Клик.ро. 22 апреля 2011 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  7. ^ ab "Dănciulescu este "Омуль-Дерби". Fostul atacant are cele mai multe goluri în duelurile Steaua – Dinamo" [Данчулеску - "Человек-Дерби". У бывшего нападающего больше всего голов в поединках «Стяуа» — «Динамо» (на румынском языке). Проспорт.ро. 1 марта 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  8. ^ ab ""Омульское дерби" a împlinit 40 de ani" ["Дерби" исполнилось 40 лет] (на румынском языке). Digisport.ro. 6 декабря 2016 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  9. ^ ab "Primul derby din 2010 încoace fărărărără "omul derby", Ионел Дэнчиулеску" [Первое дерби с 2010 года без "дерби" Ионела Данчиулеску] (на румынском языке). Digisport.ro. 11 ноября 2018 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  10. ^ ab "Ei au fost de ambele părţi ale baricadei! Acesta e cel mai Bun 11 al jucătorilor care au jucat pentru конкурентеле din Marele Derby! Gnohere prinde doar Banca de rezerve" [Они были по обе стороны баррикады! Это 11 лучших игроков, выступавших за соперников в Большом Дерби! Гнохере ловит только запасную скамейку запасных] (на румынском языке). Orangesport.ro. 11 ноября 2018 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  11. ^ ab «Antrenorul care a descoperit cuplul N&D dezvăluie: «Niculescu şi Dănciulescu Erau stelisti pînă în măduva oaselor»» [Тренер, обнаруживший пару N&D, рассказывает: «Никулеску и Дэнчиулеску были фанатами «Стяуа» до мозга костей»] (на румынском языке). Gsp.ro. 15 марта 2013 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  12. ^ abcdefghijklmn "Secventele unui mare rol, Danciu - Gol. Fostul atacant de la Dinamo şi Steaua putea ajunge la Craiova sau Rapid." роль, Данчу – Гол. Бывший нападающий «Динамо» и «Стяуа» может оказаться в «Крайове» или «Рапиде». «Рэзван хотел, чтобы я был в Джулештах, я сожалею, что не работал с ним больше»] (на румынском языке). Impact.ro. 13 октября 2020 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Ионел Дэнчиулеску на РумынскомSoccer.ro (на румынском языке)
  14. ^ abc "STATISTICĂ Bornele carierei lui Ionel Dănciulescu" [СТАТИСТИКА Вехи карьеры Ионела Данчулеску] (на румынском языке). Digisport.ro. 20 марта 2013 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  15. ^ «20 лет назад Данчулеску дебютировал в Лиге 1, соревнование по уходу за рекордом презентации: 515» [20 лет с момента дебюта Данчулеску в Лиге 1, соревновании, в котором он является рекордсменом посещаемости: 515] (на румынском языке) . Digisport.ro. 6 октября 2013 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  16. ^ "Dezvăluirile unui fost atacant din Liga 1: "Ne-am dat la o parte ca să iasă Craioveanu golgheterul României!". Cum îşi luau "capace" Ади Илие и Данчулеску" [Откровения бывшего нападающего из Лиги 1: " Мы отошли в сторону, чтобы Крайовяну, лучший бомбардир Румынии, может выйти на поле!». Как Ади Илие и Данчулеску получили свои «кепки».] (на румынском языке). Фанатик.ро. 3 июня 2020 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  17. ^ "Electroputere Squad 1993/1994". WorldFootball . Получено 7 июня 2020 .
  18. ^ "Electroputere Squad 1994/1995". WorldFootball . Получено 7 июня 2020 .
