stringtranslate.com

НОРЕЙД

NORAID , официально Ирландский северный комитет помощи , является ирландско-американской членской организацией, основанной после начала беспорядков в Северной Ирландии в 1969 году. Организация заявляет, что ее миссия заключается в содействии созданию Объединенной Ирландии в духе Пасхальной прокламации 1916 года и в поддержке мирного процесса в Северной Ирландии . Во время беспорядков NORAID был известен сбором средств для Временной Ирландской республиканской армии и националистических групп помощи, таких как Зеленый крест и An Cumann Cabrach.

Заявление о миссии

Irish Northern Aid — американская организация, которая поддерживает мирными средствами создание социалистической и демократической Ирландии из 32 графств.
Наша стратегия: Развивать широкую коалицию сторонников ирландского единства посредством организации и просвещения общественности, наших членов, политических лидеров и средств массовой информации.
Поддерживать текущий мирный процесс, включая полную реализацию Соглашения Страстной пятницы , которое было одобрено подавляющим большинством ирландцев.
Поддерживать процесс национального примирения и равенства для всех граждан Ирландии.
Членство: В соответствии с принципами Прокламации 1916 года Irish Northern Aid открыта для всех, кто разделяет эти ценности. [1]

История

Фреска в Южном Бостоне с надписью «Добро пожаловать в Южный Бостон» на английском и « Fáilte go mBoston dheas » на ирландском . Также изображен кельтский крест , гербы провинций Ирландии и слова « Sinn Féin », « Óglaigh na hÉireann » и «NORAID». Фреску снесли вместе со зданием, чтобы освободить место для жилого дома.

NORAID был организован и направлен ирландским иммигрантом Майклом Флэннери , который в 1920-х годах был членом бригады IRA North Tipperary. Для сбора средств NORAID организовывал танцевальные ужины, пожертвования в ирландских барах и почтовые призывы к поддержке гуманитарной помощи в Ирландии во время Смуты . [2]

Чиновники NORAID утверждали, что его деньги пошли в две ирландские благотворительные организации, Green Cross (основанную в 1973 году) и An Cumann Cabrach (основанную в ноябре 1953 года), чтобы помочь семьям заключенных или погибших ирландских националистов. Однако политики -юнионисты , большая часть ирландско-американской общины, а также правительства Великобритании, Ирландии и США обвинили NORAID в том, что он является прикрытием для Временной Ирландской республиканской армии (PIRA) и что он участвовал в сборе средств для импорта оружия IRA из Северной Америки с начала 1970-х годов. [3] [4] [5] [6] Историк Эд Молони оспорил это, заявив, что средства, собранные NORAID, в основном пошли семьям заключенных добровольцев IRA , и что Clan na Gael был основным финансовым спонсором IRA. [7]

В мае 1981 года Министерство юстиции США выиграло судебное дело, заставив NORAID зарегистрировать Временную Ирландскую республиканскую армию в качестве своего «иностранного принципала» в соответствии с Законом о регистрации иностранных агентов . В своем решении окружной судья США Чарльз С. Хейт-младший написал: «Неоспоримые доказательства говорят о том, что [Noraid] является агентом IRA, предоставляющим деньги и услуги не для целей оказания помощи». Юристы NORAID обжаловали это решение, но проиграли. [2] После трех лет борьбы между федеральными прокурорами и NORAID был достигнут компромисс, позволивший включить в свои документы письменное заявление, в котором говорилось, что документ был подписан под давлением и что NORAID утверждал, что IRA не была его «иностранным принципалом». NORAID возобновил подачу своих финансовых деклараций в июле 1984 года. [8]

К концу 1980-х годов NORAID представляла собой свободную федерацию местных отделений, сосредоточенных на сборе средств. Sinn Féin , политическая партия, связанная с IRA, хотела, чтобы NORAID расширил свою деятельность. В конце 1988 года NORAID согласилась попытаться расширить свою привлекательность, и ее исполнительный комитет был расширен. Sinn Féin отправила организатора в Соединенные Штаты, и больше времени и денег было посвящено лоббированию. [9]

