stringtranslate.com

Иосиф Леретер

Иосиф Леретер (23 июля 1933 — 26 января 2024) — румынский футболист и тренер .

Карьера в клубе

Иосиф Леретер родился 23 июля 1933 года в Оцелу Рошу , Румыния, и в начале своей карьеры он играл на позиции нападающего и полузащитника , закончив карьеру в качестве центрального защитника . [1] [2] [3] [4] Он начал играть в футбол в низших лигах Румынии в местном клубе из своего города, Energia Oțelu Roșu в 1949 году. [1] [2]

Леретер перешел в Политехнику Тимишоару , где он дебютировал в высшей лиге Румынии Дивизия А 18 августа 1957 года в матче 2–2 против «Прогресула Орадя» . [1] [2] [4] Леретер был частью команды «Политехники», которая выиграла Кубок Румынии 1957–58 , тренер Динка Шилеру использовал его все минуты в победе со счетом 1: 0 в финале против « Прогресула Бухарест» . [1] [2] [3] [4] [5]

В 1967 году он отправился играть за UTA Arad , где под руководством тренера Николае Думитреску выиграл два подряд чемпионских титула, в первом он забил 10 голов в 30 матчах, а во втором — 7 голов в 29 матчах. [1] [2] [4] [6] Он также провел несколько европейских выступлений со «Старой синьорой» , выбив действующего чемпиона Кубка европейских чемпионов «Фейеноорд» в сезоне Кубка европейских чемпионов 1970–71 и сыграв восемь игр в кампании Кубка УЕФА 1971–72 , когда команда достигла четвертьфинала, где была выбита «Тоттенхэмом Хотспур» , который в конечном итоге выиграл соревнование. [1] [2] [4] [7] 16 октября 1971 года, играя за UTA Arad в матче против Argeș Pitești , он стал первым футболистом, достигшим 300 матчей в Дивизии А, поэтому каждый раз, когда футболист достигает 300 матчей в румынской высшей лиге, пресса говорит, что он вошел в «Клуб Иосифа Леретера». [2] [3] [4] [8] [9] [10] Он сделал свое последнее появление в Дивизии А 1 октября 1972 года, играя за UTA Arad в проигранном со счетом 4-2 против Jiul Petroșani , имея в общей сложности 327 матчей и 79 забитых голов в соревновании (включая пять голов в Западном дерби , все они во время игры за Politehnica), также имея в общей сложности 16 матчей в европейских соревнованиях. [1] [4] [11] [12]

Международная карьера

Иосиф Леретер сыграл одну игру на международном уровне за Румынию , когда тренер Илие Оана использовал его в отборочном матче чемпионата мира 1966 года против Чехословакии , который закончился поражением со счетом 3–1. [13] [14]

Управленческая карьера и дальнейшая жизнь

После окончания игровой карьеры Леретер некоторое время работал менеджером в Constructorul Timișoara и UM Timișoara . [2] [4] [15] В 1985 году он был президентом Politehnica Timișoara в течение 10 месяцев. [15] В 2008 году Иосиф Леретер получил звание Почетного гражданина Тимишоары, а в 2018 году в ознаменование 60-летия победы в Cupa României 1957–58 годов Политехнический университет Тимишоары вручил ему диплом с отличием. [2] [16] [17] [18]

Смерть

Леретер умер в Тимишоаре 26 января 2024 года в возрасте 90 лет, проведя последние годы своей жизни в местном доме престарелых . [19] [20]