  19. ^ "Vom avea iar două echipe din Craiova в первой лиге? Ce sa întâmplat в 2000 году" [Будут ли у нас две команды из Крайовы в первой лиге? Что произошло в 2000 году] (на румынском языке). Фанатик.ро. 3 ноября 2020 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  20. ^ «GOLGETERUL care bate toate Recordurile! Nicio echipa din Roman nu a dat vreodata un Ban pe el! Atacantul ИДЕАЛЬНАЯ забота a avut interzis la nationala» [ВРАТАРЬ, который бьет все рекорды! Ни одна команда из Румынии никогда не платила за него ни копейки! ИДЕАЛЬНЫЙ нападающий, которого исключили из сборной] (на румынском языке). Спорт.ро. 4 марта 2013 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  21. ^ abc "Dănciulescu îşi spune povestile carierei de fotbalist şi dezvăluie planurile pentru un Dinamo de vară low-cost: "Pleacă 9 jucători, vin 4 în loc"" [Данчулеску рассказывает истории своей футбольной карьеры и раскрывает планы на низко- стоимость лета Динамо: "Уходят 9 игроков, взамен приходят 4"] (на румынском языке). Gsp.ro. 4 апреля 2018 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  22. ^ "Poveste genială cu Ionel Dănciulescu в простом плане! Cum a fugit dinamovistul din Turcia: "Apelat chiar la ambasadă! A zis că nu mai poate să supporte"" [Блестящая история с Ионелом Дэнчулеску на переднем плане! Как динамовец сбежал из Турции: "Он даже в посольство звонил! Сказал, что больше не выдерживает"] (на румынском языке). Проспорт.ро. 13 апреля 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  23. ^ "Теленовелла в Турции с любимым футболистом аль-Стелеи: са актеры в Бразилии, любители Румынии и si-a lăsat baltă echipa!" Başkanii au blocat aeroportul. A fugit cu un Taxi"" [Мыльная опера в Турции с бывшим футболистом "Стяуа": он вернулся в объятия своей девушки из Румынии и оставил свою команду позади! «Басканцы заблокировали аэропорт. Он сбежал на такси»] (на румынском языке). Gsp.ro. 14 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  24. ^ «Cum au distrus femeile proiectul «coloniei de români» в Турции. «Din păcate, n-am avut ñansă cu niciunul»» [Как женщины разрушили проект «румынской колонии» в Турции. «К сожалению, у меня ни с кем не получилось»] (на румынском языке). Playsport.ro. 14 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  25. ^ abcde "Чемпионы Румынии". RomanianSoccer . Получено 22 сентября 2023 г. .
  26. ^ "Кубок Румынии – Сезон 1998–1999". RomanianSoccer . Получено 22 сентября 2023 г. .
  27. ^ «FCSB - это модель Стяуа. Ro-albaştrii dau peste a doua favourită la câstigarea Conference League» [FCSB использует Стяуа в качестве модели. Красно-синие столкнулись со вторым фаворитом на победу в Конференц-лиге] (на румынском языке). Gsp.ro. 5 сентября 2022 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  28. ^ "Золтан Ритли из образцовой звезды FCSB - Вест Хэм: "Я не лучший гладиатор! Eram plin de contuzii şi de dureri"" [Золтан Ритли приводит пример Стелы перед FCSB - Вест Хэм: "Неа Ими сделала нас гладиаторами! Я был полон синяков и боли"] (на румынском языке). Спорт.ро. 8 сентября 2022 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  29. ^ "Ионел Дэнчулеску. Квалификация Кубка УЕФА. 1999/2000" . МирФутбол . Проверено 22 сентября 2023 г.
  30. ^ "Ионел Дэнчулеску. Кубок УЕФА 1999/2000" . МирФутбол . Проверено 22 сентября 2023 г.
