Itanong mo kay Soriano, Biblia ang Sasagot! ( английский : Спроси брата Эли, и Библия ответит! [1] ), также известная как Ang Dating Daan : Bible Exposition — религиозная радио- и телепрограмма на Филиппинах, созданная организацией Members Church of God International и ведущая которой — брат Эли Сориано . В отличие от родственной программы Ang Dating Daan : Bible Study and Mass Indoctrination , программа имеет формат вопросов и ответов, в котором любой посетитель шоу может задать Сориано вопросы о библейских учениях. [2] На Филиппинах трансляция этой программы проходит сразу после Ang Dating Daan , и она стала отдельным шоу в 1993 году. Однако в других странах это шоу является частью телепрограммы O Caminho Antigo , которую также ведет Сориано. Он регулярно проводит «Библейские экспозиции» в определенных местах (стадионы, общественные места и т. д.), где люди могут задать ему личные вопросы по библейским вопросам. Экспозиции затем записываются и транслируются как это шоу. [3]
В настоящее время Itanong mo kay Soriano транслируется в 73 странах мира, включая США и другие англоязычные страны (как Ask Bro Eli, the Bible will Answer [1] ), Бразилию и Португалию (как Pergunte ao Irmão Eli Soriano, A Bíblia Respondera ), Испанию и Латинскую Америку (как Pregúntele al Hermano Eli Soriano, La Biblia Responderá ), а также в Индии , Южной Африке , на Сайпане . [4] [5]
Программа была предметом известных пародий на филиппинские комедийные шоу, в частности, повторяющийся скетч Bubble Gang " Ang Dating Doon " — где ведущий черпает ответы на вопросы аудитории из детских стишков и текстов песен, а не из стихов из Библии. Сориано не возражал против сатиры, так как считал, что она повысила популярность оригинального шоу. [6]
В 2005 году Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения (MTRCB, Филиппины) запретил программы Сориано (включая эту) из-за заявлений, сделанных Сориано против Iglesia ni Cristo (INC) и MTRCB. Ему было запрещено произносить клеветнические и порочащие заявления против INC. Сориано использовал такие термины, как iglesiang pumapatay ng kapwa tao (церковь, которая убивает) и iglesia ni Manalo (церковь Манало), чтобы оклеветать INC в своих программах. [7] Филиппинская комиссия по правам человека настоятельно призвала Сориано подать иски против MTRCB. CHR постановила, что «свобода слова и религии» Сориано была нарушена постановлением MTRCB о приостановке. [8]