stringtranslate.com

Железная Башня

Железная башня

Железная башня ( нем . Eisenturm ) — средневековая башня, датируемая началом XIII века и перестроенная в XV веке, которая вместе с Деревянной башней и Александровской башней является одной из трех сохранившихся башен городских стен Майнца , Германия . Ее название происходит от Железного рынка ( Eisenmarkt ), который проводился в непосредственной близости до XIX века.

Железная башня служила сторожевой башней и воротами в город, а позже тюрьмой . Она была сильно повреждена во время Второй мировой войны и реконструирована в 1960-х годах. Сегодня в ней размещаются различные организации и художественные проекты, а также проводятся художественные выставки.

Исторический фон: оборона Майнца

С поздних римских времен город Майнц (тогда Могонтиакум ) защищала стена со сторожевыми башнями и городскими воротами. Первая стена была построена незадолго до разрушения лимеса в 259/260 г. н. э. Вскоре после 350 г., в ходе оставления римского лагеря , эта стена была понижена, и щебень ( spolia ) от более раннего строительства использовался для ее расширения и укрепления. После ухода римлян она улучшалась в разное время, особенно в периоды Меровингов и Каролингов , став тем, что археологи, изучающие город, назвали «римско-каролингской» стеной.

Однако в 1160 году непрерывность обороны города была резко прервана. Между гражданами Майнца и их архиепископом Арнольдом Зеленхофенским ( а также с императором Священной Римской империи Фридрихом Барбароссой ) длился давний спор; после убийства архиепископа император наложил на город имперский запрет . Городские стены и башни были снесены (хотя возможно, что с внутренней стороны разрушение было лишь частичным). [1]

Однако Майнц был важным политическим и стратегическим союзником в борьбе Гогенштауфенов за господство в Германской империи против Вельфов , и поэтому примерно в 1190–1200 годах городу было предоставлено разрешение на восстановление оборонительных сооружений. Железная башня была построена на этом этапе строительства, как одна из 34 надвратных и сторожевых башен.

Позднероманская резьба льва на Железных воротах ( ок . 1240 г.)

Стиль и этапы строительства

Круглые арочные позднероманские ворота у основания башни датируются первой половиной XIII века, вероятно, около 1240 года. [1] Со стороны Рейна арка украшена двумя романскими резными фигурками львов из песчаника , на декоративных капителях над рифлеными угловыми камнями. Один лев держит в лапах барана , что иногда интерпретируется как символ власти Церкви, в то время как второй держит дракона или другое сказочное животное, символизирующее светскую власть. Львы, олицетворяющие оборонительную бдительность в романском искусстве, выполнены в характерной стилизованной манере.

В первой половине XV века башня была надстроена до 6 этажей. К концу XVI века (или, возможно, уже в начале XIV века) ворота утратили свою функцию, и вход в город был перенесен в так называемую «Маленькую железную дверь» ( Eisentürlein ) в меньшем здании, пристроенном к башне.

В XVIII веке Железная башня была обнесена со стороны Рейна стеной. Она просуществовала до начала XX века. С другой стороны, Лёрштрассе, до 1945 года стояли небольшие фахверковые дома.

Железная башня, около 1900 года, окруженная стеной

Средневековое и современное использование

До XVI века Железная башня была одной из башен и ворот в городских стенах. В Средние века судоходство по Рейну имело большое значение, поэтому речной берег активно использовался и был торговым центром города. Таким образом, Железная башня и другие башни города со стороны Рейна (Деревянная башня, Рыбная башня и т. д.) образовывали светский противовес многочисленным церковным башням на городском горизонте. В Средние века торговцы железом из Майнца держали свой рынок вокруг башни, дав ей название, под которым она известна и по сей день.

Начиная с XVII века верхние этажи Железной башни использовались в качестве главной цели тогдашнего французского города Майнц . Среди известных заключенных, содержавшихся там, были некоторые офицеры Лютцовского добровольческого корпуса в 1813 году и революционеры Майнца с Мартовской революции 1848/49 годов , пока они не были помилованы в 1850 году. [2]

В 1900 году Железную башню собирались снести, но она была спасена Ассоциацией древностей Майнца ( Mainzer Altertumsverein ) и в 1905 году стала собственностью города. [2] После этого в ней разместились студия художника и небольшие квартиры. Двор за стеной со стороны Рейна использовался для временного хранения старых каменных памятников.

Разрушение и восстановление

Во время Второй мировой войны весь центр города, включая Железную башню, был серьезно поврежден. После авианалета в феврале 1945 года крыша и интерьер башни были полностью уничтожены пожаром, как и дома, построенные вокруг башни. [2] В 1958 году ее перестроили и дали новую покрытую шифером шатровую крышу . Стена вокруг нее была удалена в начале 1970-х годов в ходе реконструкции соседнего жилого комплекса Zum Brand . По обеим сторонам башни были реконструированы прилегающие здания и часть городской стены, чтобы максимально точно воспроизвести средневековые сооружения. Углы из тесаного камня и окрашенные стыки также были восстановлены на основе остатков оригинала.

Вход в башню в 2006 году

Сегодня

В настоящее время в Iron Tower размещается Kunstverein Eisenturm Mainz (Художественная ассоциация Mainz Iron Tower), имеющая общенациональную известность в Германии. Художники используют башню как галерею и выставочное пространство и вручают премию, названную в ее честь. В башне также базируются другие общественные службы и организации, например, фотоклуб Mainz и Mainz Rotaract .

Башню можно посетить в рамках национальных Дней европейского наследия ( Tag des offenen Denkmals) .

Ссылки

  1. ^ ab Die mittelalterliche Stadtbefestigung von Mainz, Festung Mainz 2008, получено 3 мая 2011 г. (на немецком языке)
  2. ↑ abc Historisches Mainz: Der Eisenturm. Архивировано 17 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Ландешауптштадт Майнц, 2011 г., получено 3 мая 2011 г. (на немецком языке).

Источники

50°0′4″с.ш. 8°16′32″в.д. / 50.00111°с.ш. 8.27556°в.д. / 50.00111; 8.27556