  31. ^ «Ионел Дэнчиулеску: «Paraziţii sunt prepreraţii mei»» [Ионел Дэнчулеску: «Paraziţii — мои любимые»] (на румынском языке). Клик.ро. 14 ноября 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  32. ^ «Дэнчулеску: «La Steaua mi sa pus prima poreclă: Matei mi-a zis «Корбул»»» [Дэнчулеску: «Мне дали мое первое прозвище в Стяуа: Матей назвал меня «Вороном»»] (на румынском языке). Gsp.ro. 15 ноября 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  33. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО Dezvăluiri din culisele конфликтных фракций Бекали - Пицуркэ. De ce a plecat Dănciulescu de la Steaua şi are doar 8 convocări la națională" [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО Откровения из-за кулис братьев Бекали - Писурка конфликт. Почему Дэнчулеску покинул «Стяуа» и провел всего 8 матчей за сборную (на румынском языке). Gsp.ro. 8 мая 2020 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  34. ^ ab «Вечерний перерыв с Ионелем Дэнчулеску. De ce a plecat de la Steaua, проблема с inima şi povesti cu Piciturcă, Бонетти и Виго: «Atunci mi-am dat seama că sunt dinamovist»» [Интервью с Ионелом Дэнчулеску. Почему он покинул «Стяуа», проблемы с сердцем и истории с Питуркэ, Бонетти и Виго: «Тогда я понял, что я игрок «Динамо»»] (на румынском языке). Gsp.ro. 2 апреля 2018 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  35. ^ «Povestea trecerii lui Dănciulescu de la Steaua la Dinamo: «Pînă la urmă a iesit bine»» [История перехода Данчулеску из «Стяуа» в «Динамо»: «В конце концов все получилось хорошо»] (на румынском языке). Gsp.ro. 13 ноября 2013 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  36. ^ ab «Вечерний перерыв с Ионелем Дэнчулеску. De ce a plecat de la Steaua, проблема с inima şi povesti cu Piciturcă, Бонетти и Виго: «Atunci mi-am dat seama că sunt dinamovist»» [Интервью с Ионелом Дэнчулеску. Почему он покинул «Стяуа», проблемы с сердцем и истории с Питуркэ, Бонетти и Виго: «Тогда я понял, что я фанат «Динамо»» (на румынском языке). Gsp.ro. 2 апреля 2018 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  37. ^ "Pagini memorabile din istoria fotbalului prahovean (XXXIII)/La Câmpina au jucat Dănciulescu, Zicu, Marica, Mitea…" [Памятные страницы из истории футбола Prahova (XXXIII)/Dănciulescu, Zicu, Marica, Mitea играли в Câmpina.. .] (на румынском языке). Ziarulprahova.ro. 13 апреля 2023 г. Проверено 13 октября 2023 г.
  38. ^ "Кубок Румынии – Сезон 2002–2003". RomanianSoccer . Получено 22 сентября 2023 г. .
  39. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО Dezvăluiri la GSP Live. Care a fost secretul faimosului cuplu N&D: «Ne simteam, nu trebuia să vorbim, nu trebuia să Ridicăm privirea»» [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО GSP Live Disclosures. В чем был секрет знаменитой пары N&D: «Мы чувствовали друг друга, нам не нужно было разговаривать, нам не нужно было смотреть друг на друга»] (на румынском языке). Gsp.ro. 29 апреля 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  40. ^ "Ce atac la CLUJ! N&D canta din nou: Danciulescu negociaza cu U Cluj!" [Какая атака на Клуж! N&D снова поет: Данчулеску ведет переговоры с У Клуж!] (на румынском языке). Спорт.ро. 22 июля 2010 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  41. ^ abc "Лучшие бомбардиры Лиги 1". RomanianSoccer . Получено 7 июня 2020 г. .
  42. ^ «Ионел Дэнчулеску: «Avem Duelul Specialelor în Cupa României»» [Динамо победило Жилину 1–0] (на румынском языке). Cuparomaniei.frf.ro. 29 июля 2004 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  43. ^ "Васлуй, treia echipa romaneasca care intalneste o formie din Letonia!" [Васлуй, третья румынская команда, встретившаяся с командой из Латвии!] (на румынском языке). Libertatea.ro. 1 августа 2008 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  44. ^ "Динамо са îmbogăţit de pe urma ucrainenilor! A cîstigat milioane de euro şi la pus pe Lucescu antrenor la Şahtior" [Динамо разбогатело на украинцах! Они выиграли миллионы евро и сделали Луческу тренером «Шахтиора» (на румынском языке). Gsp.ro. 16 августа 2011 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  45. ^ «Ионел Дэнчулеску. Кубок УЕФА 2003/2004» . МирФутбол . Проверено 13 октября 2023 г.
