« It Takes You Away » — девятый и предпоследний эпизод одиннадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» . Сценарий написал Эд Хайм , режиссёром выступил Джейми Чайлдс. Впервые он был показан на канале BBC One 2 декабря 2018 года.
Действие эпизода происходит в Норвегии в 2018 году. В нем участвует инопланетный путешественник во времени Тринадцатый Доктор ( Джоди Уитакер ) и ее спутники Грэм О'Брайен ( Брэдли Уолш ), Райан Синклер ( Тосин Коул ) и Ясмин Хан ( Мэндип Гилл ), которые расследуют исчезновение вдовца по имени Эрик (Кристиан Рубек) с помощью его дочери Ханны (Элли Уоллворк).
Эпизод посмотрели 6,42 миллиона зрителей, и он получил в целом положительные отзывы критиков.
Тринадцатый Доктор и ее спутники прибывают в современную Норвегию, материализуясь около хижины. Они встречают ее единственного обитателя, слепого подростка по имени Ханна, которая переехала в хижину со своим отцом Эриком после смерти ее матери Трине. С тех пор ее отец исчез, и Ханна не может его искать, потому что каждый день слышит существо снаружи хижины. Наверху группа обнаруживает зеркало в спальне без отражения, которое оказывается порталом. Пока Доктор, Грэм и Ясмин входят в него, Райан остается позади с Ханной. Обнаружив вокруг дома динамики, призванные удерживать ее внутри, открытие Райана побуждает Ханну вырубить его и войти в портал.
Доктор и остальные оказываются в Антизоне, буферном пространстве между вселенными, чтобы предотвратить катастрофический ущерб. Они ненадолго сталкиваются с Риббонсом, обманчивым инопланетянином, который ведет их через зону, но становится добычей плотоядных молей при попытке отобрать звуковую отвертку Доктора. Остальные уклоняются от них, войдя в другой портал, оказавшись в отраженной параллельной вселенной , где они сталкиваются с Эриком, разговаривающим с Триной, несмотря на то, что она мертва. В то же время Грэм обнаруживает себя с собственной мертвой женой Грейс. Доктор делает вывод, что они сталкиваются с Солитрактом, разумной сущностью, чья несовместимость со вселенной привела к ее изгнанию, став вселенной, ищущей товарищества. Ханна прибывает и сразу же распознает версию Солитракта Трины как самозванку, прежде чем ее выбрасывают обратно в Антизону.
Доктор понимает, что Солитракт рушится сам по себе из-за присутствия группы. Затем ей удаётся вытащить всех, одновременно убеждая Солитракт оставить её вместо Эрика, предлагая ему свой огромный опыт. Солитракт принимает предложение и выталкивает Эрика, перенося Доктора в комнату внутри белого пространства. Несмотря на её энтузиазм по поводу перспективы общения с разумной вселенной, когда Солитракт принимает форму говорящей лягушки с голосом Грейс, Доктор объясняет, что она не может остаться, поскольку они не могут сосуществовать. Солитракт отпускает её по её просьбе, позволяя ей вернуться через Антизону до того, как порталы рухнут. После приключения Эрик решает вернуться в Осло с Ханной, в то время как Райан сближается с Грэмом и впервые называет его «дедушкой».
В эпизоде Ясмин предлагает Доктору « поменять полярность ». Это отсылка к повторяющейся фразе, которую использовал Третий Доктор во время своих историй в оригинальном сериале. [1]
«It Takes You Away» посмотрели 5,07 млн зрителей за ночь, что составляет 25,1% от общей телеаудитории Соединенного Королевства, что делает его пятым по величине ночным просмотром за ночь и 27-м по величине ночным просмотром за неделю на всех британских каналах. [12] Эпизод получил официальное общее количество зрителей 6,42 млн зрителей на всех британских каналах, что сделало его 22-й самой просматриваемой программой недели, и его индекс зрительской благодарности составил 80. [13]
Эпизод имеет рейтинг одобрения 93% на Rotten Tomatoes и среднюю оценку 7,50/10 на основе 27 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Поднятый комедийно-чутким исполнением Брэдли Уолша, „It Takes You Away“ преодолевает большинство своих тональных несоответствий, предлагая убедительную медитацию о горе и вине». [2]