Тогдашний президент Пэт О'Коннелл сказал: «Американцы сыты по горло политикой своей собственной страны. Они, черт возьми, не хотят вмешиваться в ирландскую политику. Они хотят только давать деньги заключенным и их семьям, а не на политическое лоббирование». Впоследствии О'Коннелл открыл отдельный офис NORAID в Бронксе. [9]

В письме, опубликованном позднее в двух ирландских еженедельниках Нью-Йорка, утверждалось, что при Мартине Гэлвине и других NORAID «уводился в сторону политики и от своих изначальных гуманитарных целей». [9] Первым среди сорока одного подписавшего был Майкл Флэннери, который в 1986 году тихо ушел из NORAID. [9] Гэлвин присоединился к Noraid в начале 1970-х и стал директором по связям с общественностью комитета и редактором его еженедельной газеты The Irish People. Позже он вошел в совет директоров группы. [10] Гэлвин расстался с Sinn Féin в середине 1990-х из-за направления мирного процесса в Северной Ирландии . [11]

В прошлом NORAID поддерживал «Проект Дети», нью-йоркскую организацию, основанную в 1975 году, для предоставления летних каникул детям из Северной Ирландии вдали от религиозных раздоров. [12]

В 1994 году «Шинн Фейн» была исключена из списка иностранных террористических организаций Государственным департаментом США после начала мирных усилий в Северной Ирландии. [13] NORAID поддерживал мирный процесс и последующее Соглашение Страстной пятницы , а в настоящее время активно поддерживает «Шинн Фейн».

NORAID опубликовал последний выпуск The Irish People 13 марта 2004 года. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Irish Northern Aid, Inc./Mission Statement". Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Получено 9 марта 2015 года .
  2. ^ ab "По следам американских фондов для ИРА". CSMonitor.com. 14 января 1985 г. Получено 9 марта 2015 г.
  3. ^ Bandit Country: Тоби Харнден, ISBN 0-340-71737-8 . 
  4. ^ "Вывод из эксплуатации летом - Ахерн". BBC News. 12 апреля 1998 г. Получено 27 сентября 2008 г.
  5. ^ Даффи, Джонатан (26 сентября 2001 г.). «Богатые друзья в Нью-Йорке». BBC News . Получено 27 сентября 2008 г.
  6. ^ "Passing the Hat for the Provos". Time . 26 ноября 1979. Архивировано из оригинала 15 октября 2010. Получено 27 сентября 2008 .
  7. ^ «Клан на Гаэль разделил беспокойство за Шинн Фейн» . Воскресная Трибьюн . Проверено 9 марта 2015 г.
  8. ^ "Ирландская Америка и Ольстерский конфликт 1968-1995". Веб-сервис CAIN . Получено 27 сентября 2008 г.
  9. ^ abcd Хэмпсон, Рик (11 февраля 1990 г.). «Ирландские националистические усилия пострадали из-за раскола на фракции в американском лагере: Северная Ирландия: захват офиса NORAID в июле прошлого года сократил приток долларов в Ирландию и породил сомнения в том, что это дело когда-либо сможет получить большую поддержку в Соединенных Штатах». Articles.latimes.com . Получено 9 марта 2015 г.
  10. ↑ Брук, Джеймс (14 августа 1984 г.). «Житель Нью-Йорка поддерживает вооруженную борьбу ИРА». The New York Times . Получено 9 марта 2015 г.
  11. ^ "Бывший глава Noraid поддерживает О'Хару". Derry Journal. 20 февраля 2007 г. Получено 9 марта 2015 г.
  12. ^ Маллиган, Хью А. (19 декабря 1997 г.). «Дети ирландской розни наслаждаются праздником ненависти: детектив из Нью-Йорка руководит проектом каникул со своей кухни». Articles.latimes.com . Получено 9 марта 2015 г.
  13. ^ "АМЕРИКА | Богатые друзья в Нью-Йорке". BBC News. 26 сентября 2001 г. Получено 9 марта 2015 г.
  14. ^ "Библиотека университета: Ирландский народ". Университет Индианы . Получено 7 января 2024 г.

Внешние ссылки