  46. ^ ab ""Ne calificam!"" ["Мы имеем право!"] (на румынском языке). Gsp.ro. 28 августа 2007 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  47. ^ "Dinamo a invins pe Zilina cu 1-0" [Ионел Данчулеску: "У нас дуэль специалистов в Кубке Румынии"] (на румынском языке). Hotnews.ro. 6 мая 2016 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  48. ^ "Calificare la Sacrificiu" [Квалификация жертвоприношения] (на румынском языке). Jurnalul.ro. 5 августа 2004 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  49. ^ "Campioana Scartaie" [Чемпион пищит] (на румынском языке). Jurnalul.ro. 9 августа 2004 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  50. ^ "Prin Europa nu umbla caini cu covrigi in coada" [Нет собак, гуляющих по Европе с бубликами в хвостах] (на румынском языке). Адеварул.ро. 13 августа 2004 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  51. ^ «Ce sa întâmplat când Dinamo a dat de Cristiano Ronaldo. Ioan Andone către unfundaş: «Nu-l mai ataca, că te iau cu ambulanta de aici!»» [Что произошло, когда «Динамо» встретило Криштиану Роналду. Йоан Андоне защитнику: «Больше не нападай на него, я увезу тебя отсюда на машине скорой помощи!»] (на румынском языке). Gsp.ro. 6 апреля 2020 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  52. ^ ab "Румынский игрок года". RomanianSoccer . Получено 7 июня 2020 г.
  53. ^ "Curiozităţile Anchetei. Campioane fără premianţi" [Любопытство расследования. Чемпионы без победителей] (на румынском языке). Gsp.ro. 11 декабря 2010 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  54. ^ ab «Ионел Дэнчулеску a intrat, официально, в истории: «Am fost, sint şi voi fi un erou pozitiv»» [Ионел Дэнчулеску официально вошел в историю: «Я был, есть и буду положительным героем»] (на румынском языке) . Gsp.ro. 22 октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  55. ^ «Динамо a luat ultimul titlu într-o altă lume! 4 игрока уходят в 2007 году, когда Месси и Роналду n-aveau niciun Balon de Aur» [Динамо завоевало последний титул в другом мире! 4 вещи, которых не произошло в 2007 году: Месси и Роналду не получили «Золотой мяч» (на румынском языке). Gsp.ro. 3 июля 2017 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  56. ^ "Dinamo - Benfica 1-2" (на румынском языке). Hotnews.ro. 22 февраля 2007 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  57. ^ ""Doar" un egal: Лацио - Динамо 1:1!" ["Просто" ничья: Лацио - Динамо 1:1!] (на румынском языке). Спорт.ро. 14 августа 2007 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  58. ^ "Rapusi in 20 de minute" [Уничтожено за 20 минут] (на румынском языке). Ziaruldeiasi.ro. 29 августа 2007 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  59. ^ "Динамо: Visul frumos sa terminat" [Динамо: Красивая мечта закончилась] (на румынском языке). Evz.ro. 29 августа 2007 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  60. ^ «Dezastru pentru echipa lui Rednic: Динамо 1–3 Лацио» [Катастрофа для команды Редника: Динамо 1–3 Лацио] (на румынском языке). Спорт.ро. 6 декабря 2021 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  61. ^ "Talnar: "A intrat in actiune BD"" [Talnar: "BD вступил в действие"] (на румынском языке). Prosport.ro. 23 февраля 2008 г. Получено 8 июня 2020 г.