Почести

Политехническая школа Тимишоары

УТА Арад

Примечания

  1. ↑ Чемпионат 1957 года под названием Cupa Primăverii является неофициальным, поэтому выступления и голы, забитые на этом соревновании за «Политехнику Тимишоара», не являются официальными. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Иосиф Леретер на RomanianSoccer.ro (на румынском языке)
  2. ^ abcdefghi «Иосиф Леретер, диплом с отличием от части Политехнического университета Тимишоары» [Иосиф Леретер, диплом отличия Политехнического университета Тимишоары] (на румынском языке). Opiniatimisoarei.ro. 26 июля 2018 года . Проверено 17 января 2020 г.
  3. ^ abc «Иосиф Леретер, oaspete de onoare al Politehnicii. Câstigătorul Cupei României din 1958 a primit în dar şi noul tricou al «Băieşilor în ghete»» [Иосиф Леретер, почетный гость Политехники. Победитель Кубка Румынии 1958 года получил в подарок новую футболку «Мальчиков в сапогах» (на румынском языке). Pressalert.ro. 28 июля 2018 года . Проверено 17 января 2020 г.
  4. ^ abcdefgh «Лоли Леретер, cel iubit şi la Timişoara, şi la Arad» [Лоли Леретер, ту, которую любили и в Тимишоаре, и в Араде] (на румынском языке). Welovesport.ro. 29 сентября 2022 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  5. ^ "Кубок Румынии – Сезон 1957–1958". RomanianSoccer . Получено 16 июля 2022 г. .
  6. ^ "Чемпионы Румынии". RomanianSoccer . Получено 18 января 2023 г. .
  7. ^ «Fotbalul de altă dată: UTA Arad – Тоттенхэм Хотспур, Кубок УЕФА, 1972» [Футбол другого времени: UTA Arad – Тоттенхэм Хотспур, Кубок УЕФА, 1972] (на румынском языке). Tackle.ro. 10 февраля 2019 года . Проверено 18 января 2023 г.
  8. ^ «УТА Арад против ФК Арджеш Лига 1 1971–1972» (на румынском языке). Labtof.ro.
  9. ^ "Ce este "Clubul Leretter"? După Dan Nistor de la Universitatea Craiova, член группы, выбранной şi Ciprian Deac de la CFR" [Что такое "клуб Leretter"? После Дэна Нистора из Университета Крайова в клуб вошел Чиприан Деак из CFR] (на румынском языке). Проспорт.ро. 20 апреля 2021 г. Проверено 7 августа 2022 г.
  10. ^ "Dejeanul Ciprian Deac a intrat în "Clubul Leretter". Ce reprezintă" [Уроженец Дежа Чиприан Деак вошел в "Клуб Leretter". Что это означает] (на румынском языке). Dej24.ro. 20 апреля 2021 г. Проверено 7 августа 2022 г.
  11. ^ «apte decenii în cifre! Statistica derby-urilor Poli – UTA, disputate la Timişoara» [Семь десятилетий в цифрах! Поли - статистика дерби UTA, сыгранного в Тимишоаре] (на румынском языке). Druckeria.ro. 13 октября 2017 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  12. ^ "De 70 de ani avem UTA - Poli! Rezultatele, marcatorii şi statistica derby-urilor găzduite de arădeni" [Уже 70 лет у нас была UTA - Poli! Результаты, бомбардиры и статистика дерби, организованных жителями Арада] (на румынском языке). Druckeria.ro. 22 апреля 2018 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  13. ^ "Иосиф Леретер". Европейский футбол . Получено 17 января 2020 г.
  14. ^ "1965 Чехословакия – Румыния 3:1". Европейский футбол . Получено 17 января 2020 .
  15. ^ ab "Иосиф Леретер, дирижер арьергарда альб-рози. REEDITARE: В 2013 году меня ждет новая арена!" [Иосиф Леретер, лидер красно-белого арьергарда. ОТПРАВИТЬ: В 2013 году он снова вышел на арену ютистов!] (на румынском языке). Sportarad.ro. 21 июня 2013 года . Проверено 27 сентября 2024 г.
  16. ^ "Cetăşeni de onoare ai Timişoarei" [Почетные граждане Тимишоары] (PDF) (на румынском языке). Primariatm.ro. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 17 января 2020 г.
  17. ^ "Titluri de Cetăşeni de Onoare pentru foştii jucători ai ştiinței Timişoara din sezonul 1957–1958" [Звания почетных граждан бывших игроков Timişoara Science сезона 1957–1958 годов] (на румынском языке). Проспорт.ро. 4 августа 2008 г. Проверено 17 января 2020 г.
  18. ^ "Чаштигачи Куба!" [Выиграй кубок!] (на румынском языке). Gsp.ro. 4 августа 2008 г. Проверено 17 января 2020 г.
  19. ^ Чоара, Богдан (27 января 2024 г.). «A murit Иосиф Леретер, легенда ла УТА Арад и Поли Тимишоара» [Иосиф Леретер, легенда УТА Арад и Поли Тимишоара, умер] (на румынском языке). Газета Спортулор . Проверено 28 января 2024 г.
  20. ↑ Неачу, Даниэль (27 января 2024 г.). «Sa stins, azi-noapte, la 90 de ani, Legendarul Иосиф Леретер» [Вчера вечером, в возрасте 90 лет, умер легендарный Иосиф Леретер] (на румынском языке). deBanat.ro . Проверено 28 января 2024 г.

Внешние ссылки