  62. ^ "BD в действии в Клужуле в походе! Se pregateste statuia spartanului necunoscut!" [BD в действии и Клуж почти чемпион! Готовится статуя неизвестного спартанца!] (на румынском языке). Спорт.ро. 5 мая 2008 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  63. ^ «BD в действии! Din nou. Bratu – Dănciulescu au trecut la munca de birou. Gazeta Sporturilor îsi prezintă locul de muncă al noilor şefi» [BD в действии! Снова. Брату-Дэнчулеску отправился на работу в офис. Газета Sportulor представляет вам работу новых руководителей] (на румынском языке). Gsp.ro. 18 марта 2014 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  64. ^ "Se împlinesc 12 ani de la un meci historic. Флорин Брату se amuză pe seama partidei cu Steaua: "Am avut noroc! Dacă dădeam gol la cealaltă poartă, se descărca mitraliera până ajungeam în dreptul galeriei конкурента"" [Прошло 12 лет с момента исторического матча. Флорина Брату забавляет матч со «Стяуа»: «Мне повезло! Если бы я забил гол в другие ворота, автомат был бы разряжен, пока я не дошел бы до галереи соперника»] (на румынском языке). Проспорт.ро. 4 мая 2020 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  65. ^ ab «Ионел Данчулеску са întors la Dinamo» [Ионел Данчулеску вернулся в «Динамо»] (на румынском языке). Evz.ro. 26 июля 2010 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  66. ^ «Ионел Дэнчулеску: «Eu în top, Dinamo-n grupe»» [Ионел Дэнчулеску: «Я на вершине, Динамо в группах»] (на румынском языке). Gsp.ro. 17 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  67. ^ "Nouă ani de la "Minunea de la Liberec"! Povestea unei Performanceanțe historice şi cum a reuşit Florin Matache să intre în istorie" [Девять лет со дня "Чуда из Либерца"! История исторического спектакля и того, как Флорину Матаче удалось войти в историю] (на румынском языке). Проспорт.ро. 27 августа 2018 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  68. ^ «Ионел Дэнчулеску: «Plec plîngînd»» [Ионел Дэнчулеску: «Я ухожу в слезах»] (на румынском языке). Gsp.ro. 31 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  69. ^ «Dănciulescu a plecat de la Dinamo în lacrimi» [Дэнчулеску покинул «Динамо» в слезах] (на румынском языке). Проспорт.ро. 31 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  70. ^ "Ионел Дэнчулеску îsi vede amenințat locul în primul "11" all lui Dinamo, după ce italianul Dario Bonetti a devenit antrenor" [Ионел Дэнчулеску считает, что его место в первой "11" Динамо находится под угрозой после того, как итальянец Дарио Бонетти стал главным тренером] ( на румынском языке). Libertatea.ro. 11 апреля 2012 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  71. ^ ab "Ramane tot China!" [Китай все еще остается!] (на румынском языке). Jurnalul.ro. 31 января 2005 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  72. ^ "Danciulescu la Shandong Luneng" [Danciulescu at Shandong Luneng] (на румынском языке). Адеварул.ро. 1 февраля 2005 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  73. ^ ab "Финал Кубка Китая 2005". Sports.sina.com . Получено 7 июня 2020 г. .
  74. ^ ""Sper sa mai am loc la Dinamo"" ["Я надеюсь, что у меня все еще будет место в "Динамо"] (на румынском языке). Libertatea.ro. 2 июля 2005 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  75. ^ «Ионел Данчулеску s-ar inarce la Dinamo» [Ионел Данчулеску вернется в «Динамо»] (на румынском языке). Адеварул.ро. 24 ноября 2005 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  76. ^ «Egal intre Iordanescu si Danciulescu» [Равно между Иорданеску и Данчиулеску] (на румынском языке). Gds.ro. 16 сентября 2005 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  77. ^ «Performanta - Пуйу, в полуфинале» [Выступление - Пуйу, в полуфинале] (на румынском языке). Jurnalul.ro. 23 сентября 2005 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  78. ^ «Данчулеску a reusit o dubla в Liga Campionilor Asiei» [Данчулеску сделал дубль в Лиге чемпионов Азии] (на румынском языке). Лига-1.ro. 26 мая 2005 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  79. ^ «Danciulescu a semnat cu Hercules Alicante» [Данчулеску подписал контракт с Геркулесом Аликанте] (на румынском языке). Hotnews.ro. 27 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  80. ^ "Danciulescu a plîns" [Данчулеску плакал] (на румынском языке). Gsp.ro. 29 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  81. ^ «Ионел Данчулеску este aproape să semneze cu Hercules Alicante» [Ионел Данчулеску близок к подписанию контракта с Hercules Alicante] (на румынском языке). Адеварул.ро. 27 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  82. ^ «Danciu, lângă Messi şi Ronaldo: «Vreau cu Hercules în Primera»» [Данчу, рядом с Месси и Роналду: «Я хочу играть с Геркулесом в Primera»] (на румынском языке). Проспорт.ро. 2 сентября 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  83. ^ «Dănciulescu, la Hercules Alicante! 'Esteban Vigo il doreşte forte mult'» [Данчулеску, в Геркулесе Аликанте! «Эстебан Виго очень хочет его»] (на румынском языке). Проспорт.ро. 27 августа 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  84. ^ "Dănciulescu va juca cu cu Реал Мадрид в Барселоне!" [Данчулеску сыграет с «Реалом» и «Барселоной»!] (на румынском языке). Libertatea.ro. 19 июня 2010 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  85. ^ «Дэнчулеску: «Şi noi am scris istorie la Hercules Alicante»» [Dănciulescu: «Мы также писали историю в Геркулесе Аликанте»] (на румынском языке). Адеварул.ро. 21 июня 2010 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  86. ^ "Primul gol al lui Dănciulescu la Hercules Alicante!" [Первый гол Данчулеску в ворота «Геркулеса Аликанте»!] (на румынском языке). Проспорт.ро. 9 октября 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  87. ^ «Ионел Дэнчулеску a marcat un gol în meciul Геркулес-Альмерия 2–1, din Cupa Spaniei» [Ионел Данчулеску забил гол в матче Геркулес-Альмерия 2–1 в Кубке Испании] (на румынском языке). Realitatea.net. 29 октября 2009 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  88. ^ «Dănciulescu la egalat pe Cămătaru, dar rămîne скромный: «Nu mă pot compara cu el»» [Данчулеску сравнялся с Кэмэтару, но остается скромным: «Я не могу сравнивать себя с ним»] (на румынском языке). Gsp.ro. 26 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  89. ^ ""Te-am egalat, Rodioane!" Cămătaru sa întâlnit cu Dănciulescu, cel care ia ajuns Recordul de goluri după 20 de ani" ["Я подошел тебе, Родион!" Кэмэтару встретился с Данчиулеску, тем, кто достиг своего рекорда по голам за 20 лет] (на румынском языке). Проспорт.ро. 28 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  90. ^ "Ионел Дэнчулеску, 198 лет. Câte dintre ele au fost pe bune?" [Ионел Данчулеску, 198 голов. Сколько из них были настоящими?] (на румынском языке). Evz.ro. 27 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  91. ^ «Danciu-gol la cota 200: «Ăsta e Drumul spre sure»» [Danciu-gol at quota 200: «Это путь к успеху»] (на румынском языке). Gsp.ro. 18 октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  92. ^ "Dănciulescu scrie istorie! A dat golul 200 in Liga I! "Din păcate, Dinamo e mult mai Bună decât Cahlăul" :)" [Данчулеску пишет историю! Он забил 200-й гол в первой лиге! «К сожалению, «Динамо» намного лучше «Чахлэу» :)] (на румынском). Проспорт.ро. 17 октября 2011 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  93. ^ "Danciu 200 in imagini – Îi va prelungi Dinamo Contractul?" [Данчу 200 в фотографиях - Продлит ли «Динамо» его контракт?] (на румынском языке). Gsp.ro. 18 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  94. ^ "Динамо - Рапид 1-0 и "câinii" câştigă Cupa României! A marcat Scarlatache ('58)" [Динамо - Рапид 1-0 и "собаки" выигрывают Кубок Румынии! Забил Скарлатаче ('58)] (на румынском языке). Digisport.ro. 23 мая 2012 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  95. ^ "ФОТО Dănciulescu premiat. LPF ia предлагает специальный приз la meciul 500" [ФОТО Dănciulescu награждено. ЛПФ предложил ему специальный трофей на матче 500] (на румынском языке). Gsp.ro. 16 марта 2013 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  96. ^ "ЗАПИСЬ. Ионел Дэнчулеску - лучший футболист, набравший 500 очков в первой лиге" [ЗАПИСЬ. Ионел Дэнчулеску стал первым футболистом, сыгравшим 500 матчей в Лиге I.] (на румынском языке). Digi24.ro. 17 марта 2013 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  97. ^ abc "Ионел Дэнчулеску". Европейский футбол . Проверено 7 июня 2020 г.
  98. ^ "Румыния – Эстония 2:0". Европейский футбол . Получено 7 июня 2020 г.
  99. ^ ab "Румыния – Германия 5:1". Европейский футбол . Получено 7 июня 2020 .
  100. ^ «Ионел Данчулеску, noul antrenor al lui Dinamo» [Ионел Данчулеску, новый тренер «Динамо»] (на румынском языке). Проспорт.ро. 13 ноября 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  101. ^ «Prima zi de A1. Ионел Дэнчиулеску şi-a început oficial munca de antrenor руководителя «Динамо»» [Первый день A1. Ионел Данчулеску официально приступил к работе на посту главного тренера «Динамо» (на румынском языке). Gsp.ro. 16 ноября 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  102. ^ «Dănciulescu, la дебютул pe Banca lui Dinamo: «Nu sunt antrenor, coordonez echipa!»» [Дэнчулеску, во время своего дебюта на скамейке запасных «Динамо»: «Я не тренер, я координирую команду!»] (в Румынский). Digisport.ro. 19 ноября 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  103. ^ «După înfrângerea cu Astra, Ионел Данчулеску a decis să renuntes la Banca lui Dinamo» [После поражения от «Астры» Ионел Данчулеску решил покинуть скамейку запасных «Динамо»] (на румынском языке). Digisport.ro. 9 декабря 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  104. ^ «Дэнчулеску, la ultimul meci pe Banca lui Dinamo: «Никулеску заслуга о şansă, pentru tot ce a făcut aici»» [Дэнчулеску, о последнем матче на скамейке запасных «Динамо»: «Никулеску заслуживает шанса за все, что он здесь сделал»] (на румынском языке). Digisport.ro. 12 декабря 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  105. Ссылки ​не решайте, придет ли он на скамейку запасных в «Динамо». Что он говорит о возвращении Никулаэ у Стефана Великого] (на румынском языке). Проспорт.ро. 12 декабря 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  106. ^ «'Lasati-ne sa ne pregatim de Cupa Ligii!' :) Prima reactie a lui Danciulescu dupa victoria cu U Cluj» [Давайте подготовимся к Кубку Лиги! ' :) Первая реакция Данчулеску после победы над У Клуж] (на румынском языке). Спорт.ро. 13 декабря 2014 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  107. ^ Ионел Дэнчулеску на WorldFootball.net
  108. ^ "足协杯-舒畅韩鹏双双建功 鲁能客场2-1胜日之泉" [Кубок Англии - Шу Чанг и Хань Пэн оба внесли свой вклад в выездную победу Лунэна со счетом 2:1 на Spring of Sun] (на китайском языке). Sports.sina.com.cn. 18 июня 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «足协杯-锋线杀手主场逞威 强势鲁能上演翻盘好戏» [Кубок Англии — убийцы нападающих показывают свою силу дома, а Лунэн устроил хороший камбэк] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 26 июня 2005 г. Проверено 21 марта 2020 г.
    «足协杯-国际2人染红负山东 大羽吕征助鲁能赢先机» [Кубок Англии - 2 международных игрока проигрывают Шаньдуну Даю Лу Чжэну, чтобы помочь Лунэну победить] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 10 августа 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «足协杯-郑智吊射中横梁 鲁能总比分4-3淘汰国际» [Кубок Англии — удар Чжэн Чжи попал в перекладину, и Лунэн выбил «Интер» с общим счетом 4-3] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 7 сентября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    "足协杯-鲁能工体复仇3-1擒现代 入决赛几成定局" [Кубок Англии - Месть рабочих Лунэна со счетом 3-1 позволяет Hyundai выйти в финал - почти предрешено] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 2 октября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «足协杯-对攻战鲁能4-3再胜现代 晋级决赛对决实德» [Кубок Англии — Лунэн побеждает Hyundai со счетом 4–3 и выходит в финал против Шиде] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 5 октября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «足协杯-实德1-0绝杀鲁能 历史第二次成为双冠王» [Кубок Англии – Шидэ 1-0: история Лунэна становится двукратным чемпионом во второй раз в истории] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 20 ноября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «中超杯-1分钟2球翻版冠军杯奇迹 北京2-2平山东» [Суперкубок Китая — 1 минута, 2 гола, копия чуда Кубка чемпионов Пекин, ничья 2–2 с Шаньдуном] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 5 июня 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «中超杯-郑智帽子戏法救鲁能 山东淘汰北京进四强» [Суперкубок Китая: хет-трик Чжэн Чжи спас Лунэн Шаньдун от выбивания Пекина в полуфинал] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 12 июня 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «中超杯-郑智点球一锤定音 鲁能1-0武汉江城复仇» [Суперкубок Китая – пенальти Чжэн Чжи завершился в Лунэне – Месть Цзянчэна в Ухане 1–0] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 8 октября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «中超杯-120分钟未分胜负 武汉点球大战淘汰鲁能» [Суперкубок Китая - 120 минут без ничьей, Ухань выбил Лунэна в серии пенальти] (на китайском языке). Sports.sina.sn.com. 16 октября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    "亚冠赛-高尧扫射得手 鲁能1-0横滨客场全取三分" [Лига Чемпионов АФК - Гао Яо добивается успеха, Лунэн 1-0 "Иокогама" забирает все три очка] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 9 марта 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «亚冠赛-大羽一锤定音 鲁能1-0泰国BEC获两连胜» [Лига чемпионов АФК - последнее слово Дайю, Лунэн 1-0, Таиланд BEC одержала две победы подряд] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 16 марта 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «亚冠杯-韩鹏头锤定胜局 鲁能1-0马卡萨取三连胜» [Лига чемпионов АФК — Хан Пэн головой забил победу, Лунэн 1-0 Макассар, три победы подряд] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 6 апреля 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.
    «亚冠-郑智梅开二度鲁能翻盘 五连胜提前出线 评» [Лига чемпионов АФК — Чжэн Чжимэй забил дважды, а Лунэн сделал победную серию из пяти игр, чтобы заранее выйти на линию] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 11 мая 2005 года . Проверено 23 августа 2022 г.
    «亚冠-鲁能大开杀戒 四球轻取BEC六连胜晋级 评» [Лига чемпионов AFC - победа Лунэна с четырьмя голами над победной серией BEC из шести игр] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 25 мая 2005 года . Проверено 23 августа 2022 г.
    «亚冠-李霄鹏建功避免败局 鲁能1-1伊蒂哈德 评» [Лига чемпионов АФК - вклад Ли Сяопэна во избежание поражения Лунэна 1-1 Обзор Etihad] (на китайском языке). Sports.sohu.com. 14 сентября 2005 г. Проверено 23 августа 2022 г.

Внешние ссылки